imperiously

[USA]/im'piəriəsli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób dominujący lub arogancko przytłaczający

Frazy i kolokacje

command imperiously

wydawać rozkazy imperiom

speak imperiously

mówić imperiom

Przykładowe zdania

She ordered imperiously for everyone to leave the room.

Ona rozkazała z wyniosłością, żeby wszyscy wyszli z pokoju.

He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.

Mówił z wyniosłością, oczekując, że wszyscy posłuchają jego rozkazów.

The queen looked imperiously at her subjects.

Królowa spojrzała z wyniosłością na swoich poddanych.

He imperiously demanded to see the manager.

Z wyniosłością zażądał, żeby go przedstawiono menedżerowi.

The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.

Dyktator rządził z wyniosłością, nie biorąc pod uwagę potrzeb ludzi.

She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.

Z wyniosłością odrzucała wszelkie sugestie, które nie były zgodne z jej własnymi poglądami.

The wealthy socialite treated her staff imperiously.

Bogata towarzyszka życia traktowała swój personel z wyniosłością.

He imperiously declared himself the winner before the results were announced.

Z wyniosłością ogłosił się zwycięzcą zanim ogłoszono wyniki.

Przykłady z życia codziennego

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

Jej bursztynowe oczy przesledziły pokój z imperią, jej głowa co jakiś czas obracała się, by spojrzeć na chrapiącego pana.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

Uczyniła to z imperią i oni przyszli, potrząsając swoimi dużymi stopami i wyglądając niezręcznie.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.

Ale po dwóch dniach wezwanie w lesie zaczęło brzmieć bardziej imperiacyjnie niż kiedykolwiek.

Źródło: The Call of the Wild

Ove points imperiously at the pedals under her feet.

Ove wskazuje z imperią na pedały pod swoimi stopami.

Źródło: A man named Ove decides to die.

" What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.

" Co to znaczy, Dumbly-dorr?" - powiedziała z imperią.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.

" Wyjdź z pokoju," - powiedział z imperią; i wyszli.

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.

" Stop!" - powiedział z imperią, kładąc rękę na ramieniu pani Yeobright.

Źródło: Returning Home

The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.

Drzwi uchyliły się lekko i dr Meade stanął w progu, zachęcając z imperią.

Źródło: Gone with the Wind

But in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.

Ale pośród tego wszystkiego odzyskał równowagę i zachęcił z imperią Dickona.

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.

Ale w momencie, gdy wypowiedziała pierwsze słowa: "Melly, muszę wyjaśnić, co wydarzyło się tamtego dnia -" Melanie imperiacyjnie ją zatrzymała.

Źródło: Gone with the Wind

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz