| Plural | incidences |
high incidence
wysoka częstość występowania
low incidence
niska częstość występowania
incidence rate
wskaźnik częstości występowania
incidence of disease
częstość występowania choroby
incidence analysis
analiza częstości występowania
incidence angle
kąt padania
angle of incidence
kąt padania
normal incidence
normalne padanie
incidence matrix
macierz częstości występowania
oblique incidence
ukośne padanie
grazing incidence
występowanie wypasu
glancing incidence
powierzchowne zdarzenie
the incidence of a disease
występowanie choroby
the incidence of the tax
występowanie podatku
the incidence of paralytic disease.
występowanie porażenia
a high incidence of malaria in the tropics.
wysokie występowanie malarii w tropikach
an increased incidence of cancer.
zwiększone występowanie raka
the entire incidence falls on the workers.
całe zdarzenie spada na pracowników.
There's still a high incidence of malaria in the area.
Wciąż występuje wysokie występowanie malarii w tym obszarze.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
Ogólny wskaźnik występowania zespołu Downa wynosi jeden na 800 urodzeń.
This area has a high incidence of crime, disease, unemployment, etc.
W tym obszarze występuje wysokie występowanie przestępczości, chorób, bezrobocia, itd.
There the incidence of the cancer of the esophagus was suspected to be pretty high.
Tam podejrzewano, że występowanie raka przełyku jest dość wysokie.
The total incidence of intracranial leukemic nfiltration in 50 leukemic autoptic cases was 90%.
Całkowite występowanie podśluzówkowego nacieku leukemicznego w 50 przypadkach autopsji leukemicznych wynosiło 90%.
Complicatio of chemonucleolysis include diskitis and se itivity reactio ， including an 0.5% incidence of anaphylaxis.
Powikłania chemonukleolizy obejmują rzadkie zapalenie krążków międzykręgowych i reakcje nadwrażliwości, w tym występowanie anafilaksji w 0,5% przypadków.
The incidence of neoteny is increasing in some cities.It doubts that neoteny is related to hormone fruit.
Występowanie neotenii rośnie w niektórych miastach. Pojawia się wątpliwość, czy neotenia jest związana z hormonami owocowymi.
Abstract: Objective： To evaluate the relationship between the incidence of hyperbilirubinemia and the degree of the G6PD （ glucose - 6 phosphate dehydrogenate） deficiency.
Abstrakt: Cel: Ocena związku między częstością występowania hiperbilirubinemii a stopniem niedoboru G6PD (glukozo-6-fosforan dehydrogenazy).
The incidences of interstitial pneumonia, cerebral ependymitis and vascular infiltration were high.
Występowanie zapalenia międzytkankowego płuc, zapalenia opon mózgowych i naciekania naczyniowego było wysokie.
Objective To evaluate the incidence of depress in hemodia lysis and peritoneal dialysis uremia patients.
Cel: Ocena częstości występowania depresji u pacjentów z niewydolnością nerek leczonych hemodializą i dializą peritonealną.
Grasp the operation indicatio reasonablely, raise obstetrics quality, cut down incidence rate of asphyxia neonatorum.
Rozumiejąco uchwyć wskazówki dotyczące operacji, podnieś jakość położnictwa, zmniejsz wskaźnik występowania niedotlenienia noworodków.
Psychiatrists have a higher incidence of suicide in their profession for related reasons.
Psychiatrzy mają wyższą częstotliwość samobójstw w swojej profesji z powiązanym powodu.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some families have more incidence of DNS.
Niektóre rodziny mają większą częstość występowania DNS.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationSome races like Caucasians have more incidence of DNS.
Niektóre rasy, takie jak Kaukazińczycy, mają większą częstość występowania DNS.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationIf you don't, you'll have a lot more of the same embarrassing incidences.
Jeśli tak nie zrobisz, będziesz miał/a dużo więcej tych samych krępujących przypadków.
Źródło: IELTS ListeningThey were previous incidences where they had to issue apologies for breeches in the past.
W przeszłości zdarzały się incydenty, w których musieli wydawać przeprosiny za naruszenia.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis explains the higher incidences of many of these health risks with diet soda consumption.
To wyjaśnia wyższą częstość występowania wielu z tych czynników ryzyka zdrowotnych związanych ze spożyciem napojów dietetycznych.
Źródło: Popular Science EssaysCooling down just doesn't seem to reduce any injury incidences in any significant capacity.
Schłodzenie się wydaje się nie redukować żadnych przypadków urazów w znaczący sposób.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationPatients that received aspirin had a slightly lower incidence of dying from a non-cardiovascular disease.
Pacjenci, którzy otrzymali aspirynę, mieli nieco niższą częstość występowania zgonów z powodu choroby niezwiązanego z układem krążenia.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2013And then the transmission will continue and that will contribute to overall TB incidence and mortality.
Następnie transmisja będzie się utrzymywać, co przyczyni się do ogólnej częstości występowania i śmiertelności gruźlicy.
Źródło: VOA Standard English_AfricaWe may even have reduced the incidence of illness and disease to that of extreme rarity.
Możemy nawet zmniejszyć częstość występowania chorób i schorzeń do tego stopnia, że będą one niezwykle rzadkie.
Źródło: The Guardian (Article Version)high incidence
wysoka częstość występowania
low incidence
niska częstość występowania
incidence rate
wskaźnik częstości występowania
incidence of disease
częstość występowania choroby
incidence analysis
analiza częstości występowania
incidence angle
kąt padania
angle of incidence
kąt padania
normal incidence
normalne padanie
incidence matrix
macierz częstości występowania
oblique incidence
ukośne padanie
grazing incidence
występowanie wypasu
glancing incidence
powierzchowne zdarzenie
the incidence of a disease
występowanie choroby
the incidence of the tax
występowanie podatku
the incidence of paralytic disease.
występowanie porażenia
a high incidence of malaria in the tropics.
wysokie występowanie malarii w tropikach
an increased incidence of cancer.
zwiększone występowanie raka
the entire incidence falls on the workers.
całe zdarzenie spada na pracowników.
There's still a high incidence of malaria in the area.
Wciąż występuje wysokie występowanie malarii w tym obszarze.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
Ogólny wskaźnik występowania zespołu Downa wynosi jeden na 800 urodzeń.
This area has a high incidence of crime, disease, unemployment, etc.
W tym obszarze występuje wysokie występowanie przestępczości, chorób, bezrobocia, itd.
There the incidence of the cancer of the esophagus was suspected to be pretty high.
Tam podejrzewano, że występowanie raka przełyku jest dość wysokie.
The total incidence of intracranial leukemic nfiltration in 50 leukemic autoptic cases was 90%.
Całkowite występowanie podśluzówkowego nacieku leukemicznego w 50 przypadkach autopsji leukemicznych wynosiło 90%.
Complicatio of chemonucleolysis include diskitis and se itivity reactio ， including an 0.5% incidence of anaphylaxis.
Powikłania chemonukleolizy obejmują rzadkie zapalenie krążków międzykręgowych i reakcje nadwrażliwości, w tym występowanie anafilaksji w 0,5% przypadków.
The incidence of neoteny is increasing in some cities.It doubts that neoteny is related to hormone fruit.
Występowanie neotenii rośnie w niektórych miastach. Pojawia się wątpliwość, czy neotenia jest związana z hormonami owocowymi.
Abstract: Objective： To evaluate the relationship between the incidence of hyperbilirubinemia and the degree of the G6PD （ glucose - 6 phosphate dehydrogenate） deficiency.
Abstrakt: Cel: Ocena związku między częstością występowania hiperbilirubinemii a stopniem niedoboru G6PD (glukozo-6-fosforan dehydrogenazy).
The incidences of interstitial pneumonia, cerebral ependymitis and vascular infiltration were high.
Występowanie zapalenia międzytkankowego płuc, zapalenia opon mózgowych i naciekania naczyniowego było wysokie.
Objective To evaluate the incidence of depress in hemodia lysis and peritoneal dialysis uremia patients.
Cel: Ocena częstości występowania depresji u pacjentów z niewydolnością nerek leczonych hemodializą i dializą peritonealną.
Grasp the operation indicatio reasonablely, raise obstetrics quality, cut down incidence rate of asphyxia neonatorum.
Rozumiejąco uchwyć wskazówki dotyczące operacji, podnieś jakość położnictwa, zmniejsz wskaźnik występowania niedotlenienia noworodków.
Psychiatrists have a higher incidence of suicide in their profession for related reasons.
Psychiatrzy mają wyższą częstotliwość samobójstw w swojej profesji z powiązanym powodu.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some families have more incidence of DNS.
Niektóre rodziny mają większą częstość występowania DNS.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationSome races like Caucasians have more incidence of DNS.
Niektóre rasy, takie jak Kaukazińczycy, mają większą częstość występowania DNS.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationIf you don't, you'll have a lot more of the same embarrassing incidences.
Jeśli tak nie zrobisz, będziesz miał/a dużo więcej tych samych krępujących przypadków.
Źródło: IELTS ListeningThey were previous incidences where they had to issue apologies for breeches in the past.
W przeszłości zdarzały się incydenty, w których musieli wydawać przeprosiny za naruszenia.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis explains the higher incidences of many of these health risks with diet soda consumption.
To wyjaśnia wyższą częstość występowania wielu z tych czynników ryzyka zdrowotnych związanych ze spożyciem napojów dietetycznych.
Źródło: Popular Science EssaysCooling down just doesn't seem to reduce any injury incidences in any significant capacity.
Schłodzenie się wydaje się nie redukować żadnych przypadków urazów w znaczący sposób.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationPatients that received aspirin had a slightly lower incidence of dying from a non-cardiovascular disease.
Pacjenci, którzy otrzymali aspirynę, mieli nieco niższą częstość występowania zgonów z powodu choroby niezwiązanego z układem krążenia.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2013And then the transmission will continue and that will contribute to overall TB incidence and mortality.
Następnie transmisja będzie się utrzymywać, co przyczyni się do ogólnej częstości występowania i śmiertelności gruźlicy.
Źródło: VOA Standard English_AfricaWe may even have reduced the incidence of illness and disease to that of extreme rarity.
Możemy nawet zmniejszyć częstość występowania chorób i schorzeń do tego stopnia, że będą one niezwykle rzadkie.
Źródło: The Guardian (Article Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz