intellectualized

[USA]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Aby coś uczynić bardziej intelektualnym; analizować lub racjonalizować nadmiernie; przetwarzać emocje lub doświadczenia za pomocą intelektu, a nie odczuwania ich bezpośrednio.
adj. Charakteryzujący się nadmierną intelektualizacją; przesadnie racjonalny.

Frazy i kolokacje

intellectualized emotions

intellectualizowane emocje

highly intellectualized

wysoce intellectualizowane

intellectualized understanding

intellectualizowane zrozumienie

intellectualized response

intellectualizowana reakcja

intellectualized approach

intellectualizowane podejście

intellectualized thought

intellectualizowane myślenie

being intellectualized

bycie intellectualizowane

intellectualized experience

intellectualizowane doświadczenie

intellectualized analysis

intellectualizowana analiza

Przykładowe zdania

the company's approach to marketing has become highly intellectualized.

podejście firmy do marketingu stało się wysoce intelektualne.

he's intellectualized his emotions, rarely showing vulnerability.

on zintelectualizował swoje emocje, rzadko okazując wrażliwość.

the debate became overly intellectualized, losing touch with practical concerns.

debaty stały się nadmiernie zintelectualizowane, tracąc kontakt z praktycznymi obawami.

she intellectualized her grief, analyzing it rather than feeling it.

ona zintelectualizowała swoją żałobę, analizując ją zamiast odczuwać.

the professor's lectures were often too intellectualized for the average student.

wykłady profesora często były zbyt zintelectualizowane dla przeciętnego studenta.

he intellectualized his relationship, approaching it with detached logic.

on zintelectualizował swój związek, podchodząc do niego z chłodną logiką.

the discussion was intellectualized, focusing on theory over practice.

dyskusja stała się zintelectualizowana, skupiając się na teorii zamiast na praktyce.

she intellectualized her anger, turning it into a strategic response.

ona zintelectualizowała swoją złość, przekształcając ją w strategiczną reakcję.

the child's play was intellectualized by adding complex rules.

zabawa dziecka została zintelectualizowana poprzez dodanie skomplikowanych zasad.

he intellectualized his hobbies, treating them as intellectual pursuits.

on zintelectualizował swoje hobby, traktując je jako intelektualne przedsięwzięcia.

the system intellectualized decision-making, removing human intuition.

system zintelectualizował proces podejmowania decyzji, eliminując ludzką intuicję.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz