inlaying

[USA]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. wstawiać i mocować małe elementy materiału w (powierzchnię) w celu stworzenia wzoru lub dekoracji; umieszczać (coś) w czymś innym.
n. Czynność intarsji.

Frazy i kolokacje

inlaying wood

wpusty w drewnie

inlaying design

wpusty wzór

inlaying gold

wpusty złoto

inlaying silver

wpusty srebro

inlaying patterns

wpusty wzory

inlaying details

wpusty detale

inlaying stones

wpusty kamienie

inlaying shell

wpusty muszelka

Przykładowe zdania

the craftsman was meticulously inlaying mother-of-pearl into the wooden table.

Rzemieślnik skrupulatnie intarsjował perłomocą drewniany stół.

she admired the intricate inlaying of gold on the antique jewelry box.

Podziwiała skomplikowane intarsje złota na antycznym pudełku na biżuterię.

the furniture featured beautiful inlaying with semi-precious stones.

Meble charakteryzowały się pięknymi intarsjami z półszlachetnych kamieni.

he specialized in inlaying intricate floral patterns into the guitar fretboard.

Specjalizował się w intarsjowaniu skomplikowanych wzorów kwiatowych na gryfie gitary.

the artist used a technique of inlaying silver wire into the resin.

Artysta używał techniki intarsjowania drutem srebrnym w żywicę.

the process of inlaying requires great skill and patience.

Proces intarsjowania wymaga dużych umiejętności i cierpliwości.

they were inlaying a design of birds and flowers into the door panel.

Intarsjowali wzór ptaków i kwiatów na panelu drzwi.

the inlaying of ivory was a common decorative feature in the past.

Intarsje kości słoniowej były powszechną ozdobą w przeszłości.

the workshop is known for its exquisite inlaying of precious metals.

Warsztat jest znany z wykwintnych intarsji metali szlachetnych.

the inlaying technique added a touch of luxury to the cabinet.

Technika intarsjowania dodała odrobinę luksusu do szafki.

they carefully planned the inlaying of the logo onto the metal plate.

Starannie zaplanowali intarsję logo na metalowej płycie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz