hopefully

[USA]/'həʊpfʊlɪ/
[Wielka Brytania]/'hopfəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z nadzieją; w sposób, który wyraża pragnienie lub optymizm

Przykładowe zdania

Hopefully, the weather will be nice for our picnic.

Mam nadzieję, że pogoda będzie sprzyjała naszemu piknikowi.

She will hopefully arrive on time for the meeting.

Mam nadzieję, że przyjedzie na czas na spotkanie.

Hopefully, the team will win the championship this year.

Mam nadzieję, że drużyna wygra mistrzostwa w tym roku.

I am hopefully looking forward to your response.

Mam nadzieję, że z niecierpliwością czekam na odpowiedź.

Hopefully, the new project will be a success.

Mam nadzieję, że nowy projekt zakończy się sukcesem.

He is hopefully preparing for his exams.

Mam nadzieję, że przygotowuje się do egzaminów.

Hopefully, we will have a smooth journey.

Mam nadzieję, że podróż przebiegnie sprawnie.

She is hopefully waiting for her job interview results.

Mam nadzieję, że czeka na wyniki rozmowy kwalifikacyjnej.

Hopefully, we can resolve this issue peacefully.

Mam nadzieję, że będziemy mogli rozwiązać ten problem pokojowo.

He is hopefully working towards his dream job.

Mam nadzieję, że pracuje nad swoim wymarzonym stanowiskiem.

Przykłady z życia codziennego

" Maybe a vampire, " suggested Dean Thomas hopefully.

Może wampir, zasugerował Dean Thomas z nadzieją.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He flapped his gigantic arms hopefully.

Machał swoimi gigantycznymi ramionami z nadzieją.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Or maybe some fish, hopefully they don't bite.

Albo może trochę ryb, mam nadzieję, że nie gryzą.

Źródło: Brave Wilderness Adventure

" Boy or girl" ? asked Michael, not too hopefully.

Chłopiec czy dziewczynka? zapytał Michael, niezbyt z nadzieją.

Źródło: Peter Pan

It also creates a bond hopefully a positive bond between parents and teachers.

To również tworzy więź, mam nadzieję, że pozytywną więź między rodzicami a nauczycielami.

Źródło: Learning charging station

'Perhaps your master has escaped, ' said Mr Utterson hopefully.

Być może twój mistrz uciekł, powiedział Mr Utterson z nadzieją.

Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

" Maybe they've escaped, " said Ron hopefully.

Może uciekli, powiedział Ron z nadzieją.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

But this is just hopefully, a review of algebra for you.

Ale to tylko mam nadzieję, że to powtórka z algebry dla Ciebie.

Źródło: Khan Academy: Physics

But that's about the past hopefully.

Ale to dotyczy przeszłości, mam nadzieję.

Źródło: BBC Listening March 2016 Compilation

And did that lead to blows? I asked perhaps a touch hopefully.

I czy to doprowadziło do bójki? zapytałem, może trochę z nadzieją.

Źródło: A Brief History of Everything

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz