| Past Participle | intervened |
| Past Tense | intervened |
| Present Participle | intervening |
| Third Person Singular | intervenes |
intervene in
interweniować w
intervene in a dispute
interweniować w spór
intervene in the strike
interweniować w strajk
intervened to prevent a fight.
interweniował, aby zapobiec bójce.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Wina zależy po terapeucie, który zaczyna interweniować podczas fazy oceny.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Boże Narodzenie interweniowały i zawieszono śledztwo.
A year intervened between the two dynasties.
Minął rok między dwoma dynastiami.
intervene in the internal affairs of other countries
interweniować w wewnętrzne sprawy innych krajów
You don't intervene between those two drunks.
Nie wtrąćaj się między tymi dwoma pijanymi.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
czy powinniśmy celowo ingerować w system klimatyczny, aby zniwelować globalne ocieplenie?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Tydzień upływa między Wigilią a Nowym Rokiem.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Potajemnie liczył na to, że los interweniuje i uratuje go przed koniecznością spotkania z nią.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
postępował bezpodstawowo, gdy interweniował w spór.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Przewodniczący poczuł, że jego obowiązkiem jest interweniowanie w sporze między dwoma członkami jego komitetu.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Zrozumiałość Pisma Świętego oznacza, że nie ma „potrzeby, aby ludzie-interpreterzy interweniowali między Pismem a tymi, do których się ono zwraca.”
A few hours later, the attorney general intervened.
Kilka godzin później interweniował prokurator generalny.
Źródło: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Nowa wiedza wypiera starą wiedzę, gdy brakuje czasu.
Źródło: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Policja antyriotowa nie interweniowała, aby rozproszyć tłumy.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
W międzyczasie Biały Dom grozi dalszym sankcjami, jeśli Rosja tam interweniuje.
Źródło: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon twierdził, że prezydent Trump interweniował, aby mu odmówić ten kontrakt w 2019 roku.
Źródło: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Powiedział, że żołnierze pokoju ONZ interweniowali, ale jeden zginął.
Źródło: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Bóg wie, jakby się skończyło, gdyby nie interweniował Paklin.
Źródło: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Wezwał Stany Zjednoczone do powstrzymania się od interwencji.
Źródło: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Dlatego powinniśmy traktować nadużycia jako szansę na interwencję, a nie uwięzienie.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Wczesne wykrycie, a następnie odpowiednia interwencja, może znacznie zmienić trajektorię młodych ludzi.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
interweniować w
intervene in a dispute
interweniować w spór
intervene in the strike
interweniować w strajk
intervened to prevent a fight.
interweniował, aby zapobiec bójce.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Wina zależy po terapeucie, który zaczyna interweniować podczas fazy oceny.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Boże Narodzenie interweniowały i zawieszono śledztwo.
A year intervened between the two dynasties.
Minął rok między dwoma dynastiami.
intervene in the internal affairs of other countries
interweniować w wewnętrzne sprawy innych krajów
You don't intervene between those two drunks.
Nie wtrąćaj się między tymi dwoma pijanymi.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
czy powinniśmy celowo ingerować w system klimatyczny, aby zniwelować globalne ocieplenie?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Tydzień upływa między Wigilią a Nowym Rokiem.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Potajemnie liczył na to, że los interweniuje i uratuje go przed koniecznością spotkania z nią.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
postępował bezpodstawowo, gdy interweniował w spór.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Przewodniczący poczuł, że jego obowiązkiem jest interweniowanie w sporze między dwoma członkami jego komitetu.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Zrozumiałość Pisma Świętego oznacza, że nie ma „potrzeby, aby ludzie-interpreterzy interweniowali między Pismem a tymi, do których się ono zwraca.”
A few hours later, the attorney general intervened.
Kilka godzin później interweniował prokurator generalny.
Źródło: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Nowa wiedza wypiera starą wiedzę, gdy brakuje czasu.
Źródło: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Policja antyriotowa nie interweniowała, aby rozproszyć tłumy.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
W międzyczasie Biały Dom grozi dalszym sankcjami, jeśli Rosja tam interweniuje.
Źródło: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Amazon twierdził, że prezydent Trump interweniował, aby mu odmówić ten kontrakt w 2019 roku.
Źródło: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Powiedział, że żołnierze pokoju ONZ interweniowali, ale jeden zginął.
Źródło: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Bóg wie, jakby się skończyło, gdyby nie interweniował Paklin.
Źródło: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Wezwał Stany Zjednoczone do powstrzymania się od interwencji.
Źródło: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Dlatego powinniśmy traktować nadużycia jako szansę na interwencję, a nie uwięzienie.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Wczesne wykrycie, a następnie odpowiednia interwencja, może znacznie zmienić trajektorię młodych ludzi.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz