locket

[USA]/'lɒkɪt/
[Wielka Brytania]/'lɑkɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. małe pudełko na pamiątki
Word Forms
Plurallockets

Frazy i kolokacje

heart locket

serce w zawieszce

silver locket

srebrna zawieszka

gold locket

złota zawieszka

Przykładowe zdania

she fastened her locket round her neck.

ona zaczęła zapiąć swój medalion na szyi.

she touched her locket for luck, a superstition she had had since childhood.

ona dotknęła swojego medalionu na szczęście, przesąd, który miała od dzieciństwa.

She wore a locket containing a picture of her parents.

Nosiła medalion z obrazkiem rodziców.

He gave her a locket as a birthday gift.

Podarował jej medalion na urodziny.

The locket held a tiny piece of paper with a secret message.

Medalion zawierał mały kawałek papieru z tajną wiadomością.

She cherished the locket as a keepsake from her grandmother.

Ceniła sobie medalion jako pamiątkę po swojej babci.

The locket opened to reveal a hidden compartment.

Medalion otworzył się, ukazując ukrytą komorę.

He wore a locket around his neck with his wife's picture inside.

Nosił medalion na szyi z obrazkiem swojej żony w środku.

The locket was passed down through generations in the family.

Medalion był przekazywany z pokolenia na pokolenie w rodzinie.

She clutched the locket tightly in her hand for comfort.

Mocno ściskała medalion w swojej ręce dla pocieszenia.

The locket glinted in the sunlight, catching everyone's eye.

Medalion lśnił w słońcu, przyciągając wzrok wszystkich.

He engraved a special message on the back of the locket.

Wygrawitował specjalną wiadomość na odwrocie medalionu.

Przykłady z życia codziennego

You're not wearing that locket, are you?

Ty nie nosisz tego amuletu, prawda?

Źródło: Modern Family - Season 03

But I just realized something. Harriet never gave me back my locket.

Ale właśnie zdałem sobie sprawę z czegoś. Harriet nigdy nie oddała mi mojego amuletu.

Źródło: Flowers for Algernon

He reminded her of the day he'd given her the locket and ring.'

Przypomniał jej o dniu, w którym dał jej amulet i pierścionek.

Źródło: Oliver Twist (abridged version)

The idea of the locket being stolen was absurd...

Pomysł, że amulet został skradziony, był absurdalny...

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

She put the locket on the table in front of Monks.

Położyła amulet na stole przed Monksem.

Źródło: Oliver Twist (abridged version)

Some mothers wear lockets with pictures of their children.

Niektóre matki noszą amulety z obrazkami swoich dzieci.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Also a heavy locket that none of them could open.

Również ciężki amulet, którego żaden z nich nie mógł otworzyć.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That girl's locket-- you took it, didn't you?

Amulet tej dziewczyny - ty go zabrałeś, prawda?

Źródło: Modern Family - Season 03

The chain is from a locket...spinning around...flashing the sunlight into my eyes.

Łańcuszek pochodzi z amuletu...kręci się... oślepiając mnie słońcem.

Źródło: Flowers for Algernon

" The locket maybe, " said Harry, " but why take the cup as well? "

" Może amulet, " powiedział Harry, " ale dlaczego zabrali też ten kielich? "

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz