inch

[USA]/ɪntʃ/
[Wielka Brytania]/ɪntʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. jednostka długości równa jednej dwunastej stopy; wysokość
vt. poruszać się powoli
vi. poruszać się powoli; robić powolne postępy
Word Forms
Past Participleinched
Present Participleinching
Pluralinches
Past Tenseinched
Third Person Singularinches

Frazy i kolokacje

inch by inch

centymetr po centymetrze

per inch

na cal

inch tape

taśma centymetrowa

every inch

każdy cal

inch by

calowy

square inch

kwadratowy cal

by inches

w centymetrach

Przykładowe zdania

inch by inch he crept along the wall.

centymetr po centymetrze skradał się wzdłuż ściany.

An inch is a measure of length.

Cal jest jednostką miary długości.

he's every inch the gentleman.

on jest prawdziwym dżentelmenem.

came within an inch of death.

uniknął śmierci o włos.

inch one's way forward

przesuwać się do przodu centymetr po centymetrze

fight every inch of land

walczyć o każdy kawałek ziemi

She was every inch a leader.

Była prawdziwym liderem.

a pendulum with a 3-inch swing

mający wahadełko o amplitudzie 7,62 cm

The scale of this map is an inch to a mile.

Skala tej mapy to cal na milę.

a fall of two inches of rain.

opad dwóch cali deszczu.

eighteen inches of thread.

osiemnaście cali nici.

he inched the car forward.

centymetr po centymetrze popychał samochód do przodu.

between them they know every inch of the country.

Znają każdy cal kraju.

shape the dough into two-inch balls.

Uformuj ciasto w kulki o średnicy dwóch cali.

The inch measures length.

Cal mierzy długość.

Prices are inching down.

Ceny stopniowo spadają.

contest every inch of the ground

walczyć o każdy centymetr ziemi

This net has half-inch meshes.

Ta siatka ma oczka o średnicy 1,27 cm.

Przykłady z życia codziennego

Some areas seeing more than 20 inches.

Niektóre obszary doświadczają opadów przekraczających 50 centymetrów.

Źródło: CNN Selected October 2015 Collection

Atlanta was expecting three to five inches of accumulation.

Atlanta spodziewało się opadów od 7,5 do 12,7 centymetra.

Źródło: CNN Listening February 2014 Collection

Then they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.

Wtedy się zatrzymali i wznowili wpatrywanie. A potem, bardzo powoli, zaczęli się przesuwać wyżej.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

It measures a little over seven inches.

Ma trochę ponad 18 centymetrów.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Their blowhole is just inches beneath the surface.

Ich otwór oddechowy znajduje się tuż pod powierzchnią.

Źródło: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

He hasn't moved an inch all night.

Nie ruszył się ani na milimetr całą noc.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

I cannot walk or even lift my leg a few inches.

Nie mogę chodzić, ani nawet podnieść nogi o kilka centymetrów.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not only is it new, but its 15 inches tall.

Nie tylko jest nowe, ale ma 38 centymetrów wysokości.

Źródło: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Violins are--maybe--go up about to twelve inches.

Skrzypce--może--wzrastają do około 30 centymetrów.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Keep stretching it until it's about 10 inches.

Kontynuuj rozciąganie, aż osiągnie około 25 centymetrów.

Źródło: Connection Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz