inexorable force
nieuchronna siła
the inexorable march of time
nieuchronny marsz czasu
the seemingly inexorable march of new technology.
wydawałoby się nieuchronny marsz nowych technologii.
an inexorable opponent; a feeling of inexorable doom.See Synonyms at inflexible
nieubłity przeciwnik; uczucie nieubłaganego zguby. Zobacz Synonimy w nieelastyczny
the doctors were inexorable, and there was nothing to be done.
lekarze byli nieubłagani i nic nie można było zrobić.
trying to prevent the inexorable slide into war
próbując powstrzymać nieuchronny upadek w wojnę
The importance and the inexorable trend of the study on the new nuisanceless separation methods were point out.
Wskazano na znaczenie i nieuchronny trend badań nad nowymi metodami separacji bez szkodliwych czynników.
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?
Kto może powstrzymać nieuchronny postęp Woodsa na drodze do kolejzego mistrzostwa?
And so it went, the inexorable elimination of the superfluous.
I tak to potoczyło się, nieuchronne eliminowanie tego, co niepotrzebne.
Źródło: The Call of the WildThe West is not on an inexorable slide towards irrelevance. Far from it.
Zachód nie zmierza nieuchronnie ku nieistotności. Daleko od tego.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThere was no hope for him. Buck was inexorable.
Nie było dla niego nadziei. Buck był nieubłagany.
Źródło: The Call of the WildWhat happened to the supposedly inexorable march of the machines?
Co się stało z rzekomo nieuchronnym marszem maszyn?
Źródło: Shelly July 2020Lucy and her father would fain have rested longer, but Jefferson Hope was inexorable.
Lucy i jej ojciec chcieliby odpocząć dłużej, ale Jefferson Hope był nieubłagany.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSer Gregor grunted through his breaths. " Some dead man" . He came on, inexorable.
Ser Gregor burknął przez oddech. " To jakiś martwy człowiek". Poszedł dalej, nieubłaganie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Light from the Sun exerts a small but inexorable pressure, and this pushes on the dust particles.
Światło ze Słońca wywiera niewielką, ale nieuchronną presję, a to wpływa na cząsteczki pyłu.
Źródło: Crash Course AstronomyI felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Byłem pewien, że pani Nichols, nieubłagana jak los i bezwzględna jak sumienie, wkrótce do niego dołączy.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What jailer so inexorable as one's self!
Jaki więzień jest tak nieubłagany jak sam człowiek!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)It's an incredibly slow but inexorable process: the Sun's increased in luminosity by about 40% since it was born.
To niesamowicie powolny, ale nieuchronny proces: jasność Słońca wzrosła o około 40% od momentu jego narodzin.
Źródło: Crash Course Astronomyinexorable force
nieuchronna siła
the inexorable march of time
nieuchronny marsz czasu
the seemingly inexorable march of new technology.
wydawałoby się nieuchronny marsz nowych technologii.
an inexorable opponent; a feeling of inexorable doom.See Synonyms at inflexible
nieubłity przeciwnik; uczucie nieubłaganego zguby. Zobacz Synonimy w nieelastyczny
the doctors were inexorable, and there was nothing to be done.
lekarze byli nieubłagani i nic nie można było zrobić.
trying to prevent the inexorable slide into war
próbując powstrzymać nieuchronny upadek w wojnę
The importance and the inexorable trend of the study on the new nuisanceless separation methods were point out.
Wskazano na znaczenie i nieuchronny trend badań nad nowymi metodami separacji bez szkodliwych czynników.
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?
Kto może powstrzymać nieuchronny postęp Woodsa na drodze do kolejzego mistrzostwa?
And so it went, the inexorable elimination of the superfluous.
I tak to potoczyło się, nieuchronne eliminowanie tego, co niepotrzebne.
Źródło: The Call of the WildThe West is not on an inexorable slide towards irrelevance. Far from it.
Zachód nie zmierza nieuchronnie ku nieistotności. Daleko od tego.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThere was no hope for him. Buck was inexorable.
Nie było dla niego nadziei. Buck był nieubłagany.
Źródło: The Call of the WildWhat happened to the supposedly inexorable march of the machines?
Co się stało z rzekomo nieuchronnym marszem maszyn?
Źródło: Shelly July 2020Lucy and her father would fain have rested longer, but Jefferson Hope was inexorable.
Lucy i jej ojciec chcieliby odpocząć dłużej, ale Jefferson Hope był nieubłagany.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSer Gregor grunted through his breaths. " Some dead man" . He came on, inexorable.
Ser Gregor burknął przez oddech. " To jakiś martwy człowiek". Poszedł dalej, nieubłaganie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Light from the Sun exerts a small but inexorable pressure, and this pushes on the dust particles.
Światło ze Słońca wywiera niewielką, ale nieuchronną presję, a to wpływa na cząsteczki pyłu.
Źródło: Crash Course AstronomyI felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Byłem pewien, że pani Nichols, nieubłagana jak los i bezwzględna jak sumienie, wkrótce do niego dołączy.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What jailer so inexorable as one's self!
Jaki więzień jest tak nieubłagany jak sam człowiek!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)It's an incredibly slow but inexorable process: the Sun's increased in luminosity by about 40% since it was born.
To niesamowicie powolny, ale nieuchronny proces: jasność Słońca wzrosła o około 40% od momentu jego narodzin.
Źródło: Crash Course AstronomyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz