instrumentalize

[USA]/ˌɪnstrəˈmentəlaɪz/
[Wielka Brytania]/ˌɪnstrəˈmɛntəlaɪz/

Tłumaczenie

v. leczyć (kogoś lub coś) jako narzędzie lub środek do osiągnięcia celu; używać do określonego celu

Frazy i kolokacje

instrumentalize people

instrumentalizować ludzi

instrumentalize emotions

instrumentalizować emocje

instrumentalize faith

instrumentalizować wiary

instrumentalize policy

instrumentalizować politykę

instrumentalize culture

instrumentalizować kulturę

instrumentalize identity

instrumentalizować tożsamość

instrumentalized for power

instrumentalizowane dla mocy

instrumentalizes public opinion

instrumentalizuje opinię publiczną

instrumentalize relationships

instrumentalizować relacje

Przykładowe zdania

the campaign tried to instrumentalize fear to mobilize undecided voters before election day.

Kampania próbowała wykorzystać strach, by mobilizować niezdecydowanych wyborców przed dniem wyborów.

she refused to instrumentalize her friendships for career advancement.

Odrzuciła pomysł wykorzystania swoich przyjaźni na własną karierę.

the company instrumentalized customer feedback to justify cutting support staff.

Firma wykorzystała opinie klientów, by uzasadnić redukcję personelu wsparcia.

they instrumentalized the tragedy as a talking point in their media strategy.

Wykorzystali tragedię jako temat do dyskusji w swojej strategii medialnej.

he warned that leaders often instrumentalize religion to consolidate power.

Uwaga, że liderzy często wykorzystują religię, by zwiększyć swoją władzę.

the article accuses the minister of instrumentalizing national security for political gain.

Artykuł oskarża ministra o wykorzystanie bezpieczeństwa narodowego na własną polityczną korzyść.

activists said the brand instrumentalized diversity for marketing while ignoring workplace inequities.

Aktywiści stwierdzili, że marka wykorzystuje różnorodność w celach marketingowych, ignorując nierówności na miejscu pracy.

the manager instrumentalized performance metrics to pressure the team into unpaid overtime.

Kierownik wykorzystał wskaźniki wydajności, by zmusić zespół do pracy nadgodzinnej bez wynagrodzenia.

some commentators argue that the proposal instrumentalizes education as a tool for economic growth only.

Niektórzy komentatorzy twierdzą, że propozycja wykorzystuje edukację jedynie jako narzędzie do wzrostu gospodarczego.

the defense tried to instrumentalize his medical records to discredit the witness.

Obrona próbowała wykorzystać jego dokumenty medyczne, by zdezakredytować świadka.

critics say the policy instrumentalizes migrants as cheap labor while denying them rights.

Krytycy twierdzą, że polityka wykorzystuje migrantów jako tanie siły robocze, jednocześnie odrzucając ich prawa.

she feared the publisher would instrumentalize her story to boost sales rather than seek justice.

Obawiała się, że wydawca wykorzysta jej historię, by zwiększyć sprzedaż zamiast szukać sprawiedliwości.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz