| Plural | inspirations |
he is an inspiration to everyone.
On jest inspiracją dla każdego.
the inspiration from nature
inspiracja zaczerpnięta z natury
the governmental inspiration of a report
rządowe inspiracje raportu
a rare moment of inspiration in an otherwise dull display.
rzadki moment inspiracji w przeciwnym razie nudnym wystąpieniu.
Dante was the inspiration for my book on Italy.
Dante był inspiracją dla mojej książki o Włoszech.
fount of inspiration to his audiences
źródło inspiracji dla jego publiczności
he draws inspiration from ordinary scenes and simple places.
czerpie inspirację z codziennych scen i prostych miejsc.
he looked to his father for inspiration and guidance.
szukał inspiracji i wskazówek u swojego ojca.
the Malvern Hills have provided inspiration for many artists.
Wzgórza Malvern dostarczyły inspiracji wielu artystom.
These events provided the inspiration for his first novel.
Te wydarzenia dostarczyły inspiracji dla jego pierwszej powieści.
The inspiration originated from the structure of "Proa", with ringent trailing wheels to maintain vehicle body's stability.
Inspiracja pochodziła ze struktury "Proa", z pierścieniowymi kołami ciągnącymi, aby utrzymać stabilność nadwozia pojazdu.
Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.
Tylko inspiracja serca zna istotę człowieka, smakując czystość, całość i zwinność.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Ale ktoś uważa, że istnieje efekt wzmacniania aktywności neuronu inspiracji, ale w strukturze nie ma wyraźnego centrum apneustycznego.
I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!
Właśnie miałem olśnienie; dlaczego nie spróbujemy go przekręcić na drugą stronę!
Russian Marxists all detested tsarism, cared about improving the lot of the working class, and drew inspiration from Marx's writings.
Wszyscy rosyjscy marksistowie nie znosili caratu, troszczyli się o poprawę losu klasy robotniczej i czerpali inspirację z pism Marksa.
In developing the look of Muunilinst, Art Director Paul Rudish drew inspiration from the planet's role as a banking center.
Przy opracowywaniu wyglądu Muunilinst, Kierownik Artystyczny Paul Rudish czerpał inspirację z roli planety jako centrum bankowego.
Be engaged in the person of the design in those days, curiosity and sciolistic aerospace knowledge, evolve into the inspiration that acts the role of into creation furniture and lamp.
Zaangażowany w projekt w tamtych czasach, ciekawość i sciolastyczna wiedza o kosmonautyce, ewoluowała w inspirację, która pełni rolę tworzenia mebli i lamp.
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
Geniusz to jeden procent inspiracji i dziewięćdziesiąt dziewięć procent wysiłku.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She was the inspiration for the character Flo.
Była inspiracją dla postaci Flo.
Źródło: U.S. Route 66And we'd love to get some inspiration from your experience.
Chętnie czerpaliśmy byśmy inspirację z Twojego doświadczenia.
Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)" What gave you the inspiration for 'Spawn'? "
"(Co) dało Ci inspirację do stworzenia 'Spawn'?
Źródło: Connection MagazineGoya, an artist Picasso admired, is another inspiration.
Goya, artysta, którego podziwiał Picasso, to kolejna inspiracja.
Źródło: Secrets of MasterpiecesThey are an inspiration to all of us.
Są inspiracją dla nas wszystkich.
Źródło: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)They're the inspiration behind all of this.
Są inspiracją dla wszystkiego.
Źródło: VOA Standard English_AmericasHe was definitely an inspiration for my Slive gloves.
Był zdecydowanie inspiracją dla moich rękawic Slive.
Źródło: Classic styles of celebritiesI take great inspiration from animals during this time.
Czerpię dużą inspirację z obserwacji zwierząt w tym czasie.
Źródło: The yearned rural lifeThey were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.
Byli inspiracją dla mitycznego świata Pandory w filmie.
Źródło: A Small Story, A Great Documentaryhe is an inspiration to everyone.
On jest inspiracją dla każdego.
the inspiration from nature
inspiracja zaczerpnięta z natury
the governmental inspiration of a report
rządowe inspiracje raportu
a rare moment of inspiration in an otherwise dull display.
rzadki moment inspiracji w przeciwnym razie nudnym wystąpieniu.
Dante was the inspiration for my book on Italy.
Dante był inspiracją dla mojej książki o Włoszech.
fount of inspiration to his audiences
źródło inspiracji dla jego publiczności
he draws inspiration from ordinary scenes and simple places.
czerpie inspirację z codziennych scen i prostych miejsc.
he looked to his father for inspiration and guidance.
szukał inspiracji i wskazówek u swojego ojca.
the Malvern Hills have provided inspiration for many artists.
Wzgórza Malvern dostarczyły inspiracji wielu artystom.
These events provided the inspiration for his first novel.
Te wydarzenia dostarczyły inspiracji dla jego pierwszej powieści.
The inspiration originated from the structure of "Proa", with ringent trailing wheels to maintain vehicle body's stability.
Inspiracja pochodziła ze struktury "Proa", z pierścieniowymi kołami ciągnącymi, aby utrzymać stabilność nadwozia pojazdu.
Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.
Tylko inspiracja serca zna istotę człowieka, smakując czystość, całość i zwinność.
But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.
Ale ktoś uważa, że istnieje efekt wzmacniania aktywności neuronu inspiracji, ale w strukturze nie ma wyraźnego centrum apneustycznego.
I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!
Właśnie miałem olśnienie; dlaczego nie spróbujemy go przekręcić na drugą stronę!
Russian Marxists all detested tsarism, cared about improving the lot of the working class, and drew inspiration from Marx's writings.
Wszyscy rosyjscy marksistowie nie znosili caratu, troszczyli się o poprawę losu klasy robotniczej i czerpali inspirację z pism Marksa.
In developing the look of Muunilinst, Art Director Paul Rudish drew inspiration from the planet's role as a banking center.
Przy opracowywaniu wyglądu Muunilinst, Kierownik Artystyczny Paul Rudish czerpał inspirację z roli planety jako centrum bankowego.
Be engaged in the person of the design in those days, curiosity and sciolistic aerospace knowledge, evolve into the inspiration that acts the role of into creation furniture and lamp.
Zaangażowany w projekt w tamtych czasach, ciekawość i sciolastyczna wiedza o kosmonautyce, ewoluowała w inspirację, która pełni rolę tworzenia mebli i lamp.
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
Geniusz to jeden procent inspiracji i dziewięćdziesiąt dziewięć procent wysiłku.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She was the inspiration for the character Flo.
Była inspiracją dla postaci Flo.
Źródło: U.S. Route 66And we'd love to get some inspiration from your experience.
Chętnie czerpaliśmy byśmy inspirację z Twojego doświadczenia.
Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)" What gave you the inspiration for 'Spawn'? "
"(Co) dało Ci inspirację do stworzenia 'Spawn'?
Źródło: Connection MagazineGoya, an artist Picasso admired, is another inspiration.
Goya, artysta, którego podziwiał Picasso, to kolejna inspiracja.
Źródło: Secrets of MasterpiecesThey are an inspiration to all of us.
Są inspiracją dla nas wszystkich.
Źródło: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)They're the inspiration behind all of this.
Są inspiracją dla wszystkiego.
Źródło: VOA Standard English_AmericasHe was definitely an inspiration for my Slive gloves.
Był zdecydowanie inspiracją dla moich rękawic Slive.
Źródło: Classic styles of celebritiesI take great inspiration from animals during this time.
Czerpię dużą inspirację z obserwacji zwierząt w tym czasie.
Źródło: The yearned rural lifeThey were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.
Byli inspiracją dla mitycznego świata Pandory w filmie.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz