insubordinately

[USA]/ˌɪnsəˈbɔːdɪnətli/
[Wielka Brytania]/ˌɪnsəˈbɔrdənətli/

Tłumaczenie

adv. w sposób, który pokazuje brak posłuszeństwa lub szacunku; w sposób buntowniczy lub wyzywający

Frazy i kolokacje

insubordinately defy

bezpośrednio podważać

insubordinately refuse

bezpośrednio odmawiać

insubordinately challenge

bezpośrednio kwestionować

insubordinately oppose

bezpośrednio sprzeciwiać się

insubordinately resist

bezpośrednio stawiać opór

insubordinately act

bezpośrednio działać

insubordinately question

bezpośrednio zadawać pytania

insubordinately disrupt

bezpośrednio zakłócać

insubordinately ignore

bezpośrednio ignorować

insubordinately dismiss

bezpośrednio odrzucać

Przykładowe zdania

he spoke insubordinately to his manager during the meeting.

On podniósł głos w sposób nieposłuszny do swojego przełożonego podczas spotkania.

the soldiers were punished for acting insubordinately.

Żołnierze zostali ukarani za działanie w sposób nieposłuszny.

she insubordinately ignored the rules set by her teachers.

W sposób nieposłuszny zignorowała zasady ustalone przez swoich nauczycieli.

insubordinately challenging authority can lead to serious consequences.

Nieposłuszne podważanie autorytetu może prowadzić do poważnych konsekwencji.

the employee was warned for insubordinately questioning company policies.

Pracownik został ostrzeżony za nieposłuszne kwestionowanie polityki firmy.

his insubordinately dismissive attitude angered his colleagues.

Jego nieposłusznie lekceważące nastawienie rozwścieczyło jego współpracowników.

they insubordinately refused to follow the new procedures.

W sposób nieposłuszny odmówili przestrzegania nowych procedur.

insubordinately, he took matters into his own hands.

Nieposłusznie, sam przejął sprawy we własne ręce.

the team faced consequences for insubordinately undermining the project.

Zespoł spotkał się z konsekwencjami za nieposłuszne podważanie projektu.

she was known for her insubordinately bold remarks.

Była znana ze swoich nieposłusznie śmiałych uwag.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz