The malodorous smell coming from the garbage can was unbearable.
Nieprzyjemny zapach wydobywający się z kosza na śmieci był nie do zniesienia.
He refused to enter the malodorous bathroom.
Odmówił wejścia do malodorous łazienki.
The malodorous stench lingered in the room for hours.
Nieprzyjemny zapach utrzymywał się w pokoju przez wiele godzin.
The malodorous odor of rotten eggs filled the kitchen.
Nieprzyjemny zapach zgniłych jajeczek wypełnił kuchnię.
The malodorous fumes from the factory polluted the air.
Nieprzyjemne opary z fabryki zanieczyszczyły powietrze.
The malodorous socks needed to be washed immediately.
Malodorous skarpetki musiały zostać natychmiast umyte.
The malodorous swamp was home to many insects.
Malodorous bagno było domem dla wielu owadów.
The malodorous fish market was not a pleasant place to visit.
Malodorous targ rybny nie był przyjemnym miejscem do odwiedzenia.
The malodorous smoke from the bonfire irritated my eyes.
Nieprzyjemny dym z ogniska podrażniał moje oczy.
The malodorous sewage system needed urgent repair.
Malodorous system kanalizacyjny wymagał pilnej naprawy.
The flavor, however, like that of many malodorous cheeses, is delicate.
Smak, jednakże, jak w przypadku wielu malodoruchego sera, jest delikatny.
Źródło: Cross Creek (Part 2)Much of his journey is conducted above ground, but in one passage he descends to the " malodorous" Fleet, wisely clothed head-to-toe in protective gear.
Duża część jego podróży odbywa się nad ziemią, ale w jednym fragmencie schodzi do "malodoruchego" Fleet, mądrze odzianego od stóp do głów w sprzęt ochronny.
Źródło: The Economist (Summary)Deep in the bowels of the animal kingdom, farts can serve as tools of intimidation, acts of self-defense, and even weapons of malodorous murder.
Głęboko w podszewce królestwa zwierząt, odchody mogą służyć jako narzędzia zastraszania, akty samoobrony, a nawet broń malodoruchego morderstwa.
Źródło: TED-Ed (video version)But their digestion process produces a whole lotta extra gas, which is why nachos may leave me feeling cheesy and satisfied, but leave you bloated, and crampy, and malodorous.
Ale ich proces trawienia produkuje mnóstwo dodatkowego gazu, dlatego nachos mogą sprawić, że poczuję się serowo i zadowolony, ale sprawią, że poczujesz się obrzmiały, skurczowy i malodoruche.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyA probe into the post-office department revealed the malodorous " star route frauds" —the deliberate overpayment of certain mail carriers whose lines were indicated in the official record by asterisks or stars.
Dochodzenie w departamencie pocztowym ujawniło "malodoruche" oszustwa "star route" - celowe nadpłacanie niektórych listonoszy, których trasy były oznaczone w oficjalnych dokumentach znakami lub gwiazdkami.
Źródło: American historyHe found that his landlady, seeing them displayed in all their rude formlessness upon the table, had removed the collection to the dustbin, and had replaced it by lunch; and the afternoon was spent in malodorous research.
Znalazł, że jego właścicielka, widząc je wszystkie w ich niegrzecznej bezkształtności na stole, usunęła kolekcję do kosza na śmieci i zastąpiła ją obiadem; a popołudnie spędziła na malodoruczych badaniach.
Źródło: Three mysterious peopleThe malodorous smell coming from the garbage can was unbearable.
Nieprzyjemny zapach wydobywający się z kosza na śmieci był nie do zniesienia.
He refused to enter the malodorous bathroom.
Odmówił wejścia do malodorous łazienki.
The malodorous stench lingered in the room for hours.
Nieprzyjemny zapach utrzymywał się w pokoju przez wiele godzin.
The malodorous odor of rotten eggs filled the kitchen.
Nieprzyjemny zapach zgniłych jajeczek wypełnił kuchnię.
The malodorous fumes from the factory polluted the air.
Nieprzyjemne opary z fabryki zanieczyszczyły powietrze.
The malodorous socks needed to be washed immediately.
Malodorous skarpetki musiały zostać natychmiast umyte.
The malodorous swamp was home to many insects.
Malodorous bagno było domem dla wielu owadów.
The malodorous fish market was not a pleasant place to visit.
Malodorous targ rybny nie był przyjemnym miejscem do odwiedzenia.
The malodorous smoke from the bonfire irritated my eyes.
Nieprzyjemny dym z ogniska podrażniał moje oczy.
The malodorous sewage system needed urgent repair.
Malodorous system kanalizacyjny wymagał pilnej naprawy.
The flavor, however, like that of many malodorous cheeses, is delicate.
Smak, jednakże, jak w przypadku wielu malodoruchego sera, jest delikatny.
Źródło: Cross Creek (Part 2)Much of his journey is conducted above ground, but in one passage he descends to the " malodorous" Fleet, wisely clothed head-to-toe in protective gear.
Duża część jego podróży odbywa się nad ziemią, ale w jednym fragmencie schodzi do "malodoruchego" Fleet, mądrze odzianego od stóp do głów w sprzęt ochronny.
Źródło: The Economist (Summary)Deep in the bowels of the animal kingdom, farts can serve as tools of intimidation, acts of self-defense, and even weapons of malodorous murder.
Głęboko w podszewce królestwa zwierząt, odchody mogą służyć jako narzędzia zastraszania, akty samoobrony, a nawet broń malodoruchego morderstwa.
Źródło: TED-Ed (video version)But their digestion process produces a whole lotta extra gas, which is why nachos may leave me feeling cheesy and satisfied, but leave you bloated, and crampy, and malodorous.
Ale ich proces trawienia produkuje mnóstwo dodatkowego gazu, dlatego nachos mogą sprawić, że poczuję się serowo i zadowolony, ale sprawią, że poczujesz się obrzmiały, skurczowy i malodoruche.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyA probe into the post-office department revealed the malodorous " star route frauds" —the deliberate overpayment of certain mail carriers whose lines were indicated in the official record by asterisks or stars.
Dochodzenie w departamencie pocztowym ujawniło "malodoruche" oszustwa "star route" - celowe nadpłacanie niektórych listonoszy, których trasy były oznaczone w oficjalnych dokumentach znakami lub gwiazdkami.
Źródło: American historyHe found that his landlady, seeing them displayed in all their rude formlessness upon the table, had removed the collection to the dustbin, and had replaced it by lunch; and the afternoon was spent in malodorous research.
Znalazł, że jego właścicielka, widząc je wszystkie w ich niegrzecznej bezkształtności na stole, usunęła kolekcję do kosza na śmieci i zastąpiła ją obiadem; a popołudnie spędziła na malodoruczych badaniach.
Źródło: Three mysterious peopleOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz