| Plural | infinitesimals |
infinitesimal calculus
rachunek nieskończonych małych
A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?
Kropelka wody jest bardzo mikroskopijna, ale czy wiesz, że wiele drobnych rzeczy razem może dać duży efekt?
According to the principles of infinitesimal calculus,a new method on how to ratiocinate the arbitrary quadrilaterals area was put forward.
Zgodnie z zasadami rachunku różniczkowego, opracowano nową metodę na obliczanie pola dowolnych czworokątów.
The chances of winning the lottery are infinitesimal.
Szansa na wygranie loterii jest znikoma.
The impact of his actions was infinitesimal.
Wpływ jego działań był znikomy.
An infinitesimal amount of sugar is added to the recipe.
Dodaje się znikoma ilość cukru do przepisu.
The difference in their ages is infinitesimal.
Różnica w ich wieku jest znikoma.
She made an infinitesimal mistake in her calculations.
Popełniła znikomy błąd w obliczeniach.
The infinitesimal details make a big difference in the final product.
Znikome szczegóły mają duże znaczenie dla końcowego produktu.
His contribution to the project was infinitesimal compared to others.
Jego wkład w projekt był znikomy w porównaniu z innymi.
The infinitesimal size of the insect amazed the scientists.
Znikoma wielkość owada zdumiewała naukowców.
The infinitesimal probability of success didn't deter him from trying.
Znikoma szansa na powodzenie nie zniechęciła go do próby.
The infinitesimal error in the measurement led to inaccurate results.
Znikomy błąd w pomiarze doprowadził do niedokładnych wyników.
That in itself is a stunningly infinitesimal proportion.
To samo w sobie jest oszałamiająco niewielką proporcją.
Źródło: A Brief History of EverythingIt's just espresso and a infinitesimal amount of half and half.
To tylko espresso i nieskończenie mała ilość śmietany.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)The chances of being here are infinitesimal.
Szansa bycia tutaj jest nieskończenie mała.
Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationEmma McChesney swept the infinitesimal room with a large gesture.
Emma McChesney przemieszczała się po nieskończenie małym pokoju szerokim gestem.
Źródło: Medium-rare steakIt was the united products of infinitesimal vegetable causes, and these were neither stems, leaves, fruit, blades, prickles, lichen, nor moss.
To były zjednoczone produkty nieskończenie małych przyczyn roślinnych, a nie były to łodygi, liście, owoce, ostrza, kolce, porosty ani mech.
Źródło: Returning HomeChemistry traffics in infinitesimal particles, but we are made of quadrillions of those things.
Chemia zajmuje się nieskończenie małymi cząstkami, ale my jesteśmy stworzeni z kwadrilionów tych rzeczy.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionBut it is the romantic idea that all important clues must be infinitesimal!
Ale to romantyczna idea, że wszystkie ważne wskazówki muszą być nieskończenie małe!
Źródło: Murder at the golf courseThere is an infinitesimal chance for your son to recover.
Istnieje nieskończenie mała szansa, że twój syn wyjdzie z tego cały.
Źródło: Pan PanHe had only to find a value, even infinitesimal, for its attraction at any given time.
Musiał tylko znaleźć wartość, nawet nieskończenie małą, dla jego przyciągania w danym momencie.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)His method of " fluxions" or infinitesimals, while controversial at the time, set the groundwork for our modern concept of limits and derivatives.
Jego metoda „fluxions” lub nieskończenie małych, choć kontrowersyjna w tamtym czasie, położyła podwaliny pod nasze współczesne pojęcie granic i pochodnych.
Źródło: 202325infinitesimal calculus
rachunek nieskończonych małych
A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?
Kropelka wody jest bardzo mikroskopijna, ale czy wiesz, że wiele drobnych rzeczy razem może dać duży efekt?
According to the principles of infinitesimal calculus,a new method on how to ratiocinate the arbitrary quadrilaterals area was put forward.
Zgodnie z zasadami rachunku różniczkowego, opracowano nową metodę na obliczanie pola dowolnych czworokątów.
The chances of winning the lottery are infinitesimal.
Szansa na wygranie loterii jest znikoma.
The impact of his actions was infinitesimal.
Wpływ jego działań był znikomy.
An infinitesimal amount of sugar is added to the recipe.
Dodaje się znikoma ilość cukru do przepisu.
The difference in their ages is infinitesimal.
Różnica w ich wieku jest znikoma.
She made an infinitesimal mistake in her calculations.
Popełniła znikomy błąd w obliczeniach.
The infinitesimal details make a big difference in the final product.
Znikome szczegóły mają duże znaczenie dla końcowego produktu.
His contribution to the project was infinitesimal compared to others.
Jego wkład w projekt był znikomy w porównaniu z innymi.
The infinitesimal size of the insect amazed the scientists.
Znikoma wielkość owada zdumiewała naukowców.
The infinitesimal probability of success didn't deter him from trying.
Znikoma szansa na powodzenie nie zniechęciła go do próby.
The infinitesimal error in the measurement led to inaccurate results.
Znikomy błąd w pomiarze doprowadził do niedokładnych wyników.
That in itself is a stunningly infinitesimal proportion.
To samo w sobie jest oszałamiająco niewielką proporcją.
Źródło: A Brief History of EverythingIt's just espresso and a infinitesimal amount of half and half.
To tylko espresso i nieskończenie mała ilość śmietany.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)The chances of being here are infinitesimal.
Szansa bycia tutaj jest nieskończenie mała.
Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationEmma McChesney swept the infinitesimal room with a large gesture.
Emma McChesney przemieszczała się po nieskończenie małym pokoju szerokim gestem.
Źródło: Medium-rare steakIt was the united products of infinitesimal vegetable causes, and these were neither stems, leaves, fruit, blades, prickles, lichen, nor moss.
To były zjednoczone produkty nieskończenie małych przyczyn roślinnych, a nie były to łodygi, liście, owoce, ostrza, kolce, porosty ani mech.
Źródło: Returning HomeChemistry traffics in infinitesimal particles, but we are made of quadrillions of those things.
Chemia zajmuje się nieskończenie małymi cząstkami, ale my jesteśmy stworzeni z kwadrilionów tych rzeczy.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionBut it is the romantic idea that all important clues must be infinitesimal!
Ale to romantyczna idea, że wszystkie ważne wskazówki muszą być nieskończenie małe!
Źródło: Murder at the golf courseThere is an infinitesimal chance for your son to recover.
Istnieje nieskończenie mała szansa, że twój syn wyjdzie z tego cały.
Źródło: Pan PanHe had only to find a value, even infinitesimal, for its attraction at any given time.
Musiał tylko znaleźć wartość, nawet nieskończenie małą, dla jego przyciągania w danym momencie.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)His method of " fluxions" or infinitesimals, while controversial at the time, set the groundwork for our modern concept of limits and derivatives.
Jego metoda „fluxions” lub nieskończenie małych, choć kontrowersyjna w tamtym czasie, położyła podwaliny pod nasze współczesne pojęcie granic i pochodnych.
Źródło: 202325Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz