imbued

[USA]/ɪmˈbjuːd/
[Wielka Brytania]/ɪmˈbjud/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. inspirować lub przenikać uczuciem lub jakością; nasycać lub saturacja; wywoływać silne uczucia lub cechy

Frazy i kolokacje

imbued with meaning

napełniony znaczeniem

imbued with passion

napełniony pasją

imbued with spirit

napełniony duchem

imbued with love

napełniony miłością

imbued with culture

napełniony kulturą

imbued with hope

napełniony nadzieją

imbued with creativity

napełniony kreatywnością

imbued with wisdom

napełniony mądrością

imbued with energy

napełniony energią

imbued with tradition

napełniony tradycją

Przykładowe zdania

the artist's work is imbued with a sense of nostalgia.

praca artysty jest napełniona poczuciem nostalgii.

the story is imbued with themes of love and sacrifice.

opowieść jest napełniona motywami miłości i poświęcenia.

her speech was imbued with passion and conviction.

jej przemówienie było napełnione pasją i przekonaniem.

the fabric is imbued with natural dyes for a unique color.

tkanina jest napełniona naturalnymi barwnikami, co nadaje jej niepowtarzalny kolor.

the culture is imbued with centuries of tradition.

kultura jest napełniona wiekami tradycji.

the fragrance is imbued with hints of jasmine and sandalwood.

zapach jest napełniony nutami jaśminu i drzewa sandałowego.

the novel is imbued with a sense of mystery and intrigue.

powieść jest napełniona poczuciem tajemnicy i intrygi.

the classroom was imbued with an atmosphere of creativity.

klasa była napełniona atmosferą kreatywności.

the performance was imbued with emotion and energy.

występ był napełniony emocjami i energią.

the landscape is imbued with vibrant colors during autumn.

krajobraz jest napełniony żywymi kolorami jesienią.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz