kingly

[USA]/'kɪŋlɪ/
[Wielka Brytania]/'kɪŋli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odpowiedni dla króla; szlachetny.

Przykładowe zdania

Not all kings behave in a kingly way.

Nie wszyscy królowie zachowują się jak królowie.

The kingly lion surveyed his kingdom from atop the hill.

Królwoski lew obserwował swoje królestwo z góry wzgórza.

She carried herself with a kingly grace and elegance.

Poruszała się z królewską gracją i elegancją.

The kingly robe was adorned with intricate designs and jewels.

Królewski płaszcz był ozdobiony skomplikowanymi wzorami i klejnotami.

His kingly demeanor commanded respect from all who met him.

Jego królewski wygląd zmuszał do szacunku wszystkich, którzy go poznali.

The kingly banquet featured a lavish spread of delicacies.

Królewski bankiet oferował wystawny wybór smakołyków.

The kingly castle stood tall and imposing against the dark sky.

Królewski zamek górował nad ciemnym niebem.

He wore a kingly crown encrusted with precious gems.

Nosił królewską koronę, która była wysadzona cennymi kamieniami.

The kingly ruler was known for his benevolent leadership.

Królewski władca był znany ze swojego pobożnego przywództwa.

The kingly procession made its way through the cheering crowds.

Królewski korowód przeszedł przez wiwatujące tłumy.

The knight swore an oath of loyalty to his kingly lord.

Rycerz złożył przysięgę lojalności swojemu królewskiemu panu.

Przykłady z życia codziennego

This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.

To, nasza konwencja, którą uważano za najbardziej uciśnieniową ze wszystkich królewskich uciśnięć.

Źródło: The rise and fall of superpowers.

This is the noblest pine yet discovered, surpassing all others not merely in size but also in kingly beauty and majesty.

To jest najszlachetniejsza sosna, jaką dotąd odkryto, przewyższająca wszystkie inne nie tylko rozmiarem, ale także królewskim pięknem i majestatem.

Źródło: The Mountains of California (Part 1)

Now and again, Mouret's voice was drowned by the noisy accompaniment, the formidable uproar of a kingly fortune gained in battle.

Czasami głos Moureta tonął w głośnym akompaniamencie, w potwornej wrzawie królewskiego fortuny zdobytej w bitwie.

Źródło: Women's Paradise (Middle)

Catelyn looked up at her tall kingly son. " Your Grace, I have prayed for your safe return. I had heard you were wounded" .

Catelyn spojrzała na swojego wysokiego królewskiego syna. " Wasza Wysokość, modliłam się o Twoje bezpieczne powrót. Słyszałam, że zostałeś ranny" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

This pale crescent was " the likeness of a kingly crown;" what it diademed was " the shape which shape had none" .

Źródło: Jane Eyre (Original Version)

The clear, kingly effulgence that had characterized the majority expressed a heath and furze country like their own, which in one direction extended an unlimited number of miles.

Źródło: Returning Home

But the titular king of England spent very little time on the island itself and never got around to fulfilling his kingly duty of producing an heir to his throne.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Ever since photographs have been sent back to us of our own blue planet, we have known that there is no such kingly court just out of reach above our heads.

Źródło: BBC Listening Compilation October 2015

A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. " Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Despite his refusal of the kingly title, Cromwell did concede to a lot of the other proposals made in the 'Humble Petition', including the scrapping of the unpopular Major-General structure and restoring the House of Lords.

Źródło: Character Profile

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz