instantaneous frequency
częstotliwość chwilowa
instantaneous power
moc chwilowa
instantaneous center
środek chwilowy
instantaneous velocity
prędkość chwilowa
instantaneous voltage
napięcie chwilowe
instantaneous speed
prędkość chwilowa
instantaneous value
wartość chwilowa
instantaneous current
prąd chwilowy
instantaneous water heater
podgrzewacz wody bez zbiornika
measurement of the instantaneous velocity.
pomiar natychczasowej prędkości.
instantaneous velocity; instantaneous pressure.
natychczasowa prędkość; natychczasowe ciśnienie.
modern methods of instantaneous communication.
nowoczesne metody natychczasowej komunikacji.
an instantaneous reply to my letter.
natychmiastowa odpowiedź na mój list.
He had an instantaneous response.
Miał natychmiastową reakcję.
ROLL is the instantaneous value of the angle between the reference plane and the horizontal, measured in an athwartship vertical plane.
ROLL to natychmiastowa wartość kąta między płaszczyzną odniesienia a poziomem, mierzona w pionowej płaszczyźnie poprzecznej.
The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.
Omówiono poprzednie metody parametryzacji całkowitego promieniowania powierzchni bezchmurnego nieba i promieniowania netto.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
Waga membrany filtracyjnej jest często używana do określenia stężenia pyłu w środowisku. Jednak ta metoda jest niewygodna i nie pozwala na uzyskanie natychmiastowej zmiany stężenia pyłu.
Calculation of the instantaneous heat performance on windshield surface is the important content of design of hot-gas anti-fogging and defogging system.
Obliczenie natychmiastowej wydajności cieplnej na powierzchni przedniej szyby jest ważną treścią projektu systemu przeciwmgielnego i odmgielającego z wykorzystaniem gorącego gazu.
A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Opracowano model w celu przewidzenia wyników całkowitego natychmiastowego zatkania (TIB) pojedynczego wlotu podzbioru w reaktorze szybkim o pełnej mocy w oparciu o serię eksperymentów SCARABEE-N.
Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage （TIB） of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Abstrakt: Opracowano model w celu przewidzenia wyników całkowitego natychmiastowego zatkania (TIB) pojedynczego wlotu podzbioru w reaktorze szybkim o pełnej mocy w oparciu o serię eksperymentów SCARABEE-N.
These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.
Te decyzje są prawie natychmiastowe - użyła przymiotnika natychmiastowego w odniesieniu do tego.
Źródło: 6 Minute EnglishWe've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.
Nie mieliśmy tego, gdzie pojawiła się jakaś technologia ogólnego przeznaczenia, której rozpowszechnienie nastąpiło natychmiastowo wszędzie.
Źródło: The Economist (Video Edition)The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.
Ziemia nie jest na skraju natychmiastowej masowej destrukcji.
Źródło: One Hundred Thousand WhysOur decisions on whether we find someone attractive or not are often instantaneous.
Nasze decyzje, czy uważamy kogoś za atrakcyjnego, czy nie, często są natychmiastowe.
Źródło: 6 Minute EnglishNow we can make nearly instantaneous, emotionally charged symbols out of something that's brand new.
Teraz możemy tworzyć prawie natychmiastowe, nacechowane emocjonalnie symbole z czegoś zupełnie nowego.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.
Silniki obracają się z prędkością około 60 000 obr./min, wytwarzając około 15 funtów natychmiastowego ciągu.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014So we make these instantaneous decisions then choose to swipe left or swipe right.
Więc podejmujemy te natychmiastowe decyzje, a następnie wybieramy przesunięcie w lewo lub w prawo.
Źródło: 6 Minute EnglishThe effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.
Efekt tego rozkazu był natychmiastowy. Elegancki mężczyzna zniknął, ustępując miejsca rabusiowi banku.
Źródło: Around the World in Eighty DaysAnd, you know, our solution that we are offering is instantaneous, I mean, it exists right now.
Wiesz, nasze rozwiązanie, które oferujemy, jest natychmiastowe, mam na myśli, że istnieje już teraz.
Źródło: 6 Minute EnglishWe know what instantaneous fame looks like.
Wiemy, jak wygląda natychmiastowa sława.
Źródło: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilationinstantaneous frequency
częstotliwość chwilowa
instantaneous power
moc chwilowa
instantaneous center
środek chwilowy
instantaneous velocity
prędkość chwilowa
instantaneous voltage
napięcie chwilowe
instantaneous speed
prędkość chwilowa
instantaneous value
wartość chwilowa
instantaneous current
prąd chwilowy
instantaneous water heater
podgrzewacz wody bez zbiornika
measurement of the instantaneous velocity.
pomiar natychczasowej prędkości.
instantaneous velocity; instantaneous pressure.
natychczasowa prędkość; natychczasowe ciśnienie.
modern methods of instantaneous communication.
nowoczesne metody natychczasowej komunikacji.
an instantaneous reply to my letter.
natychmiastowa odpowiedź na mój list.
He had an instantaneous response.
Miał natychmiastową reakcję.
ROLL is the instantaneous value of the angle between the reference plane and the horizontal, measured in an athwartship vertical plane.
ROLL to natychmiastowa wartość kąta między płaszczyzną odniesienia a poziomem, mierzona w pionowej płaszczyźnie poprzecznej.
The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.
Omówiono poprzednie metody parametryzacji całkowitego promieniowania powierzchni bezchmurnego nieba i promieniowania netto.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
Waga membrany filtracyjnej jest często używana do określenia stężenia pyłu w środowisku. Jednak ta metoda jest niewygodna i nie pozwala na uzyskanie natychmiastowej zmiany stężenia pyłu.
Calculation of the instantaneous heat performance on windshield surface is the important content of design of hot-gas anti-fogging and defogging system.
Obliczenie natychmiastowej wydajności cieplnej na powierzchni przedniej szyby jest ważną treścią projektu systemu przeciwmgielnego i odmgielającego z wykorzystaniem gorącego gazu.
A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Opracowano model w celu przewidzenia wyników całkowitego natychmiastowego zatkania (TIB) pojedynczego wlotu podzbioru w reaktorze szybkim o pełnej mocy w oparciu o serię eksperymentów SCARABEE-N.
Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage （TIB） of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Abstrakt: Opracowano model w celu przewidzenia wyników całkowitego natychmiastowego zatkania (TIB) pojedynczego wlotu podzbioru w reaktorze szybkim o pełnej mocy w oparciu o serię eksperymentów SCARABEE-N.
These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.
Te decyzje są prawie natychmiastowe - użyła przymiotnika natychmiastowego w odniesieniu do tego.
Źródło: 6 Minute EnglishWe've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.
Nie mieliśmy tego, gdzie pojawiła się jakaś technologia ogólnego przeznaczenia, której rozpowszechnienie nastąpiło natychmiastowo wszędzie.
Źródło: The Economist (Video Edition)The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.
Ziemia nie jest na skraju natychmiastowej masowej destrukcji.
Źródło: One Hundred Thousand WhysOur decisions on whether we find someone attractive or not are often instantaneous.
Nasze decyzje, czy uważamy kogoś za atrakcyjnego, czy nie, często są natychmiastowe.
Źródło: 6 Minute EnglishNow we can make nearly instantaneous, emotionally charged symbols out of something that's brand new.
Teraz możemy tworzyć prawie natychmiastowe, nacechowane emocjonalnie symbole z czegoś zupełnie nowego.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.
Silniki obracają się z prędkością około 60 000 obr./min, wytwarzając około 15 funtów natychmiastowego ciągu.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014So we make these instantaneous decisions then choose to swipe left or swipe right.
Więc podejmujemy te natychmiastowe decyzje, a następnie wybieramy przesunięcie w lewo lub w prawo.
Źródło: 6 Minute EnglishThe effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.
Efekt tego rozkazu był natychmiastowy. Elegancki mężczyzna zniknął, ustępując miejsca rabusiowi banku.
Źródło: Around the World in Eighty DaysAnd, you know, our solution that we are offering is instantaneous, I mean, it exists right now.
Wiesz, nasze rozwiązanie, które oferujemy, jest natychmiastowe, mam na myśli, że istnieje już teraz.
Źródło: 6 Minute EnglishWe know what instantaneous fame looks like.
Wiemy, jak wygląda natychmiastowa sława.
Źródło: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz