inherent qualities
wewnętrzne cechy
inherent risks
wewnętrzne ryzyka
inherent characteristics
wewnętrzne cechy charakterystyczne
inherent nature
wewnętrzna natura
inherent quality
wewnętrzna jakość
inherent law
wewnętrzne prawo
inherent characteristic
wewnętrzna cecha charakterystyczna
inherent stress
wewnętrzny stres
inherent viscosity
wewnętrzna lepkość
inherent risk
wewnętrzne ryzyko
inherent defect
wrodzony defekt
inherent regulation
wewnętrzna regulacja
be inherent in
być wewnętrznym dla
inherent vice
wewnętrzna wada
inherent reliability
wewnętrzna niezawodność
inherent moisture
wewnętrzna wilgotność
Polarity is inherent in a magnet.
Polaryzacja jest wrodzona dla magnesu.
the inherent antagonism of capitalism and socialism.
wewnętrzny antagonizm kapitalizmu i socjalizmu.
Weight is an inherent property of matter.
Waga jest wrodzoną właściwością materii.
the inherent frustrations of assembly line work.
wrodzone frustracje związane z pracą na linii montażowej.
the symbolism inherent in all folk tales.
symbolika wrodzona we wszystkich opowieściach ludowych.
the inherent incompatibilities of dog and cat
wewnętrzne niezgodności psów i kotów
He has an inherent love of beauty.
Ma wrodzoną miłość do piękna.
The desire for freedom is inherent in us all.
Tęsknota za wolnością jest wrodzona we wszystkich nas.
any form of mountaineering has its inherent dangers.
wszystkie formy wspinaczki górskiej wiążą się z inherentnymi niebezpieczeństwami.
we noted earlier the difficulties inherent in this strategy.
Wcześniej zauważyliśmy trudności wrodzone w tej strategii.
the inherent risks of nuclear power have been debated ad nauseam.
Wrodzone ryzyko energii jądrowej było omawiane do utraty przytomności.
regular attendance at school. What isnatural is proper to, consonant with, or in accord with one's inherent nature or character:
regularna frekwencja w szkole. Co naturalne, jest właściwe, zgodne z wrodzoną naturą lub charakterem:
Introduce based on BP network arm shelf structure and inherent characteristic construction of analysor.
Wprowadź na podstawie struktury półek sieci BP i wrodzonego charakterystycznego budowy analizatora.
In addition,the inherent relation of the succesive torrential rain with low level jets and their ageostrophic winds is also analyzed.
Ponadto analizuje się wrodzony związek kolejnych ulew z niskopoziomowymi strumieniami i ich wiatrami geostropowymi.
In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;
Aby udoskonalić system materiałów pisarskich, z perspektywy pionowej, konieczne jest wzmocnienie wrodzonej synteksy w celu stworzenia silnej struktury systematycznej;
Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
System automatycznej regulacji częstotliwości (AFC) służy do dostosowania częstotliwości źródła mikrofalowej mocy do częstotliwości własnej rurki przyspieszającej.
4.Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
4. System automatycznej regulacji częstotliwości (AFC) służy do dostosowania częstotliwości źródła mikrofalowej mocy do częstotliwości własnej rurki przyspieszającej.
Because of its inherent sociality, reciprocity and modulability, the social security forms a stable mechanism of modern society.
Ze względu na jej wrodzoną społeczną naturę, wzajemność i modulowalność, zabezpieczenie społeczne stanowi stabilny mechanizm nowoczesnego społeczeństwa.
A quadrupler frequency circuit is applied to take advantage of the inherent resolution of encoders, and improve the counting precision effectively.
Stosuje się obwód częstotwości poczwórnej, aby wykorzystać wrodzoną rozdzielczość kodera i skutecznie poprawić dokładność liczenia.
inherent qualities
wewnętrzne cechy
inherent risks
wewnętrzne ryzyka
inherent characteristics
wewnętrzne cechy charakterystyczne
inherent nature
wewnętrzna natura
inherent quality
wewnętrzna jakość
inherent law
wewnętrzne prawo
inherent characteristic
wewnętrzna cecha charakterystyczna
inherent stress
wewnętrzny stres
inherent viscosity
wewnętrzna lepkość
inherent risk
wewnętrzne ryzyko
inherent defect
wrodzony defekt
inherent regulation
wewnętrzna regulacja
be inherent in
być wewnętrznym dla
inherent vice
wewnętrzna wada
inherent reliability
wewnętrzna niezawodność
inherent moisture
wewnętrzna wilgotność
Polarity is inherent in a magnet.
Polaryzacja jest wrodzona dla magnesu.
the inherent antagonism of capitalism and socialism.
wewnętrzny antagonizm kapitalizmu i socjalizmu.
Weight is an inherent property of matter.
Waga jest wrodzoną właściwością materii.
the inherent frustrations of assembly line work.
wrodzone frustracje związane z pracą na linii montażowej.
the symbolism inherent in all folk tales.
symbolika wrodzona we wszystkich opowieściach ludowych.
the inherent incompatibilities of dog and cat
wewnętrzne niezgodności psów i kotów
He has an inherent love of beauty.
Ma wrodzoną miłość do piękna.
The desire for freedom is inherent in us all.
Tęsknota za wolnością jest wrodzona we wszystkich nas.
any form of mountaineering has its inherent dangers.
wszystkie formy wspinaczki górskiej wiążą się z inherentnymi niebezpieczeństwami.
we noted earlier the difficulties inherent in this strategy.
Wcześniej zauważyliśmy trudności wrodzone w tej strategii.
the inherent risks of nuclear power have been debated ad nauseam.
Wrodzone ryzyko energii jądrowej było omawiane do utraty przytomności.
regular attendance at school. What isnatural is proper to, consonant with, or in accord with one's inherent nature or character:
regularna frekwencja w szkole. Co naturalne, jest właściwe, zgodne z wrodzoną naturą lub charakterem:
Introduce based on BP network arm shelf structure and inherent characteristic construction of analysor.
Wprowadź na podstawie struktury półek sieci BP i wrodzonego charakterystycznego budowy analizatora.
In addition,the inherent relation of the succesive torrential rain with low level jets and their ageostrophic winds is also analyzed.
Ponadto analizuje się wrodzony związek kolejnych ulew z niskopoziomowymi strumieniami i ich wiatrami geostropowymi.
In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;
Aby udoskonalić system materiałów pisarskich, z perspektywy pionowej, konieczne jest wzmocnienie wrodzonej synteksy w celu stworzenia silnej struktury systematycznej;
Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
System automatycznej regulacji częstotliwości (AFC) służy do dostosowania częstotliwości źródła mikrofalowej mocy do częstotliwości własnej rurki przyspieszającej.
4.Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
4. System automatycznej regulacji częstotliwości (AFC) służy do dostosowania częstotliwości źródła mikrofalowej mocy do częstotliwości własnej rurki przyspieszającej.
Because of its inherent sociality, reciprocity and modulability, the social security forms a stable mechanism of modern society.
Ze względu na jej wrodzoną społeczną naturę, wzajemność i modulowalność, zabezpieczenie społeczne stanowi stabilny mechanizm nowoczesnego społeczeństwa.
A quadrupler frequency circuit is applied to take advantage of the inherent resolution of encoders, and improve the counting precision effectively.
Stosuje się obwód częstotwości poczwórnej, aby wykorzystać wrodzoną rozdzielczość kodera i skutecznie poprawić dokładność liczenia.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz