load-bearing wall
ściana nośna
load-bearing column
kolumna nośna
load-bearing beam
belka nośna
load-bearing structure
konstrukcja nośna
load-bearing capacity
nośność
load-bearing function
funkcja nośna
is load-bearing
jest nośna
load-bearing design
projekt nośny
load-bearing member
element nośny
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Ściany nośne są kluczowe dla integralności konstrukcyjnej domu.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Przed usunięciem jakichkolwiek ścian sprawdź, czy są one nośne.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
Nośność mostu została dokładnie obliczona przez inżynierów.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Trzeba ocenić wytrzymałość na obciążenie belek drewnianych.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Kolumny nośne wspierają całą konstrukcję dachu.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Upewnij się, że belki podłogowe są wystarczająco mocne, aby wytrzymać obciążenie.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Belki stalowe nośne zapewniają znaczną pomoc konstrukcyjną.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Zmiana ścian nośnych wymaga zatwierdzenia przez inżyniera konstrukcyjnego.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
Podstawa nośna zapobiega osiadaniu budynku.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Uważnie rozdziel obciążenie nośne na całą strukturę wsporczą.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
Nośność nowego projektu została dokładnie przetestowana.
load-bearing wall
ściana nośna
load-bearing column
kolumna nośna
load-bearing beam
belka nośna
load-bearing structure
konstrukcja nośna
load-bearing capacity
nośność
load-bearing function
funkcja nośna
is load-bearing
jest nośna
load-bearing design
projekt nośny
load-bearing member
element nośny
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
Ściany nośne są kluczowe dla integralności konstrukcyjnej domu.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Przed usunięciem jakichkolwiek ścian sprawdź, czy są one nośne.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
Nośność mostu została dokładnie obliczona przez inżynierów.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Trzeba ocenić wytrzymałość na obciążenie belek drewnianych.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
Kolumny nośne wspierają całą konstrukcję dachu.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Upewnij się, że belki podłogowe są wystarczająco mocne, aby wytrzymać obciążenie.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
Belki stalowe nośne zapewniają znaczną pomoc konstrukcyjną.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Zmiana ścian nośnych wymaga zatwierdzenia przez inżyniera konstrukcyjnego.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
Podstawa nośna zapobiega osiadaniu budynku.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Uważnie rozdziel obciążenie nośne na całą strukturę wsporczą.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
Nośność nowego projektu została dokładnie przetestowana.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz