impervious to criticism
niewrażliwy na krytykę
impervious to pain
niewrażliwy na ból
impervious to emotions
niewrażliwy na emocje
impervious to cold
niewrażliwy na zimno
impervious to heat
niewrażliwy na ciepło
impervious core
niewnikliwe jądro
impervious material
niewnikliwy materiał
a material impervious to water.
materiał nieprzepuszczalny dla wody
an impervious layer of basaltic clay.
nieprzepuszczalna warstwa bazaltowej gliny.
impervious to gases and liquids
nieprzepuszczalny dla gazów i cieczy
impervious to (all) reason
nieprzenikniony dla (wszystkiego) rozsądku
He was completely impervious to criticism.
Był całkowicie nieprzenikniony dla krytyki.
he worked, apparently impervious to the heat.
Pracował, najwyraźniej niewrażliwy na upał.
Rubber boots are impervious to water.
Guminaki są nieprzepuszczalne dla wody.
This material is impervious to gases and liquids.
Ten materiał jest nieprzepuszczalny dla gazów i cieczy.
She was impervious to his charms.
Była nieprzenikniona jego urokiem.
He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.
Został nieprzenikniony dla wszystkich marud i czułości Nell.
But he was impervious to the veiled criticism.
Ale był odporny na zasłoniętą krytykę.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.
To niemożliwe. Obrona Rogu Nosorożca jest odporna na jakąkolwiek technikę.
Źródło: Kung Fu Panda 2Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.
Zombie, wiedząc, że i tak nie mają przyszłości, są odporne na to zagrożenie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveLizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.
Jaszczurki, były i są w dużej mierze odporne na bakterie w gnijących padlinach.
Źródło: A Brief History of EverythingThese words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.
Słowa te wskazywały, że dowódca prowadził politykę odporną na argumenty.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.
Ponieważ mój zegarek jest wodoodporny, noszę go, gdy pływam.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSubmerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.
Zatopione lasy mogą być odporne na pożary, ale pozostają wrażliwe na inne rodzaje katastrof.
Źródło: The Economist (Summary)That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.
Ten argument ma zastosowanie tylko wtedy, gdy ci fikcyjni nieśmiertelni są również niepokonani, a zatem odporni na wypadki.
Źródło: The Economist - ArtsShe looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.
Spojrzała na jego twarz, gdy wchodził po schodach, tę mroczną, obojętną twarz, tak nieprzenikliwą, tak pustą.
Źródło: Gone with the WindThe real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.
Prawdziwą wiadomością jest sama śmierć, która przychodzi do każdego, nieśmiertelnego lub odpornego, jak się może wydawać.
Źródło: The Economist (Summary)impervious to criticism
niewrażliwy na krytykę
impervious to pain
niewrażliwy na ból
impervious to emotions
niewrażliwy na emocje
impervious to cold
niewrażliwy na zimno
impervious to heat
niewrażliwy na ciepło
impervious core
niewnikliwe jądro
impervious material
niewnikliwy materiał
a material impervious to water.
materiał nieprzepuszczalny dla wody
an impervious layer of basaltic clay.
nieprzepuszczalna warstwa bazaltowej gliny.
impervious to gases and liquids
nieprzepuszczalny dla gazów i cieczy
impervious to (all) reason
nieprzenikniony dla (wszystkiego) rozsądku
He was completely impervious to criticism.
Był całkowicie nieprzenikniony dla krytyki.
he worked, apparently impervious to the heat.
Pracował, najwyraźniej niewrażliwy na upał.
Rubber boots are impervious to water.
Guminaki są nieprzepuszczalne dla wody.
This material is impervious to gases and liquids.
Ten materiał jest nieprzepuszczalny dla gazów i cieczy.
She was impervious to his charms.
Była nieprzenikniona jego urokiem.
He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.
Został nieprzenikniony dla wszystkich marud i czułości Nell.
But he was impervious to the veiled criticism.
Ale był odporny na zasłoniętą krytykę.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.
To niemożliwe. Obrona Rogu Nosorożca jest odporna na jakąkolwiek technikę.
Źródło: Kung Fu Panda 2Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.
Zombie, wiedząc, że i tak nie mają przyszłości, są odporne na to zagrożenie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveLizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.
Jaszczurki, były i są w dużej mierze odporne na bakterie w gnijących padlinach.
Źródło: A Brief History of EverythingThese words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.
Słowa te wskazywały, że dowódca prowadził politykę odporną na argumenty.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.
Ponieważ mój zegarek jest wodoodporny, noszę go, gdy pływam.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSubmerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.
Zatopione lasy mogą być odporne na pożary, ale pozostają wrażliwe na inne rodzaje katastrof.
Źródło: The Economist (Summary)That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.
Ten argument ma zastosowanie tylko wtedy, gdy ci fikcyjni nieśmiertelni są również niepokonani, a zatem odporni na wypadki.
Źródło: The Economist - ArtsShe looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.
Spojrzała na jego twarz, gdy wchodził po schodach, tę mroczną, obojętną twarz, tak nieprzenikliwą, tak pustą.
Źródło: Gone with the WindThe real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.
Prawdziwą wiadomością jest sama śmierć, która przychodzi do każdego, nieśmiertelnego lub odpornego, jak się może wydawać.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz