Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Ponadto, Yangge jest również nierozerwalnie związany ze związkami rodzinnymi, religią, statusem i zabawami festiwalowymi.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
Miłość i małżeństwo są nierozerwalnie związane w wielu kulturach.
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
Wiara i rozum są nierozerwalnie związane w debatach filozoficznych.
art and creativity are inseparably connected
Sztuka i kreatywność są nierozerwalnie połączone.
music and emotions are inseparably linked
Muzyka i emocje są nierozerwalnie związane.
technology and innovation are inseparably linked
Technologia i innowacje są nierozerwalnie związane.
happiness and gratitude are inseparably connected
Szczęście i wdzięczność są nierozerwalnie połączone.
health and fitness are inseparably intertwined
Zdrowie i kondycja są nierozerwalnie związane.
success and hard work are inseparably linked
Sukces i ciężka praca są nierozerwalnie związane.
nature and beauty are inseparably connected
Natura i piękno są nierozerwalnie połączone.
friendship and trust are inseparably linked
Przyjaźń i zaufanie są nierozerwalnie związane.
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'Nie mogę go zostawić. Jesteśmy nierozłącznie związani'.
Źródło: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Cechy kobiece, ukształtowane nierozłącznie z cechami płci przeciwnej!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
On sądził, że dusza człowieka jest nierozłącznie związana z mózgiem.
Źródło: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
Poprzez ciało wewnętrzne, jesteś nierozłącznie połączony z tą nieobjawioną Jedyną Życie — bez początku, bez końca, wiecznie obecną.
Źródło: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Chcę jedynie zwrócić uwagę na fakt, że obaj mieli przesłanie, które było nierozłącznie związane z ich osobistą odwagą.
Źródło: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Nasza koncepcja życia jest nierozłącznie związana z koncepcją ciągłego dążenia do niedosiągalnego ideału.
Źródło: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
Ludzie Transkei zaczęli zdawać sobie sprawę, że ich przyszłość jest nierozłącznie związana z przyszłością Południowej Afryki.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
Przez lata historycy traktowali przyczyny II wojny światowej jako odrębne od przyczyn jej poprzedniczki. Jednak okres poprzedzający I i II wojnę światową jest nierozłącznie powiązany.
Źródło: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
Jednakże, jeśli jakiekolwiek ogólne stwierdzenie jest prawdziwe, to oczywistym jest, że angielski jadłospis i angielskie cnoty - w największym tego słowa znaczeniu - są nierozłącznie związane ze sobą.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
Tylko strzyżyk ośmiela się wejść do białego nurtu. I choć jego budowa jest ściśle lądowa, żaden inny nie jest tak nierozłącznie związany z wodą, nawet kaczka, śmiały albatros oceaniczny czy burzykowiec.
Źródło: The Mountains of California (Part 2)Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Ponadto, Yangge jest również nierozerwalnie związany ze związkami rodzinnymi, religią, statusem i zabawami festiwalowymi.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
Miłość i małżeństwo są nierozerwalnie związane w wielu kulturach.
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
Wiara i rozum są nierozerwalnie związane w debatach filozoficznych.
art and creativity are inseparably connected
Sztuka i kreatywność są nierozerwalnie połączone.
music and emotions are inseparably linked
Muzyka i emocje są nierozerwalnie związane.
technology and innovation are inseparably linked
Technologia i innowacje są nierozerwalnie związane.
happiness and gratitude are inseparably connected
Szczęście i wdzięczność są nierozerwalnie połączone.
health and fitness are inseparably intertwined
Zdrowie i kondycja są nierozerwalnie związane.
success and hard work are inseparably linked
Sukces i ciężka praca są nierozerwalnie związane.
nature and beauty are inseparably connected
Natura i piękno są nierozerwalnie połączone.
friendship and trust are inseparably linked
Przyjaźń i zaufanie są nierozerwalnie związane.
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'Nie mogę go zostawić. Jesteśmy nierozłącznie związani'.
Źródło: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Cechy kobiece, ukształtowane nierozłącznie z cechami płci przeciwnej!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
On sądził, że dusza człowieka jest nierozłącznie związana z mózgiem.
Źródło: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
Poprzez ciało wewnętrzne, jesteś nierozłącznie połączony z tą nieobjawioną Jedyną Życie — bez początku, bez końca, wiecznie obecną.
Źródło: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Chcę jedynie zwrócić uwagę na fakt, że obaj mieli przesłanie, które było nierozłącznie związane z ich osobistą odwagą.
Źródło: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Nasza koncepcja życia jest nierozłącznie związana z koncepcją ciągłego dążenia do niedosiągalnego ideału.
Źródło: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
Ludzie Transkei zaczęli zdawać sobie sprawę, że ich przyszłość jest nierozłącznie związana z przyszłością Południowej Afryki.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
Przez lata historycy traktowali przyczyny II wojny światowej jako odrębne od przyczyn jej poprzedniczki. Jednak okres poprzedzający I i II wojnę światową jest nierozłącznie powiązany.
Źródło: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
Jednakże, jeśli jakiekolwiek ogólne stwierdzenie jest prawdziwe, to oczywistym jest, że angielski jadłospis i angielskie cnoty - w największym tego słowa znaczeniu - są nierozłącznie związane ze sobą.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
Tylko strzyżyk ośmiela się wejść do białego nurtu. I choć jego budowa jest ściśle lądowa, żaden inny nie jest tak nierozłącznie związany z wodą, nawet kaczka, śmiały albatros oceaniczny czy burzykowiec.
Źródło: The Mountains of California (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz