mangling

[USA]/[ˈmæŋɡlɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈmæŋɡlɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Akt poszlaku; zniekształcenie. Wersja poszlakowa lub zniekształcona czegoś.
v. Kaleczyć lub zniekształcać. Wykrzywiać lub wypaczać, zwłaszcza w języku lub kodzie.
v. -ing Traktować niedbale lub brutalnie.

Frazy i kolokacje

mangling the facts

zniekształcanie faktów

mangling sounds

zniekształcanie dźwięków

mangled remains

zniszczone szczątki

mangling language

zniekształcanie języka

mangled mess

rozbity bałagan

mangling guitar

zniekształcanie gitary

mangled beyond

zniszczone na wskroś

stop mangling

przestań zniekształcać

mangling melody

zniekształcanie melodii

mangled wood

uszkodzone drewno

Przykładowe zdania

the chef was mangling the recipe, adding far too much salt.

Szef popsuł przepis, dodając zbyt dużo soli.

he was mangling the lyrics, completely changing the song's meaning.

On popsuł tekst piosenki, całkowicie zmieniając jej znaczenie.

don't mangling the data; double-check your calculations.

Nie popsuj danych; sprawdź dwukrotnie swoje obliczenia.

the intern was mangling the report, full of errors and inconsistencies.

Stażysta zepsuł raport, pełen błędów i niespójności.

she was mangling her presentation, stumbling over her words.

Ona zepsuła swoją prezentację, potykając się o słowa.

he's mangling the language, using incorrect grammar constantly.

On zepsuł język, używając nieprawidłowej gramatyki stale.

the software update seemed to be mangling the system files.

Wydawało się, że aktualizacja oprogramowania zepsuła pliki systemowe.

stop mangling the evidence; you're making things worse.

Przestań psuć dowody; pogarszasz sytuację.

the student was mangling the historical facts in his essay.

Student zepsuł fakty historyczne w swoim eseju.

the company's marketing campaign was mangling its brand image.

Kampania marketingowa firmy zepsuła wizerunek marki.

he was mangling the guitar solo, playing it way too fast.

On zepsuł solówkę na gitarze, grając ją zbyt szybko.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz