intermittent operation
praca przerywana
intermittent claudication
przemijające niedokrwienie
intermittent production
produkcja przerywana
Did you hear the intermittent sound outside?
Czy słyszałeś o sporadycznych dźwiękach na zewnątrz?
intermittent rain showers. What isoccasional happens at random and irregularly:
przejściowe opady deszczu. Co jest okazjonalne, dzieje się losowo i nieregularnie:
Objective To study the optimal time for operation of intermittent exotropia, so that we can orthopia strabismus and attain normal binocular function.
Cel: Badanie optymalnego czasu operacji sporadycznej egzotropii, abyśmy mogli wyprostować strabizm i uzyskać normalną funkcję binokularną.
Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.
Zapobiega skurczom mięśni oddechowych, które mogą prowadzić do uduszenia. W razie potrzeby wykonuje się nacięcie rurki, a okresowe podawanie dodatniego ciśnienia zapewnia dostęp do tlenu.
lived in continual fear) but is chiefly restricted to what is intermittent or repeated at intervals (
żył w ciągłym strachu) ale głównie ogranicza się do tego, co jest sporadyczne lub powtarzane w odstępach czasu (
A 38-year-old man presented with nodulous, ulcers on his limbs for 2 months and intermittent asthma for 30 years.
38-letni mężczyzna zgłosił się z gułowatymi, owrzodzeniami na kończynach przez 2 miesiące i sporadyczną astmą przez 30 lat.
However, about half of these women maintain some intermittent ovarian function.
Jednakże około połowy tych kobiet utrzymuje pewną okresową funkcję jajnikową.
Źródło: Osmosis - EndocrineThe axons are intermittently wrapped in a fatty substance called myelin.
Ośrodki nerwowe są okresowo otoczone tłustą substancją zwaną mieliną.
Źródło: Osmosis - NerveWhen paired it with intermittent fasting, HIIT becomes even more effective.
Kiedy połączymy to z okresowym głodzeniem, HIIT staje się jeszcze bardziej skuteczny.
Źródło: Healthy little secretsThe room was soon full of intermittent cries of 'Impedimenta! '
Sala szybko wypełniła się okresowymi okrzykami 'Impedimenta!'
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIs it continuous, worsening or intermittent?
Czy jest ciągły, pogarszający się lub okresowy?
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationIntermittent fasting, beetroot juice, what else.
Okresowe głodzenie, sok z buraków, co jeszcze.
Źródło: Reel Knowledge ScrollHe went to the neighborhood. There the bombardment was intermittent.
Poszedł do sąsiedztwa. Tam bombardowanie było okresowe.
Źródło: BBC Listening Collection July 2014It will be an iteration of sort of intermittent fasting.
Będzie to iteracja w rodzaju okresowego głodzenia.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We're trying to do keto and intermittent fasting.
Próbujemy robić dietę ketonową i okresowe głodzenie.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Well, the weather experts said the rain in the D.C. area would be intermittent.
Cóż, eksperci od pogody powiedzieli, że deszcz w regionie D.C. będzie okresowy.
Źródło: VOA Special April 2019 Collectionintermittent operation
praca przerywana
intermittent claudication
przemijające niedokrwienie
intermittent production
produkcja przerywana
Did you hear the intermittent sound outside?
Czy słyszałeś o sporadycznych dźwiękach na zewnątrz?
intermittent rain showers. What isoccasional happens at random and irregularly:
przejściowe opady deszczu. Co jest okazjonalne, dzieje się losowo i nieregularnie:
Objective To study the optimal time for operation of intermittent exotropia, so that we can orthopia strabismus and attain normal binocular function.
Cel: Badanie optymalnego czasu operacji sporadycznej egzotropii, abyśmy mogli wyprostować strabizm i uzyskać normalną funkcję binokularną.
Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.
Zapobiega skurczom mięśni oddechowych, które mogą prowadzić do uduszenia. W razie potrzeby wykonuje się nacięcie rurki, a okresowe podawanie dodatniego ciśnienia zapewnia dostęp do tlenu.
lived in continual fear) but is chiefly restricted to what is intermittent or repeated at intervals (
żył w ciągłym strachu) ale głównie ogranicza się do tego, co jest sporadyczne lub powtarzane w odstępach czasu (
A 38-year-old man presented with nodulous, ulcers on his limbs for 2 months and intermittent asthma for 30 years.
38-letni mężczyzna zgłosił się z gułowatymi, owrzodzeniami na kończynach przez 2 miesiące i sporadyczną astmą przez 30 lat.
However, about half of these women maintain some intermittent ovarian function.
Jednakże około połowy tych kobiet utrzymuje pewną okresową funkcję jajnikową.
Źródło: Osmosis - EndocrineThe axons are intermittently wrapped in a fatty substance called myelin.
Ośrodki nerwowe są okresowo otoczone tłustą substancją zwaną mieliną.
Źródło: Osmosis - NerveWhen paired it with intermittent fasting, HIIT becomes even more effective.
Kiedy połączymy to z okresowym głodzeniem, HIIT staje się jeszcze bardziej skuteczny.
Źródło: Healthy little secretsThe room was soon full of intermittent cries of 'Impedimenta! '
Sala szybko wypełniła się okresowymi okrzykami 'Impedimenta!'
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIs it continuous, worsening or intermittent?
Czy jest ciągły, pogarszający się lub okresowy?
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationIntermittent fasting, beetroot juice, what else.
Okresowe głodzenie, sok z buraków, co jeszcze.
Źródło: Reel Knowledge ScrollHe went to the neighborhood. There the bombardment was intermittent.
Poszedł do sąsiedztwa. Tam bombardowanie było okresowe.
Źródło: BBC Listening Collection July 2014It will be an iteration of sort of intermittent fasting.
Będzie to iteracja w rodzaju okresowego głodzenia.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We're trying to do keto and intermittent fasting.
Próbujemy robić dietę ketonową i okresowe głodzenie.
Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Well, the weather experts said the rain in the D.C. area would be intermittent.
Cóż, eksperci od pogody powiedzieli, że deszcz w regionie D.C. będzie okresowy.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz