liquidity

[USA]/liˈkwiditi/
[Wielka Brytania]/lɪ'kwɪdəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. stopień, w jakim aktywo lub papier wartościowy mogą być szybko kupowane lub sprzedawane na rynku bez wpływu na cenę aktywa
Word Forms

Frazy i kolokacje

asset liquidity

płynność aktywów

liquidity risk

ryzyko płynności

market liquidity

płynność rynku

excess liquidity

nadmiarowa płynność

liquidity crisis

kryzys płynności

liquidity ratio

współczynnik płynności

liquidity squeeze

niedobór płynności

liquidity support

wsparcie płynności

liquidity premium

nadwyżka płynności

bank liquidity

płynność banków

liquidity preference

preferencja płynności

Przykładowe zdania

a bank that is increasing its liquidity by shortening the average term of its loans.

bank, który zwiększa swoją płynność poprzez skracanie średniego okresu kredytów.

If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.

Jeśli efektywność cenowa indeksu bazowego po wprowadzeniu 50ETF nie poprawi się, traderzy płynności poniosą straty, ponieważ traderzy informacyjni, spekulanci i arbitrażysta nie będą mogli na tym zarobić.

The company is facing a liquidity crisis due to poor financial management.

Spółka boryka się z kryzysem płynności ze względu na słabe zarządzanie finansami.

Investors are concerned about the liquidity of the market during uncertain times.

Inwestorzy martwią się o płynność rynku w niepewnych czasach.

Maintaining adequate liquidity is crucial for the financial health of a business.

Utrzymywanie wystarczającej płynności jest kluczowe dla zdrowia finansowego firmy.

The central bank injected liquidity into the financial system to stabilize the economy.

Bank centralny wstrzyknął płynność do systemu finansowego, aby ustabilizować gospodarkę.

Cash is the most liquid asset because of its high liquidity.

Gotówka jest najbardziej płynnym aktywem ze względu na jej wysoką płynność.

A lack of liquidity can lead to insolvency for a company.

Brak płynności może prowadzić do niewypłacalności firmy.

Short-term investments are preferred by investors who prioritize liquidity.

Inwestorzy, którzy priorytetowo traktują płynność, preferują krótkoterminowe inwestycje.

The bank offers a variety of liquidity management services to help businesses optimize their cash flow.

Bank oferuje szereg usług zarządzania płynnością, aby pomóc firmom zoptymalizować przepływ gotówki.

During a financial crisis, many companies struggle with maintaining liquidity.

Podczas kryzysu finansowego wiele firm ma trudności z utrzymaniem płynności.

A balance between liquidity and profitability is essential for sustainable business growth.

Równowaga między płynnością a rentownością jest niezbędna dla zrównoważonego wzrostu firmy.

Przykłady z życia codziennego

That's pretty much all of Scion's liquidity.

To jest w zasadzie wszystko, co Scion ma w postaci płynności.

Źródło: Vocabulary version

He says the Central Bank will provide the necessary liquidity to the financial system.

Mówi, że bank centralny zapewni niezbędną płynność systemowi finansowemu.

Źródło: CRI Online March 2022 Collection

Prudent monetary policy should be flexible and appropriate, along with reasonable and adaptive liquidity.

Rozważna polityka pieniężna powinna być elastyczna i odpowiednia, a także rozsądna i adaptacyjna pod względem płynności.

Źródło: Study the strong nation.

But the facility is only for primary dealers, which do not always pass on the liquidity.

Ale ta instytucja jest przeznaczona tylko dla głównych dealerów, którzy nie zawsze przekazują płynność.

Źródło: The Economist (Summary)

The Fed could provide liquidity support if required.

Rezerwy federalne mogłyby zapewnić wsparcie płynności w razie potrzeby.

Źródło: The Economist (Summary)

Earlier, the Bank of Japan's governor pledged that the bank would provide sufficient liquidity to stabilize financial markets.

Wcześniej gubernator Banku Japonii zobowiązał się, że bank zapewni wystarczającą płynność w celu stabilizacji rynków finansowych.

Źródło: BBC Listening Collection March 2020

Trading attracts liquidity and skills in a virtuous circle.

Handel przyciąga płynność i umiejętności w błędnym kole.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Regulators are also getting tougher on liquidity.

Regulatorzy również stają się bardziej restrykcyjni w kwestii płynności.

Źródło: The Economist (Summary)

Well, there are two things that keep the banking system healthy, confidence and liquidity.

Cóż, są dwie rzeczy, które utrzymują system bankowy w zdrowiu: zaufanie i płynność.

Źródło: Economic Crash Course

Keynes thought this insight was especially important because of what he called “liquidity preference”.

Keynes uważał, że to spostrzeżenie było szczególnie ważne ze względu na to, co nazwał „preferencją płynności”.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz