laicized

[USA]/[ˈleɪɪsaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[ˈleɪɪsaɪzd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Secularizować; usuwać elementy religijne.
v. (czas przeszły czasownika laicise) Secularizować; usuwać elementy religijne.
adj. Secularyzowany; zrobiony sekularyczny.

Frazy i kolokacje

laicized church

laicyzowana kościoł

being laicized

laicyzowanie

laicized system

laicyzowany system

highly laicized

bardzo laicyzowany

laicized society

laicyzowana społeczność

they laicized

laicyzowali

once laicized

raz laicyzowano

laicized state

laicyzowany stan

largely laicized

zdecydowanie laicyzowany

officially laicized

oficjalnie laicyzowany

Przykładowe zdania

the community felt laicized after the church lost its political influence.

Społeczność poczuła się laicyzowana po tym, jak kościół stracił wpływ polityczny.

he argued that laicized education systems often neglect spiritual development.

Twierdził, że laicyzowane systemy edukacyjne często pomijają rozwój duchowy.

the country underwent a significant laicized shift following the revolution.

Kraj przeżył znaczący laicyzacyjny przekształcenie po rewolucji.

many traditional customs were laicized to align with modern values.

Wiele tradycyjnych zwyczajów zostało laicyzowanych, aby odpowiadać współczesnym wartościom.

the government actively promoted a laicized public sphere to ensure neutrality.

Państwo aktywnie promowało laicyzowany przestrzeń publiczną, aby zapewnić neutralność.

she worried about the potential negative consequences of a completely laicized society.

Obawiała się potencjalnych negatywnych skutków całkowicie laicyzowanej społeczności.

the legal system was laicized to prevent religious interference in justice.

System prawny został laicyzowany, aby zapobiec ingerencji religijnej w sprawiedliwość.

the artist explored themes of laicization in his controversial paintings.

Artysta badał tematy laicyzacji w swoich kontrowersyjnych obrazach.

the debate centered on whether the state should remain fully laicized.

Debata skupiała się na tym, czy państwo powinno pozostać w pełni laicyzowane.

the professor's research focused on the historical processes of laicization.

Badania profesora skupiały się na historycznych procesach laicyzacji.

the museum's collection included artifacts from both religious and laicized periods.

Zbiory muzeum zawierały artefakty z okresów religijnych i laicyzowanych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz