luminous

[USA]/ˈluːmɪnəs/
[Wielka Brytania]/ˈluːmɪnəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. emitujący lub odbijający zazwyczaj stałe, rozproszone lub świecące światło; świecący; jasny; klarowny.

Frazy i kolokacje

luminous efficiency

efektywność świetlna

luminous intensity

natężenie świetlne

luminous flux

strumień świetlny

luminous paint

farba świecąca

luminous source

źródło światła

luminous energy

energia świetlna

luminous body

ciało świecące

Przykładowe zdania

the luminous dial on his watch.

Świecący wskaźnik na jego zegarku.

he wore luminous green socks.

on włożył świecące zielone skarpetki.

the world is made luminous and is transfigured.

świat jest oświetlony i przeobrażony.

The watch has a luminous dial.

Zegarek ma świecącą tarczę.

she was gowned in luminous silk.

była ubrana w lśniący jedwab.

Emerson was so much more luminous a nature.

Emerson był o wiele bardziej promienną osobą.

Spectral luminous efficiency curve for photopic vision.

Krzywa efektywności świetlnej dla widzenia fotopowego.

Spectral luminous efficiency curve for scotopic vision.

Krzywa efektywności świetlnej dla widzenia skotopowego.

There are luminous knobs on all the doors in my house.

Na wszystkich drzwiach w moim domu są świecące pokrętła.

The luminous intensity distribution curve shape is a batwing distribution and the maximum luminous intensity around 27° which compares with 0° approximately is 0.71.

Kształt krzywej rozkładu jasności wynosi 0,71, co w porównaniu z 0° wynosi około 27°.

her eyes were luminous with joy. .

jej oczy świeciły się radością.

Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.

Większość zegarków i zegarów w tym sklepie jest pokryta świecącą farbą.

His prose is simple and luminous and quite popular among ordinary readers.

Jego proza jest prosta i promienna, a także bardzo popularna wśród czytelników.

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

Mój zegarek ma świecący wskaźnik, dzięki czemu mogę go zobaczyć w ciemności.

There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.

Istnieje blask lśniącego złota, tam gdzie zachodzące słońce znalazło pierwsze bezpośrednie szczelinę w chmurach.

There is a iodin gallium lamp preheating process warming phase of the luminous intensity of the lampdimming was too low to preheat phase print, there is not enough exposure occurs.

Istnieje proces podgrzewania lampy jodowo-galowej, faza podgrzewania, w której jasność lampy jest zbyt niska, aby wydrukować fazę podgrzewania, nie występuje wystarczająca ekspozycja.

4. to be possible to spread in the silver personal ornament surface transparent cuticle cream, causes it to be more luminous, avoids the nigrescence.

4. możliwe jest rozprowadzenie przezroczystego kremu cutikuli na powierzchni srebrnej ozdoby osobistej, co sprawia, że jest bardziej lśniąca i zapobiega pocierwi.

Przykłady z życia codziennego

Luminous beings are we, not this crude matter.

Jesteśmy istotami świetlnymi, nie tym prymitywną materią.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

The astronomer gazed at the luminous star.

Astronom obserwował jasną gwiazdę.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her cheeks were flushed and there was a soft luminous look in her eyes.

Jej policzki były zarumienione, a w jej oczach pojawił się delikatny blask.

Źródło: Gone with the Wind

Some of them are very massive and incredibly luminous.

Niektóre z nich są bardzo masywne i niesamowicie jasne.

Źródło: Crash Course Astronomy

It's more fibrous and it's less luminous.

Jest bardziej włókniste i mniej jasne.

Źródło: Gourmet Base

God appears as a tiny luminous figure in the darkness.

Bóg jawi się jako mała, świetlista postać w ciemności.

Źródło: Secrets of Masterpieces

This would explain the luminous phenomena, some of which last for hours.

To wyjaśniałoby zjawiska świetlne, niektóre z nich trwają godzinami.

Źródło: The Chronicles of Novel Events

Thirty large, luminous fish up to three meters wide and four meters high.

Trzydzieści dużych, świetlistych ryb o szerokości do trzech metrów i wysokości do czterech metrów.

Źródło: VOA Standard August 2015 Collection

The view from the top floor, above the fog, was clear and luminous.

Widok z najwyższego piętra, ponad mgłą, był wyraźny i jasny.

Źródło: The Guardian (Article Version)

The light through that door ajar comes to me again in luminous vision.

Światło przez to uchylone drzwi znów dociera do mnie w świetlistym wizji.

Źródło: Flowers for Algernon

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz