incurably

[USA]/in'kjurəbli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób, który nie może być wyleczony ani skorygowany

Frazy i kolokacje

incurably ill

nieuleczalnie chory

incurably optimistic

nieuleczalnie optymistyczny

incurably addicted

nieuleczalnie uzależniony

incurably romantic

nieuleczalnie romantyczny

incurably curious

nieuleczalnie ciekawski

Przykładowe zdania

He is incurably optimistic.

On jest nieuleczalnie optymistyczny.

She is incurably shy.

Ona jest nieuleczalnie nieśmiała.

He is incurably addicted to video games.

On jest nieuleczalnie uzależniony od gier wideo.

The patient is incurably ill.

Pacjent jest nieuleczalnie chory.

She is incurably romantic.

Ona jest nieuleczalnie romantyczna.

He is incurably lazy.

On jest nieuleczalnie leniwy.

The disease is incurably terminal.

Choroba jest nieuleczalnie śmiertelna.

She is incurably messy.

Ona jest nieuleczalnie nieogarnięta.

He is incurably stubborn.

On jest nieuleczalnie uparty.

The problem is incurably complex.

Problem jest nieuleczalnie złożony.

Przykłady z życia codziennego

Our voyage to the Caribbean was eye-opening, and not just because I learned that apparently, I'm incurably seasick.

Nasza wyprawa na Karaiby była otwierająca oczy, a nie tylko dlatego, że dowiedziałem się, że najwyraźniej jestem nieuleczalnie podatny na chorobę morską.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We know that she had been deeply and incurably wounded, but the Doctor had no means of knowing it.

Wiedzieliśmy, że została głęboko i nieuleczalnie zraniona, ale lekarz nie miał możliwości o tym wiedzieć.

Źródło: Washington Square

I told myself a whole story about how I was an incurably self-obsessed, cranky monster who had cloven hooves and a retractable jaw.

Opowiedziałem sobie całą historię o tym, jak byłem nieuleczalnie zaborczy, ponury potwór, który miał kopyta i wysuwaną szczękę.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Even if he had not been so incurably sick of life, the electric chair seemed now the only alternative to the strait-jacket.

Nawet gdyby nie był tak nieuleczalnie znudzony życiem, krzesło elektryczne wydawało się teraz jedyną alternatywą dla ortopedycznego gorsetu.

Źródło: Humans and Ghosts (Part 1)

We are apparently incurably addicted to our own satisfactions — and deserve to be compared unfavourably to pretty much any generation that ever walked the earth.

Wyraźnie jesteśmy nieuleczalnie uzależnieni od własnych zaspokojeni – i zasługujemy na to, aby nas porównano niekorzystnie do niemal każdego pokolenia, które kiedykolwiek chodziło po ziemi.

Źródło: The school of life

What is known about the Joker is that he was once diagnosed with every major psychological disorder, and is believed to be incurably insane.

Wiemy o Jokera, że kiedyś zdiagnozowano u niego każdą poważną zaburzenie psychiczne i uważa się, że jest nieuleczalnie szalony.

Źródło: Defeating the movie moguls

He always came to the conclusion that every effort was futile, every hour equally weary and empty, and the world incurably stupid and dull.

Zawsze dochodził do wniosku, że każdy wysiłek jest daremny, każda godzina tak samo wyczerpująca i pusta, a świat nieuleczalnie głupia i nudna.

Źródło: Women’s Paradise (Part 1)

He was an incurably indolent person; he was not in the least afraid of Mr. Tod; he was simply too lazy and comfortable to move.

Był nieuleczalnie leniwą osobą; wcale się nie bał pana Toda; po prostu był zbyt leniwy i wygodny, by się ruszyć.

Źródło: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

But if the genius of such a government, even as to what concerns its direction in Europe, is in this manner essentially, and perhaps incurably faulty, that of its administration in India is still more so.

Ale jeśli geniusz takiego rządu, nawet jeśli chodzi o jego kierownictwo w Europie, jest zasadniczo i być może nieuleczalnie wadliwy, to jego administracja w Indiach jest jeszcze bardziej wadliwa.

Źródło: The Wealth of Nations (Part Four)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz