incident

[USA]/ˈɪnsɪdənt/
[Wielka Brytania]/ˈɪnsɪdənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wydarzenie, zdarzenie
adj. prawdopodobny, towarzyszący
Word Forms
Pluralincidents

Frazy i kolokacje

serious incident

poważny incydent

unexpected incident

nieoczekiwany incydent

tragic incident

tragiczny incydent

violent incident

gwałtowny incydent

unfortunate incident

niefortunny incydent

minor incident

drobny incydent

incident angle

kąt padania

incident light

incydent światła

incident wave

incydent fala

incident beam

incydent wiązka

incident ray

incydent promień

critical incident

krytyczny incydent

incident energy

incydent energia

incident rate

wskaźnik incydentów

incident radiation

incydent promieniowanie

incident power

incydent moc

Przykładowe zdania

the incident is dead and buried.

incydent jest martwy i pogrzebany.

The incident was over in a twinkle.

Incydent zakończył się w mgnieniu oka.

the incident has to be logged.

Incydent musi zostać zarejestrowany.

the incident set me thinking.

Ten incydent skłonił mnie do refleksji.

the incident was the subject of international condemnation.

Ten incydent był przedmiotem międzynarodowego potępienia.

wove the incidents into a story.

Wplątali incydenty w historię.

I have absolutely no recollection of the incident.

Nie mam absolutnie żadnego wspomnienia o tym incydencie.

an incident anterior to her troubles.

wydarzenia poprzedzającego jej problemy.

a childhood incident that was burnt into her memory.

dziecięcy incydent, który został wypalony w jej pamięci.

the incident brought dishonour upon the police.

Incydent przyniósł hańbę policji.

the incident ignited a firestorm of controversy.

incydent wywołał burzę kontrowersji.

the changes incident to economic development.

zmiany wynikające z rozwoju gospodarczego.

when an ion beam is incident on a surface.

gdy wiązka jonów pada na powierzchnię

the incident precipitated a political crisis.

Ten incydent spowodował kryzys polityczny.

this incident undoubtedly set back research.

Ten incydent bez wątpienia opóźnił badania.

The incident was sufficient to disarrangeher whole life.

Ten incydent był wystarczający, aby zburzyć jej całe życie.

diseases incident to childhood

Choroby typowe dla dzieciństwa

incident with one another

Incydent z kimś innym

Przykłady z życia codziennego

President Juan Manuel Santos twittered about the incident, calling the soldiers heroes and commiserating with their families.

Prezydent Juan Manuel Santos napisał na Twitterze o incydencie, nazywając żołnierzy bohaterami i wyrażając współczucie dla ich rodzin.

Źródło: BBC Listening Collection May 2013

Earlier Mr Patriota denounced the incident.

Wcześniej pan Patriota potępił incydent.

Źródło: BBC Listening Collection August 2013

There's an international mystery surrounding this incident.

Otacza ten incydent międzynarodowa tajemnica.

Źródło: CNN Listening Compilation August 2019

Today they announce there was another incident.

Dziś ogłaszają, że doszło do kolejnego incydentu.

Źródło: BBC Listening September 2015 Collection

But one monitoring group is reporting a few incidents.

Ale jedna grupa monitorująca informuje o kilku incydentach.

Źródło: BBC Listening Collection September 2016

North Korea has not discussed the incident.

Korea Północna nie komentowała incydentu.

Źródło: VOA Special December 2022 Collection

Is there something that connects these incidents?

Czy coś łączy te incydenty?

Źródło: NPR News December 2014 Collection

Is your husband home? We're investigating an incident involving vandalism.

Czy twój mąż jest w domu? Badamy incydent związany z wandalizmem.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Trump mentioned the incident on Twitter, and asserted “African-Americans will VOTE TRUMP! .”

Trump wspomniał o incydencie na Twitterze i stwierdził: „Afrykano-Amerykanie zagłosują na TRUMPA! .

Źródło: AP Listening August 2016 Collection

She had a first incident of mental sickness.

Miała pierwszy incydent choroby psychicznej.

Źródło: Global Slow English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz