| Plural | jellyfishes |
You can get a nasty sting from a jellyfish.
Można otrzymać nieprzyjemne oparzenie od meduzy.
This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.
Ten gen umożliwia meduzie świecenie dzięki bioluminescencyjnemu białku aequorin.
In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.
U meduz, w stadium dorosłym, czyli meduzowym, mogą się rozmnażać płciowo, uwalniając plemniki i jaja do wody, tworząc planulę.
The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as “trailing virga” form from rain drops that have evaporated.
Szczyt chmury unosi się w kształcie meduzy, a długie odrośla znane jako „trailing virga” powstają z kropel deszczu, które wyparowały.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
U meduz szklanych, swobodnie pływający kształt meduzowy jest dominującym stadium, a nieruchomy polip występuje tylko w okresie rozwoju larwalnego.
I saw a beautiful jellyfish while snorkeling in the ocean.
Zobaczyłem piękną meduzę podczas snorkelingu w oceanie.
Jellyfish are fascinating creatures that drift with the ocean currents.
Meduz są fascynującymi stworzeniami, które dryfują wraz z prądami oceanu.
Be careful not to get stung by a jellyfish while swimming in the sea.
Uważaj, żeby nie zostać użąlonym przez meduzę podczas pływania w morzu.
Some species of jellyfish are bioluminescent, emitting a beautiful glow in the dark waters.
Niektóre gatunki meduz są bioluminescencyjne, emitując piękne światło w ciemnych wodach.
Jellyfish blooms can have detrimental effects on marine ecosystems.
Masowe pojawienie się meduz może mieć szkodliwy wpływ na ekosystemy morskie.
The aquarium has a tank dedicated to showcasing different species of jellyfish.
W akwarium znajduje się zbiornik poświęcony prezentacji różnych gatunków meduz.
Jellyfish are known for their gelatinous bodies and stinging tentacles.
Meduz są znane ze swoich galaretowatych ciał i żądłowych odrośli.
It's important to respect jellyfish in their natural habitat and not disturb them.
Ważne jest, aby szanować meduzy w ich naturalnym środowisku i ich nie zakłócać.
Jellyfish have a simple body structure but are incredibly efficient predators in the ocean.
Meduzy mają prostą budowę ciała, ale są niesamowicie wydajnymi drapieżnikami w oceanie.
When beachcombing, keep an eye out for washed-up jellyfish along the shore.
Podczas poszukiwania skarbów na plaży, uważaj na wyrzucone przez morze meduzy na brzeg.
And he'd never seen a jellyfish before.
I nigdy wcześniej nie widział meduzy.
Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat's what you'd do if you were a jellyfish.
To jest to, co byś zrobił, gdybyś był meduzą.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationAnd there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.
Niektóre meduzy mają strategię przetrwania, która brzmi niemal jak science fiction.
Źródło: TED-Ed (video version)Cristo Milsa is it's name, being a jellyfish is it's game.
Cristo Milsa to jego imię, bycie meduzą to jego gra.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionOther jellyfish superpowers are less lethal.
Inne supermoce meduz są mniej śmiertelne.
Źródło: TED-Ed (video version)He loves blowing bubbles and catching jellyfish.
Lubią dmuchać bąbelki i łapać meduzy.
Źródło: Cross-dimensional character storyDid you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.
Czy wiedzieliście, że wśród meduz jest gatunek, który może być nieśmiertelny.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthNow we found our word in jellyfish.
Teraz znaleźliśmy nasze słowo w meduzach.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThese habits made this jellyfish easy to observe.
Te nawyki sprawiły, że ta meduza była łatwa do obserwacji.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThe jellyfish can contract and relax their bells to propel themselves.
Meduza może kurczyć i rozkurczać swoje dzwony, aby się poruszać.
Źródło: TED-Ed (video version)You can get a nasty sting from a jellyfish.
Można otrzymać nieprzyjemne oparzenie od meduzy.
This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.
Ten gen umożliwia meduzie świecenie dzięki bioluminescencyjnemu białku aequorin.
In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.
U meduz, w stadium dorosłym, czyli meduzowym, mogą się rozmnażać płciowo, uwalniając plemniki i jaja do wody, tworząc planulę.
The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as “trailing virga” form from rain drops that have evaporated.
Szczyt chmury unosi się w kształcie meduzy, a długie odrośla znane jako „trailing virga” powstają z kropel deszczu, które wyparowały.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
U meduz szklanych, swobodnie pływający kształt meduzowy jest dominującym stadium, a nieruchomy polip występuje tylko w okresie rozwoju larwalnego.
I saw a beautiful jellyfish while snorkeling in the ocean.
Zobaczyłem piękną meduzę podczas snorkelingu w oceanie.
Jellyfish are fascinating creatures that drift with the ocean currents.
Meduz są fascynującymi stworzeniami, które dryfują wraz z prądami oceanu.
Be careful not to get stung by a jellyfish while swimming in the sea.
Uważaj, żeby nie zostać użąlonym przez meduzę podczas pływania w morzu.
Some species of jellyfish are bioluminescent, emitting a beautiful glow in the dark waters.
Niektóre gatunki meduz są bioluminescencyjne, emitując piękne światło w ciemnych wodach.
Jellyfish blooms can have detrimental effects on marine ecosystems.
Masowe pojawienie się meduz może mieć szkodliwy wpływ na ekosystemy morskie.
The aquarium has a tank dedicated to showcasing different species of jellyfish.
W akwarium znajduje się zbiornik poświęcony prezentacji różnych gatunków meduz.
Jellyfish are known for their gelatinous bodies and stinging tentacles.
Meduz są znane ze swoich galaretowatych ciał i żądłowych odrośli.
It's important to respect jellyfish in their natural habitat and not disturb them.
Ważne jest, aby szanować meduzy w ich naturalnym środowisku i ich nie zakłócać.
Jellyfish have a simple body structure but are incredibly efficient predators in the ocean.
Meduzy mają prostą budowę ciała, ale są niesamowicie wydajnymi drapieżnikami w oceanie.
When beachcombing, keep an eye out for washed-up jellyfish along the shore.
Podczas poszukiwania skarbów na plaży, uważaj na wyrzucone przez morze meduzy na brzeg.
And he'd never seen a jellyfish before.
I nigdy wcześniej nie widział meduzy.
Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat's what you'd do if you were a jellyfish.
To jest to, co byś zrobił, gdybyś był meduzą.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationAnd there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.
Niektóre meduzy mają strategię przetrwania, która brzmi niemal jak science fiction.
Źródło: TED-Ed (video version)Cristo Milsa is it's name, being a jellyfish is it's game.
Cristo Milsa to jego imię, bycie meduzą to jego gra.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionOther jellyfish superpowers are less lethal.
Inne supermoce meduz są mniej śmiertelne.
Źródło: TED-Ed (video version)He loves blowing bubbles and catching jellyfish.
Lubią dmuchać bąbelki i łapać meduzy.
Źródło: Cross-dimensional character storyDid you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.
Czy wiedzieliście, że wśród meduz jest gatunek, który może być nieśmiertelny.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthNow we found our word in jellyfish.
Teraz znaleźliśmy nasze słowo w meduzach.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThese habits made this jellyfish easy to observe.
Te nawyki sprawiły, że ta meduza była łatwa do obserwacji.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThe jellyfish can contract and relax their bells to propel themselves.
Meduza może kurczyć i rozkurczać swoje dzwony, aby się poruszać.
Źródło: TED-Ed (video version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz