intencion

[USA]/ɪnˈtenʃən/
[Wielka Brytania]/ɪnˈtenʃən/

Tłumaczenie

n. lekka wskazówka lub sugestia
v. dać wskazówkę lub sugerować

Przykładowe zdania

she announced her intention to resign from the company next month.

Opublikowała swoje zamiary rezygnacji z pracy w firmie w przyszłym miesiącu.

the intention behind his generous donation was to help underprivileged students.

Zamiarem jej dużego darowizny było pomoc biednym studentom.

be careful what you intend to do, as intentions can have unintended consequences.

Bądź ostrożny z tym, co masz zamiar zrobić, ponieważ intencje mogą prowadzić do nieprzewidzianych skutków.

her good intentions were appreciated, even though the project failed.

Jej dobre intencje zostały docenione, mimo że projekt nie powiódł się.

the government stated its intention to improve healthcare services in rural areas.

Rząd wyraził zamiar poprawy usług zdrowotnych w obszarach wiejskich.

he entered the room with obvious malicious intention toward the meeting attendees.

We wszedł do pokoju z oczywistym złośliwym zamiarem wobec uczestników spotkania.

understanding the author's original intention helps interpret this difficult text.

Zrozumienie pierwotnej intencji autora pomaga w interpretacji tego trudnego tekstu.

she visited her grandmother with the intention of learning family recipes.

Wizytowała swoja babcię z intencją nauki przepisów rodzinnych.

the intention of this policy is to reduce carbon emissions by fifty percent.

Zamiarem tej polityki jest zmniejszenie emisji węgla o pięćdziesiąt procent.

despite his declared intention to help, he actually caused more problems.

Mimo swojego oświadczonego zamiaru pomocy, faktycznie spowodował więcej problemów.

my intention was never to hurt your feelings, and i apologize sincerely.

Mój zamiar nigdy nie był urażenie Twoich uczuć, i serdecznie przepraszam.

the intention behind the surprise party was to celebrate her promotion.

Zamiarem tej niespodzianki było świętowanie jej awansu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz