initiative

[USA]/ɪˈnɪʃətɪv/
[Wielka Brytania]/ɪˈnɪʃətɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. proaktywność, duch pionierski, proaktywne działanie, propozycja, autonomia
Word Forms

Frazy i kolokacje

show initiative

wykazywać inicjatywę

subjective initiative

subiektywna inicjatywa

have the initiative

mieć inicjatywę

take initiative

podejmować inicjatywę

learning initiative

inicjatywa edukacyjna

peace initiative

inicjatywa pokojowa

proliferation security initiative

inicjatywa bezpieczeństwa dotycząca proliferacji

Przykładowe zdania

There is little scope for initiative in this job.

W tej pracy jest niewielka przestrzeń na inicjatywę.

a new initiative against car crime.

nowa inicjatywa przeciwko przestępczości samochodowej.

an initiative to tighten up the laws on pornography.

inicjatywa mająca na celu zaostrzenie przepisów dotyczących pornografii.

took the initiative in trying to solve the problem.

podjęli inicjatywę, próbując rozwiązać problem.

there are several initiatives in the offing.

w toku jest kilka inicjatyw.

give full scope to the initiative of the masses

w pełni wykorzystać inicjatywę mas.

take the initiative in making acquaintances

podjąć inicjatywę w nawiązywaniu znajomości.

France took the initiative in the peace talks.

Francja podjęła inicjatywę w rozmowach pokojowych.

The project was set up on the initiative of a local landowner.

Projekt został uruchomiony na inicjatywę lokalnego właściciela ziemi.

a local initiative aimed at economic regeneration

lokalna inicjatywa mająca na celu odrodzenie gospodarcze.

use your initiative, imagination, and common sense.

użyj inicjatywy, wyobraźni i zdrowego rozsądku.

a new initiative aimed at beating the menace of drugs.

Nowa inicjatywa mająca na celu zwalczenie zarazy narkotyków.

the peace initiative now seems to be running into the sand.

inicjatywa pokojowa wydaje się teraz utknąć w martwym punkcie.

the initiative is helping companies to gain a toehold in the Gulf.

inicjatywa pomaga firmom w zdobyciu pozycji na rynku Zatoki Perskiej.

initiative of any overt sort was considered unwomanly.

inicjatywa jakiegokolwiek otwartego typu była uważana za niekobiecie.

California took the initiative in banning smoking in public places.

Kalifornia podjęła inicjatywę w zakazie palenia w miejscach publicznych.

urban policy initiatives amplified social polarization.

inicjatywy polityki miejskiej nasiliły polaryzację społeczną.

the initiative created an identity between the City and the governing elite.

inicjatywa stworzyła tożsamość między miastem a elitą rządzącą.

anti-hunting groups have seized the initiative in the dispute.

grupy przeciwdziałające polowaniom przejęły inicjatywę w sporze.

recent initiatives have sought to speed up decision-making.

ostatnie inicjatywy miały na celu przyspieszenie procesu decyzyjnego.

Przykłady z życia codziennego

He announces the education initiative on Monday.

On ogłasza inicjatywę edukacyjną w poniedziałek.

Źródło: House of Cards

And positive psychology was one of his presidential initiatives.

I psychologia pozytywna była jedną z jego prezydenckich inicjatyw.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

They are trying to regain the initiative.

Próbują odzyskać inicjatywę.

Źródło: The Economist - Comprehensive

She took the initiative in getting acquainted with her neighbors.

Zainicjowała nawiązywanie kontaktu z sąsiadami.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The order will implement 72 initiatives across the federal government.

Rozporządzenie wdroży 72 inicjatywy w całym rządzie federalnym.

Źródło: BBC Listening Collection July 2021

Busboys and Poets join the new initiative.

Busboys and Poets dołączają do nowej inicjatywy.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The commission will study programs to protect children, screen priests and suggest new initiatives.

Komisja zbada programy ochrony dzieci, przesłuchiwania księży i zaproponuje nowe inicjatywy.

Źródło: BBC Listening Collection December 2013

The state's voters narrowly approved the initiative last year.

Wyborcy stanu w ubiegłym roku w wąskim głosowaniu zatwierdzili inicjatywę.

Źródło: PBS English News

Notice how she's always shown taking the initiative in things.

Zauważ, jak zawsze wykazywała inicjatywę w sprawach.

Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

Its main focus will be toward financing agriculture and tourism initiatives.

Jego głównym celem będzie finansowanie inicjatyw rolniczych i turystycznych.

Źródło: CRI Online June 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz