hinderer

[USA]/[ˈhɪndərə]/
[Wielka Brytania]/[ˈhɪndərər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba lub rzecz, która przeszkadza lub stanowi przeszkodę; ktoś, kto powstrzymuje postęp lub osiągnięcia.
v. Stanowić przeszkodę lub opóźniać postęp.

Frazy i kolokacje

a hinderer

przeszkadzający

primary hinderer

główny przeszkadzający

be a hinderer

być przeszkodą

avoid hinderers

unikać przeszkadzających

named hinderer

nazywany przeszkadzający

constant hinderer

stały przeszkadzający

self-hinderer

przeszkadzający sobie

potential hinderer

potencjalny przeszkadzający

recognized hinderer

rozpoznany przeszkadzający

Przykładowe zdania

the bureaucratic red tape proved to be a significant hinderer of progress.

biurokracja okazała się poważnym utrudnieniem dla postępu.

he was seen as a hinderer to the team's success, so he was removed.

bano go za osobę utrudniającą sukces zespołu, więc go usunięto.

lack of funding can be a major hinderer to scientific research.

brak funduszy może być poważnym utrudnieniem dla badań naukowych.

the heavy rain was a serious hinderer to the outdoor event.

obfite deszcze były poważnym utrudnieniem dla wydarzenia plenerowego.

internal conflicts within the company acted as a hinderer to growth.

wewnętrzne konflikty w firmie utrudniały wzrost.

he became a hinderer to the negotiations, refusing to compromise.

stał się osobą utrudniającą negocjacje, odmawiając kompromisów.

unnecessary regulations can be a significant hinderer to small businesses.

niepotrzebne regulacje mogą być poważnym utrudnieniem dla małych firm.

the outdated technology was a major hinderer to efficiency.

przestarzała technologia była poważnym utrudnieniem dla wydajności.

fear of failure can be a powerful hinderer to taking risks.

strach przed porażką może być silnym utrudnieniem dla podejmowania ryzyka.

poor communication proved to be a constant hinderer in the project.

słaba komunikacja okazała się stałym utrudnieniem w projekcie.

the lack of experience was a clear hinderer to his advancement.

brak doświadczenia był wyraźnym utrudnieniem dla jego awansu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz