liqueur

[USA]/lɪ'kjʊə/
[Wielka Brytania]/lɪ'kɝ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. likier; białe spirytusy; destylowany alkohol; aromatyczny napój alkoholowy.
Word Forms
Pluralliqueurs

Frazy i kolokacje

liqueur cocktail

likier koktajl

Przykładowe zdania

a splash of liqueur on the cake.

odrobina likieru na torcie.

The word “Liqueur” is not yet Englished. “Liqueur”

Słowo “Liqueur” jeszcze nie zostało przetłumaczone na język angielski. “Liqueur”

truffles with liqueur centres.

trufle z nadzieniem likierowym.

Anisette: a liqueur flavored with anise.

Anisette: likier o smaku anyżu.

The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.

Przepis na robienie likieru jest przekazywany z pokolenia na pokolenie.

An interestingly caraway-flavoured vodka collins, the flavor courtesy of kummel. Kummel liqueur is caraway flavored, and was the first-ever liqueur produced by Lucas Bols.

Interesujące, samochodowe wódki Collins o smaku kminku, smak zawdzięcza kummelowi. Kummel to likier o smaku kminku, a był to pierwszy likier wyprodukowany przez Lucas Bols.

dinner was taken at a long wooden table, whereafter we sipped liqueurs in front of a roaring fire.

Obiad zjedliśmy przy długim drewnianym stole, po czym popijaliśmy likier w pobliżu ogniska.

Leaves strong floral pastille and berry liqueur notes behind, finishing with excellent cut and precision.

Zostawia silne nuty kwiatowe, pasty i likieru jagodowego, kończąc z doskonałym wykończeniem i precyzją.

Deep, saturated ruby.Explosive bouquet of blackberry liqueur, candied cherry, boysenberry and dark chocolate.

Głęboki, nasycony rubinowy kolor. Wybuchowy bukiet czarnej porzeczki, kandyzowanej wiśni, jeżyn i gorzkiej czekolady.

Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.

Pełne body z charakterystycznymi słodkimi, dojrzewającymi owocami o średniej intensywności – skoncentrowaną wiśniową likierem i owocami przelewowymi – połączone z ciemną, gorzkosłodką czekoladą.

Sloe gin is not a true gin.Sloe gin is a sweet, often gin-based liqueur flavored with blackthorn plums (sloe plums).

Gin śliwowy to nie prawdziwy gin. Gin śliwowy to słodki, często na bazie gin likier o smaku czarnych śliwek (śliwek tręskich).

Przykłady z życia codziennego

And then we have this Frangelico liqueur.

A więc mamy ten likier Frangelico.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Or one of the classic champagne cocktails Kir Royale which is champagne and blackcurrant liqueur.

Lub jeden z klasycznych koktajli szampana Kir Royale, czyli szampana i likieru czarnej porzeczki.

Źródło: Gourmet Base

So we've got these ladyfingers and they're soaked in coffee and a strong sweet liqueur.

Mamy więc biszkopty, które są nasączone kawą i mocnym słodkim likierem.

Źródło: Emma's delicious English

We had all the champagne we could drink and liqueurs to follow.

Mieliśmy cały szampan, ile tylko mogliśmy wypić, i likierów na później.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

“A mixed drink made of several kinds of rum, liqueur, and fruit juice.”

„Mieszanka alkoholi składająca się z różnych rodzajów rumu, likieru i soku owocowego.”

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Luncheon with its liqueurs lasted usually till 3: 30.

Obiad z likierami trwał zwykle do 15:30.

Źródło: From deep within.

And if you want a bottle of the gin liqueur it's available in the UK right now.

Jeśli chcesz butelkę likieru ginowego, jest dostępny w Wielkiej Brytanii.

Źródło: Gourmet Base

Limoncello is one of the most popular Italian liqueurs.

Limoncello to jeden z najpopularniejszych włoskich likierów.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

I can't identify a specific flavour, but looking at it, smelling it, I'm thinking Baileys, like Irish cream liqueur.

Nie mogę zidentyfikować konkretnego smaku, ale patrząc na niego i wąchając, myślę, że Bailey's, jak irlandzki kremowy likier.

Źródło: Gourmet Base

Now we make the liqueur from the kumquats.

Teraz robimy likier z kumkwatów.

Źródło: The Durrells Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz