inadvisable

[USA]/ˌɪnədˈvaɪzəbl/
[Wielka Brytania]/ˌɪnədˈvaɪzəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. źle doradzony, niezalecany, nieodpowiedni

Przykładowe zdania

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

I niewskazane jest karanie wspólnika oddzielnie z punktu widzenia ustawodawstwa i wymiaru sprawiedliwości.

It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.

Uważano, że dla młodych kobiet niebezpieczne jest tam samo wyjeżdżać.

Her condition made surgery inadvisable.

Jej stan zdrowia sprawiał, że operacja była niewskazana.

It is inadvisable to drive without a seatbelt.

Niewskazane jest prowadzenie pojazdu bez pasów bezpieczeństwa.

Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.

Pomijanie posiłków jest niewskazane dla utrzymania dobrego stanu zdrowia.

It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.

Niewskazane jest podejmowanie ważnych decyzji, kiedy jesteś wzburzony.

It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.

Niewskazane jest ignorowanie ostrzegawczych znaków potencjalnego problemu.

It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.

Niewskazane jest inwestowanie wszystkich swoich pieniędzy w jedno ryzykowne przedsięwzięcie.

It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.

Niewskazane jest podróżowanie samotnie w nieznanych miejscach w nocy.

It's inadvisable to share your personal information with strangers online.

Niewskazane jest udostępnianie swoich danych osobowych nieznajomym w Internecie.

It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.

Niewskazane jest konfrontowanie się z niebezpieczną osobą bez wsparcia.

It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.

Niewskazane jest zwlekanie z ważnymi terminami.

It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.

Niewskazane jest zaniedbywanie regularnych ćwiczeń dla ogólnego samopoczucia.

Przykłady z życia codziennego

If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.

Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego poślubianie wuja jest niewskazane, Habsburgowie mogą cię oświecić.

Źródło: The Economist (Summary)

It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.

Nawet to mnie zachęciło do podjęcia bardziej satysfakcjonujących ścieżek kariery, które w przeciwnym razie mogłyby być niewskazane.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.

Jest niemożliwe - nie wspominając o niewskazanym - zbliżyć się wystarczająco do gwiazdy lub czarnej dziury, aby móc eksperymentalnie ją manipulować.

Źródło: The Economist - Technology

" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .

Źródło: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.

Poza tym, ich samochód uległ zniszczeniu, stając się trzęsącą się masą hipochondrycznego metalu, a nowy był finansowo niewskazany.

Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)

But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.

Ale za każdym razem nalegałeś na

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'

Dyrektor uważa, że dalsze to nie jest wskazane. Chce, żebym nauczył cię, jak zamknąć umysł na Mrocznego Pana.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

More than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?

Więcej niż tylko niewskazane strategie, więcej niż tylko błędy, czy to ujawnia coś poważniejszego, przestępczość, prawa, które mogły zostać złamane w obu krajach?

Źródło: PBS Business Interview Series

And if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?

A jeśli jesteś osobą, która nie jest dobrym pływakiem, powiedzmy, czy jest niewskazane, aby wejść do oceanu do, powiedzmy, kolan lub bioder?

Źródło: Life Kit

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz