| Plural | intricacies |
The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.
Złożoność projektu zrobiła wrażenie na wszystkich podczas pokazu mody.
She marveled at the intricacy of the handmade lace.
Podziwiała złożoność ręcznie robionej koronki.
The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.
Złożoność fabuły utrzymywała publiczność w napięciu przez cały film.
The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.
Artysta spędził godziny na doskonaleniu złożoności obrazu.
Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.
Zrozumienie złożoności systemu prawnego jest kluczowe dla prawników.
The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.
Złożoność maszyny wymagała wykwalifikowanych techników do jej obsługi.
The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.
Złożoność języka sprawiła, że początkującym trudno się go nauczyć.
The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.
Złożoność relacji między postaciami dodała głębi powieści.
The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.
Złożoność choreografii pokazała umiejętności i precyzję tancerzy.
The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.
Złożoność eksperymentu naukowego wymagała zwrócenia uwagi na szczegóły.
Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?
Kim jestem, że miałbym próbować rozwikłać tajemnicze niuanse seksu?
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.
Wysokiej klasy szefowie kuchni, tacy jak pan Blumenthal, muszą zrozumieć niuanse przekształcania składników w coraz smaczniejsze potrawy.
Źródło: The Economist (Summary)The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
Diabelskie niuanse ekonomii wydawały się równie bez wysiłku przytłaczać pana Godleya.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThis scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.
Ta scena ilustruje niektóre trudności i niuanse wczesnych nagrań dźwiękowych.
Źródło: Vox opinionWithout the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.
Bez niuansów tkanki roślinnej rośliny nie byłyby w stanie przetrwać i prosperować.
Źródło: Crash Course BotanyAnd I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.
Podoba mi się też skomplikowanie haftu i tkania, które weszły w skład kostiumów Króla Lwa.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentI find great joy in exploring their intricacies through my art.
Z radością eksploruję ich niuanse poprzez moją sztukę.
Źródło: 202323Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.
Obejrzyjmy razem kilka meczów, a ja wskażę niuanse piłki nożnej.
Źródło: Friday Flash FictionOur next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.
Nasza następna historia dotyczy sportu krykieta, ale to o wiele więcej niż tylko niuanse gry.
Źródło: CNN 10 Student English November 2022 CompilationLet's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.
Zagłębmy się w niuanse tworzenia autentycznego doświadczenia Asado.
Źródło: 202321The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.
Złożoność projektu zrobiła wrażenie na wszystkich podczas pokazu mody.
She marveled at the intricacy of the handmade lace.
Podziwiała złożoność ręcznie robionej koronki.
The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.
Złożoność fabuły utrzymywała publiczność w napięciu przez cały film.
The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.
Artysta spędził godziny na doskonaleniu złożoności obrazu.
Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.
Zrozumienie złożoności systemu prawnego jest kluczowe dla prawników.
The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.
Złożoność maszyny wymagała wykwalifikowanych techników do jej obsługi.
The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.
Złożoność języka sprawiła, że początkującym trudno się go nauczyć.
The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.
Złożoność relacji między postaciami dodała głębi powieści.
The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.
Złożoność choreografii pokazała umiejętności i precyzję tancerzy.
The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.
Złożoność eksperymentu naukowego wymagała zwrócenia uwagi na szczegóły.
Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?
Kim jestem, że miałbym próbować rozwikłać tajemnicze niuanse seksu?
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.
Wysokiej klasy szefowie kuchni, tacy jak pan Blumenthal, muszą zrozumieć niuanse przekształcania składników w coraz smaczniejsze potrawy.
Źródło: The Economist (Summary)The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
Diabelskie niuanse ekonomii wydawały się równie bez wysiłku przytłaczać pana Godleya.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThis scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.
Ta scena ilustruje niektóre trudności i niuanse wczesnych nagrań dźwiękowych.
Źródło: Vox opinionWithout the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.
Bez niuansów tkanki roślinnej rośliny nie byłyby w stanie przetrwać i prosperować.
Źródło: Crash Course BotanyAnd I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.
Podoba mi się też skomplikowanie haftu i tkania, które weszły w skład kostiumów Króla Lwa.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentI find great joy in exploring their intricacies through my art.
Z radością eksploruję ich niuanse poprzez moją sztukę.
Źródło: 202323Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.
Obejrzyjmy razem kilka meczów, a ja wskażę niuanse piłki nożnej.
Źródło: Friday Flash FictionOur next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.
Nasza następna historia dotyczy sportu krykieta, ale to o wiele więcej niż tylko niuanse gry.
Źródło: CNN 10 Student English November 2022 CompilationLet's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.
Zagłębmy się w niuanse tworzenia autentycznego doświadczenia Asado.
Źródło: 202321Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz