speak loudly
mówić głośno
laugh loudly
śmiać się głośno
sing loudly
śpiewaj głośno
yell loudly
krzycz głośno
talk loudly
mów głośno
She was loudly applauded.
Ona była głośno oklaskiwana.
They were very loudly dressed.
Byli ubrani bardzo głośno.
They loudly proclaimed the quality of the machine.
Głośno ogłosili jakość maszyny.
He forbids talking loudly in the classroom.
Zabrania głośnego mówienia w klasie.
the audience hissed loudly at the mention of his name.
Publiczność głośno gwizdała na wzmiankę o jego imieniu.
she was weeping loudly and her nose was running.
Płakała głośno, a jej nos ciekł.
He shouted no less loudly than others.
Krzyczał nie mniej głośno niż inni.
Everyone remarked loudly on his absence.
Wszyscy głośno skomentowali jego nieobecność.
he yelled so loudly that my eardrums rang.
krzyknął tak głośno, że moje uszy dzwoniły.
We all laughed loudly when she made a joke.
Wszyscy głośno się zaśmiali, kiedy zażartowała.
He asserted his ideas loudly and clearly.
Głośno i wyraźnie wyraził swoje pomysły.
The goose saw her and cackled loudly.
Gęś ją zobaczyła i głośno chichotała.
He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.
Głośno gadając do sędziego, wywołał to, że został wyrzucony z meczu.
They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.
Wszyscy tak głośno rozmawiali, że nie miałem szansy wyrazić swojego zdania.
Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.
Głośno narzekając, pani Corney poprosiła pana Bumble, żeby poczekał, aż wróci.
The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.
Publiczność bardzo podobała się sztuka i wielokrotnie głośno klaskała.
The baby cried loudly when he emptied his bottle.
Dziecko głośno płakało, kiedy opróżnił butelkę.
His donkey threw up his head and brayed loudly.
Jego osioł podniósł głowę i głośno beczał.
The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.
Śmiała kobieta głośno śmiała się z sędziego, który ją skazał.
'She screamed so loudly, ma'am, ' said Bessie softly.
Ona krzyknęła tak głośno, pani - powiedziała cicho Bessie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)One this week seems to have reverberated more loudly than most.
Ten w tym tygodniu wydawał się rezonować głośniej niż większość.
Źródło: NPR News March 2016 CollectionOpen your mouth and pronounce the sound loudly.
Otwórz usta i wymawiaj dźwięk głośno.
Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationAnna, do you mind not drinking so loudly?
Aniu, czy przeszkadza ci tak głośne picie?
Źródło: VOA Let's Learn English (Level 2)I heard Charlie greeting them loudly behind me.
Usłyszałem, jak Charlie witał ich głośno za moimi plecami.
Źródło: Twilight: EclipseSophie thought she closed the door more loudly than usual.
Sophie pomyślała, że zamknęła drzwi głośniej niż zwykle.
Źródło: Sophie's World (Original Version)I hate people talking too loudly on their cell phones.
Nie znoszę, gdy ludzie głośno rozmawiają przez telefony komórkowe.
Źródło: American Family Universal Parent-Child English" He gave the King a petition, " said one, more loudly.
" On wręczył królowi petycję," - powiedział jeden, głośniej.
Źródło: Education of Love3 By speaking out loudly, I can learn English better.
3 Głośno wyrażając się, mogę lepiej nauczyć się angielskiego.
Źródło: Pinyan check-in" No! " said Ron and Hermione loudly.
" Nie!" - powiedzieli Ron i Hermiona głośno.
Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallowsspeak loudly
mówić głośno
laugh loudly
śmiać się głośno
sing loudly
śpiewaj głośno
yell loudly
krzycz głośno
talk loudly
mów głośno
She was loudly applauded.
Ona była głośno oklaskiwana.
They were very loudly dressed.
Byli ubrani bardzo głośno.
They loudly proclaimed the quality of the machine.
Głośno ogłosili jakość maszyny.
He forbids talking loudly in the classroom.
Zabrania głośnego mówienia w klasie.
the audience hissed loudly at the mention of his name.
Publiczność głośno gwizdała na wzmiankę o jego imieniu.
she was weeping loudly and her nose was running.
Płakała głośno, a jej nos ciekł.
He shouted no less loudly than others.
Krzyczał nie mniej głośno niż inni.
Everyone remarked loudly on his absence.
Wszyscy głośno skomentowali jego nieobecność.
he yelled so loudly that my eardrums rang.
krzyknął tak głośno, że moje uszy dzwoniły.
We all laughed loudly when she made a joke.
Wszyscy głośno się zaśmiali, kiedy zażartowała.
He asserted his ideas loudly and clearly.
Głośno i wyraźnie wyraził swoje pomysły.
The goose saw her and cackled loudly.
Gęś ją zobaczyła i głośno chichotała.
He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.
Głośno gadając do sędziego, wywołał to, że został wyrzucony z meczu.
They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.
Wszyscy tak głośno rozmawiali, że nie miałem szansy wyrazić swojego zdania.
Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.
Głośno narzekając, pani Corney poprosiła pana Bumble, żeby poczekał, aż wróci.
The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.
Publiczność bardzo podobała się sztuka i wielokrotnie głośno klaskała.
The baby cried loudly when he emptied his bottle.
Dziecko głośno płakało, kiedy opróżnił butelkę.
His donkey threw up his head and brayed loudly.
Jego osioł podniósł głowę i głośno beczał.
The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.
Śmiała kobieta głośno śmiała się z sędziego, który ją skazał.
'She screamed so loudly, ma'am, ' said Bessie softly.
Ona krzyknęła tak głośno, pani - powiedziała cicho Bessie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)One this week seems to have reverberated more loudly than most.
Ten w tym tygodniu wydawał się rezonować głośniej niż większość.
Źródło: NPR News March 2016 CollectionOpen your mouth and pronounce the sound loudly.
Otwórz usta i wymawiaj dźwięk głośno.
Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationAnna, do you mind not drinking so loudly?
Aniu, czy przeszkadza ci tak głośne picie?
Źródło: VOA Let's Learn English (Level 2)I heard Charlie greeting them loudly behind me.
Usłyszałem, jak Charlie witał ich głośno za moimi plecami.
Źródło: Twilight: EclipseSophie thought she closed the door more loudly than usual.
Sophie pomyślała, że zamknęła drzwi głośniej niż zwykle.
Źródło: Sophie's World (Original Version)I hate people talking too loudly on their cell phones.
Nie znoszę, gdy ludzie głośno rozmawiają przez telefony komórkowe.
Źródło: American Family Universal Parent-Child English" He gave the King a petition, " said one, more loudly.
" On wręczył królowi petycję," - powiedział jeden, głośniej.
Źródło: Education of Love3 By speaking out loudly, I can learn English better.
3 Głośno wyrażając się, mogę lepiej nauczyć się angielskiego.
Źródło: Pinyan check-in" No! " said Ron and Hermione loudly.
" Nie!" - powiedzieli Ron i Hermiona głośno.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz