| Plural | imitators |
Doyle's success brought imitators by the score .
Sukces Doyle'a przyciągnął naśladowców w dużej liczbie.
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well-known politicians.
Jest wybitnym naśladowcą i potrafi naśladować wszystkich znanych polityków.
He is just an imitator, not an innovator.
Jest tylko naśladowcą, a nie innowatorem.
The imitator mimicked the famous singer's every move.
Naśladowca imitował każdy ruch słynnego piosenkarza.
She is a talented imitator who can impersonate various celebrities.
Jest utalentowaną naśladowczynią, która potrafi naśladować różne gwiazdy.
The imitator's performance was so convincing that many thought it was the real singer.
Występ naśladowcy był tak przekonujący, że wielu myślało, że to prawdziwy piosenkarz.
Being an imitator may bring short-term success, but true success comes from originality.
Bycie naśladowcą może przynieść krótkotrwały sukces, ale prawdziwy sukces pochodzi z oryginalności.
The imitator's lack of creativity was evident in his work.
Brak kreatywności naśladowcy był widoczny w jego pracy.
The imitator's career was built on copying others' ideas without adding any value of his own.
Kariera naśladowcy była zbudowana na kopiowaniu pomysłów innych bez dodawania żadnej wartości własnej.
Many imitators try to replicate the success of popular brands, but few succeed in creating their own unique identity.
Wielu naśladowców próbuje naśladować sukces popularnych marek, ale niewiele z nich udaje się stworzyć własną, unikalną tożsamość.
The imitator's lack of authenticity was apparent in his attempts to copy the original artist.
Brak autentyczności naśladowcy był widoczny w jego próbach kopiowania oryginalnego artysty.
Despite being an imitator, he managed to carve out a niche for himself in the entertainment industry.
Pomimo bycia naśladowcą, udało mu się wywalczyć sobie miejsce w przemyśle rozrywkowym.
He's even inspired imitators like Mandarin Dog.
Nawet zainspirował naśladowców, takich jak Mandarin Dog.
Źródło: CNN 10 Student English December 2018 CollectionCaravaggio and his mates particularly get off on abusing rivals and imitators.
Caravaggio i jego kumple szczególnie uprawiają wykorzystywanie rywali i naśladowców.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAbove ground, the dynasty of Qin Shihuang is long gone, superseded by many others, imitators all.
Nad ziemią dynastia Qin Shihuang dawno minęła, zastąpiona przez wiele innych, wszystkie naśladowców.
Źródło: If national treasures could speak.Here, at least, TikTok's imitators have an advantage over TikTok itself.
Tutaj, przynajmniej, naśladowcy TikToka mają przewagę nad samym TikTokiem.
Źródło: Economist BusinessBut I'm really a student of Kerouac and a Burroughs, and in some respects an imitator.
Ale jestem w rzeczywistości uczniem Kerouaca i Burroughsa, a w pewnych aspektach naśladowaczem.
Źródło: Fresh airYes, yes; it is not every imitator that knows natur' may be outdone easier than she is equaled.
Tak, tak; nie każdy naśladowca wie, że naturę można prześcignąć łatwiej, niż dorównać jej.
Źródło: The Last of the Mohicans (Part Two)Pennsylvania's Punxsutawney Phil and his imitators, including Staten Island Chuck, Essex Ed and Milltown Mel, will make their calls on Tuesday.
Phil z Pensylwanii, Punxsutawney i jego naśladowcy, w tym Staten Island Chuck, Essex Ed i Milltown Mel, wygłoszą swoje prognozy we wtorek.
Źródło: Selected English short passagesSo Sacabambaspis was the first fish that we know of to acquire this kind of covering, but it would soon have many imitators.
Więc Sacabambaspis był pierwszym rybą, o której wiemy, że nabyła taki rodzaj pokrywy, ale wkrótce zdobędzie wielu naśladowców.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsPerhaps that's why Giovanni Baglione, one of his imitators, got the plum job of painting the Resurrection in the new Jesuit church, and Caravaggio didn't.
Być może właśnie dlatego Giovanni Baglione, jeden z jego naśladowców, dostał lukratywną pracę malowania Zmartwychwstania w nowym kościele jezuickim, a Caravaggio nie.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioIt works, Socrates says, through the mimicry of various actions, whether voluntary or forced, and the imitator experiences either pain or pleasure as a consequence.
Działa to, jak twierdzi Sokrates, poprzez naśladowanie różnych działań, czy dobrowolnych, czy przymusowych, a naśladowca doświadcza bólu lub przyjemności jako konsekwencji.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsDoyle's success brought imitators by the score .
Sukces Doyle'a przyciągnął naśladowców w dużej liczbie.
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well-known politicians.
Jest wybitnym naśladowcą i potrafi naśladować wszystkich znanych polityków.
He is just an imitator, not an innovator.
Jest tylko naśladowcą, a nie innowatorem.
The imitator mimicked the famous singer's every move.
Naśladowca imitował każdy ruch słynnego piosenkarza.
She is a talented imitator who can impersonate various celebrities.
Jest utalentowaną naśladowczynią, która potrafi naśladować różne gwiazdy.
The imitator's performance was so convincing that many thought it was the real singer.
Występ naśladowcy był tak przekonujący, że wielu myślało, że to prawdziwy piosenkarz.
Being an imitator may bring short-term success, but true success comes from originality.
Bycie naśladowcą może przynieść krótkotrwały sukces, ale prawdziwy sukces pochodzi z oryginalności.
The imitator's lack of creativity was evident in his work.
Brak kreatywności naśladowcy był widoczny w jego pracy.
The imitator's career was built on copying others' ideas without adding any value of his own.
Kariera naśladowcy była zbudowana na kopiowaniu pomysłów innych bez dodawania żadnej wartości własnej.
Many imitators try to replicate the success of popular brands, but few succeed in creating their own unique identity.
Wielu naśladowców próbuje naśladować sukces popularnych marek, ale niewiele z nich udaje się stworzyć własną, unikalną tożsamość.
The imitator's lack of authenticity was apparent in his attempts to copy the original artist.
Brak autentyczności naśladowcy był widoczny w jego próbach kopiowania oryginalnego artysty.
Despite being an imitator, he managed to carve out a niche for himself in the entertainment industry.
Pomimo bycia naśladowcą, udało mu się wywalczyć sobie miejsce w przemyśle rozrywkowym.
He's even inspired imitators like Mandarin Dog.
Nawet zainspirował naśladowców, takich jak Mandarin Dog.
Źródło: CNN 10 Student English December 2018 CollectionCaravaggio and his mates particularly get off on abusing rivals and imitators.
Caravaggio i jego kumple szczególnie uprawiają wykorzystywanie rywali i naśladowców.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAbove ground, the dynasty of Qin Shihuang is long gone, superseded by many others, imitators all.
Nad ziemią dynastia Qin Shihuang dawno minęła, zastąpiona przez wiele innych, wszystkie naśladowców.
Źródło: If national treasures could speak.Here, at least, TikTok's imitators have an advantage over TikTok itself.
Tutaj, przynajmniej, naśladowcy TikToka mają przewagę nad samym TikTokiem.
Źródło: Economist BusinessBut I'm really a student of Kerouac and a Burroughs, and in some respects an imitator.
Ale jestem w rzeczywistości uczniem Kerouaca i Burroughsa, a w pewnych aspektach naśladowaczem.
Źródło: Fresh airYes, yes; it is not every imitator that knows natur' may be outdone easier than she is equaled.
Tak, tak; nie każdy naśladowca wie, że naturę można prześcignąć łatwiej, niż dorównać jej.
Źródło: The Last of the Mohicans (Part Two)Pennsylvania's Punxsutawney Phil and his imitators, including Staten Island Chuck, Essex Ed and Milltown Mel, will make their calls on Tuesday.
Phil z Pensylwanii, Punxsutawney i jego naśladowcy, w tym Staten Island Chuck, Essex Ed i Milltown Mel, wygłoszą swoje prognozy we wtorek.
Źródło: Selected English short passagesSo Sacabambaspis was the first fish that we know of to acquire this kind of covering, but it would soon have many imitators.
Więc Sacabambaspis był pierwszym rybą, o której wiemy, że nabyła taki rodzaj pokrywy, ale wkrótce zdobędzie wielu naśladowców.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsPerhaps that's why Giovanni Baglione, one of his imitators, got the plum job of painting the Resurrection in the new Jesuit church, and Caravaggio didn't.
Być może właśnie dlatego Giovanni Baglione, jeden z jego naśladowców, dostał lukratywną pracę malowania Zmartwychwstania w nowym kościele jezuickim, a Caravaggio nie.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioIt works, Socrates says, through the mimicry of various actions, whether voluntary or forced, and the imitator experiences either pain or pleasure as a consequence.
Działa to, jak twierdzi Sokrates, poprzez naśladowanie różnych działań, czy dobrowolnych, czy przymusowych, a naśladowca doświadcza bólu lub przyjemności jako konsekwencji.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz