ideal

[USA]/aɪˈdiːəl/
[Wielka Brytania]/aɪˈdiːəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. doskonały; wyimaginowany; niepraktyczny
n. ostateczny cel lub standard
Word Forms
Pluralideals

Frazy i kolokacje

ideal situation

idealna sytuacja

ideal gas

idealny gaz

ideal solution

idealne rozwiązanie

ideal world

idealny świat

ideal point

idealny punkt

ideal type

idealny typ

ideal system

idealny system

ideal fluid

idealny płyn

ideal value

idealna wartość

ideal source

idealne źródło

ideal money

idealne pieniądze

prime ideal

pierwszorzędny ideał

ideal jobs

idealne stanowiska

ideal self

idealne ja

Przykładowe zdania

an ideal picnic spot.

idealne miejsce na piknik

an ideal place for a holiday

idealne miejsce na wakacje

translate an ideal into reality

przekształć ideał w rzeczywistość

this is an ideal opportunity to save money.

to jest idealna okazja, aby zaoszczędzić pieniądze.

a model of decorum.See Synonyms at ideal

model grzeczności. Zobacz Synonimy w idealnym

the tent is ideal for casual outdoor use.

ten namiot idealnie nadaje się do nieformalnego użytku na świeżym powietrzu.

the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.

degresja ideału dżentelmana w glorifikację pijaństwa.

the swimming pool is ideal for a quick dip.

basen idealnie nadaje się do szybkiego zanurzenia.

a light which is ideal for every interior shot.

światło, które idealnie nadaje się do każdego zdjęcia wnętrza.

in theory this method is ideal—in practice it is unrealistic.

w teorii ta metoda jest idealna - w praktyce jest nierealna.

the sea is incredibly clear—ideal for snorkelling.

morze jest niesamowicie czyste - idealne do snorkelingu.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

Mary była wychowywana jako ideał kobiecości.

decant passengers at an ideal site for lunch

wylewać pasażerów w idealnym miejscu na lunch

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

Idealny jako aperitif lub przez cały przyjemny wieczór.

pitched on the ideal solution.

skierowany na idealne rozwiązanie.

the beau ideal of an American army officer.

ideał amerykańskiego oficera armii.

ideal plans for making money

idealne plany zarabiania pieniędzy

Przykłady z życia codziennego

We grow old by deserting our ideals.

Dorastamy, porzucając nasze ideały.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

Is it living up to its lofty ideals?

Czy to spełnia swoje lofty ideały?

Źródło: Business Weekly

There was an ideal that we were held to.

Był ideał, do którego byliśmy zobowiązani.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

We need to protect ourselves from many expected ideals.

Musimy chronić się przed wieloma oczekiwanymi ideałami.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

No matter how high the ideals, you're just human.

Niezależnie od tego, jak wysokie są ideały, jesteś tylko człowiekiem.

Źródło: English little tyrant

Simple words encapsulate an American ideal.

Proste słowa zawierają amerykański ideał.

Źródło: VOA Standard English_Americas

In America, we inculcate great values in that, these agrarian ideals.

W Ameryce, wpojamy w siebie wspaniałe wartości, te agrarny ideały.

Źródło: Halloween Tips

I thought it'd be the ideal occasion.

Myślałem, że to będzie idealna okazja.

Źródło: Desperate Housewives Season 3

Ideally do four one direction, do four, see other direction.

Idealnie zrób cztery w jednym kierunku, zrób cztery, zobacz w innym kierunku.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

The prairie was ideal for growing wheat.

Przesmyk był idealny do uprawy pszenicy.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz