She watched the movie impassively.
Ona oglądała film obojętnie.
He listened to the criticism impassively.
On słuchał krytyki obojętnie.
The teacher delivered the bad news impassively.
Nauczyciel przekazał złe wiadomości obojętnie.
The detective observed the suspect impassively.
Detektyw obserwował podejrzanego obojętnie.
She faced the difficult decision impassively.
Ona stanęła przed trudną decyzją obojętnie.
The soldier followed orders impassively.
Żołnierz wykonywał rozkazy obojętnie.
He dealt with the rude customer impassively.
On poradził sobie z niegrzecznym klientem obojętnie.
The judge listened to the testimony impassively.
Sędzia słuchał zeznań obojętnie.
The CEO received the complaints impassively.
Dyrektor generalny przyjął skargi obojętnie.
She faced the challenges impassively.
Ona stanęła przed wyzwaniami obojętnie.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
Idąc na Spring Street, powiedziało to obojętnie małe dziecko.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn usiadł z obojętnymi, zamkniętymi ustami i oczami sprowadzonymi do pary nieistotnych mrugnięć; wydawał się ledwo oddychać.
Źródło: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Duży mężczyzna obojętnie wypił whiskey sour po boku grubego, krętego szklanki.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine uśmiechnął się obojętnie, z rękami w kieszeniach.
Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Wysokie oparcie krzesła obojętnie wychodziło na martwe ciało w jego ramionach.
Źródło: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond obojętnie spojrzał w parę chińskich oczu, które były tak puste i nieruchome, że mogłyby zostać wynajęte od taxidermisty.
Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
W nowym pokazie charakterystyczne oświetlenie i efekty widowiska oświetlają w przeciwnym razie ograniczone widowisko - pan Lowe stoi tak obojętnie, jak zawsze, przy swoim klawiaturze, gdy pan Tennant krząta się po scenie.
Źródło: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
Załóżmy, powiedziała Sara, gdy stała przy stole, zakładając duży, czarny, aksamitny kapelusz na obojętną, uśmiechniętą twarz właściciela wszystkich tych wspaniałości - załóżmy, że rozumie ludzką mowę i jest dumna z bycia podziwiana.
Źródło: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
Chińczycy obojętnie otrzymali ultimatum, odpowiadając długo: Przepraszam, że muszę wam to powiedzieć, ale byłoby to mało przydatne. Boję się, że nie mamy dostępnych mężczyzn, którzy byliby skłonni towarzyszyć wam tak daleko od domu.
Źródło: The Disappearing HorizonShe watched the movie impassively.
Ona oglądała film obojętnie.
He listened to the criticism impassively.
On słuchał krytyki obojętnie.
The teacher delivered the bad news impassively.
Nauczyciel przekazał złe wiadomości obojętnie.
The detective observed the suspect impassively.
Detektyw obserwował podejrzanego obojętnie.
She faced the difficult decision impassively.
Ona stanęła przed trudną decyzją obojętnie.
The soldier followed orders impassively.
Żołnierz wykonywał rozkazy obojętnie.
He dealt with the rude customer impassively.
On poradził sobie z niegrzecznym klientem obojętnie.
The judge listened to the testimony impassively.
Sędzia słuchał zeznań obojętnie.
The CEO received the complaints impassively.
Dyrektor generalny przyjął skargi obojętnie.
She faced the challenges impassively.
Ona stanęła przed wyzwaniami obojętnie.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
Idąc na Spring Street, powiedziało to obojętnie małe dziecko.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn usiadł z obojętnymi, zamkniętymi ustami i oczami sprowadzonymi do pary nieistotnych mrugnięć; wydawał się ledwo oddychać.
Źródło: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Duży mężczyzna obojętnie wypił whiskey sour po boku grubego, krętego szklanki.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine uśmiechnął się obojętnie, z rękami w kieszeniach.
Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Wysokie oparcie krzesła obojętnie wychodziło na martwe ciało w jego ramionach.
Źródło: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond obojętnie spojrzał w parę chińskich oczu, które były tak puste i nieruchome, że mogłyby zostać wynajęte od taxidermisty.
Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
W nowym pokazie charakterystyczne oświetlenie i efekty widowiska oświetlają w przeciwnym razie ograniczone widowisko - pan Lowe stoi tak obojętnie, jak zawsze, przy swoim klawiaturze, gdy pan Tennant krząta się po scenie.
Źródło: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
Załóżmy, powiedziała Sara, gdy stała przy stole, zakładając duży, czarny, aksamitny kapelusz na obojętną, uśmiechniętą twarz właściciela wszystkich tych wspaniałości - załóżmy, że rozumie ludzką mowę i jest dumna z bycia podziwiana.
Źródło: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
Chińczycy obojętnie otrzymali ultimatum, odpowiadając długo: Przepraszam, że muszę wam to powiedzieć, ale byłoby to mało przydatne. Boję się, że nie mamy dostępnych mężczyzn, którzy byliby skłonni towarzyszyć wam tak daleko od domu.
Źródło: The Disappearing HorizonOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz