As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Kąpiąc się w przejrzystym basenie, małe ryby przepływają wśród korzeni namorzynowych, które rozchodzą się we wszystkich kierunkach, a kraby znikają w ukryciu.
IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.
To on on zauważył jako pierwszy - namorzyny, zredukowane do pajęczynowych cieni, tak daleko, jak daleko sięga wzrok.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Poranny wiatr wzburzał wodę estuarium i szeptał przez namorowiny mangrowe, a małe fale uderzały o skalisty brzeg z przyspieszoną częstotliwością.
Mangroves are important coastal ecosystems.
Namorzyny to ważne nadbrzeżne ekosystemy.
Mangrove forests provide habitats for various marine species.
Lasy namorzynowe stanowią siedliska dla różnych gatunków morskich.
Mangrove conservation is essential for protecting coastal areas from erosion.
Ochrona namorzynów jest niezbędna do ochrony obszarów przybrzeżnych przed erozją.
The roots of mangroves help stabilize the coastline.
Korzenie namorzynów pomagają stabilizować linię brzegową.
Mangrove swamps are home to unique biodiversity.
Bagna namorzynowe są domem dla unikalnej bioróżnorodności.
Mangrove restoration projects aim to revive degraded mangrove ecosystems.
Projekty odbudowy namorzynów mają na celu przywrócenie zdegradowanych ekosystemów namorzynowych.
Some species of fish rely on mangrove habitats for breeding.
Niektóre gatunki ryb polegają na siedliskach namorzynowych do rozmnażania.
Mangrove trees can tolerate high levels of salinity in the water.
Drzewa namorzynowe tolerują wysoki poziom zasolenia w wodzie.
Mangrove deforestation can lead to loss of biodiversity and coastal protection.
Wycinka namorzynów może prowadzić do utraty bioróżnorodności i ochrony wybrzeża.
Tourists enjoy kayaking through mangrove forests.
Turyści lubią pływać kajakami przez lasy namorzynowe.
You have to plant the mangroves at hands width apart.
Musisz sadzić namorzyny w odległości szerokości dłoni.
Źródło: Environment and ScienceIn the last 40 years, eighty percent of China's mangroves have been destroyed.
W ciągu ostatnich 40 lat osiemdziesiąt procent chińskich namorzyn zostało zniszczonych.
Źródło: Beautiful ChinaAlso, powerful waves have pulled some newly planted mangroves out to sea.
Ponadto potężne fale wyciągnęły niektóre nowo posadzone namorzyny na morze.
Źródło: VOA Special English: WorldCaribbean mangrove swamps are filled with organic material.
Namorzynowe mokradła Karaibów są wypełnione materią organiczną.
Źródło: VOA Special June 2022 CollectionWe have to build sea walls and plant mangroves.
Musimy budować wały morskie i sadzić namorzyny.
Źródło: Environment and ScienceThere we were, knee deep in water, crawling through mangrove roots.
Tam byliśmy, po kolana w wodzie, czołgając się przez korzenie namorzyn.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou will be in love when you go inside the mangrove.
Będziesz zakochany, gdy wejdziesz do namorzynu.
Źródło: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThe mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.
Korzenie namorzynów kotwiczą drzewa przed pływem.
Źródło: The mysteries of the EarthThere have been some restoration efforts around the world to protect mangroves.
Na całym świecie podjęto pewne wysiłki mające na celu ochronę namorzynów.
Źródło: VOA Special English: WorldWell, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.
Cóż, tak się dzieje z wieloma nadmorskim namorzynowym lasami.
Źródło: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionAs we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Kąpiąc się w przejrzystym basenie, małe ryby przepływają wśród korzeni namorzynowych, które rozchodzą się we wszystkich kierunkach, a kraby znikają w ukryciu.
IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.
To on on zauważył jako pierwszy - namorzyny, zredukowane do pajęczynowych cieni, tak daleko, jak daleko sięga wzrok.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Poranny wiatr wzburzał wodę estuarium i szeptał przez namorowiny mangrowe, a małe fale uderzały o skalisty brzeg z przyspieszoną częstotliwością.
Mangroves are important coastal ecosystems.
Namorzyny to ważne nadbrzeżne ekosystemy.
Mangrove forests provide habitats for various marine species.
Lasy namorzynowe stanowią siedliska dla różnych gatunków morskich.
Mangrove conservation is essential for protecting coastal areas from erosion.
Ochrona namorzynów jest niezbędna do ochrony obszarów przybrzeżnych przed erozją.
The roots of mangroves help stabilize the coastline.
Korzenie namorzynów pomagają stabilizować linię brzegową.
Mangrove swamps are home to unique biodiversity.
Bagna namorzynowe są domem dla unikalnej bioróżnorodności.
Mangrove restoration projects aim to revive degraded mangrove ecosystems.
Projekty odbudowy namorzynów mają na celu przywrócenie zdegradowanych ekosystemów namorzynowych.
Some species of fish rely on mangrove habitats for breeding.
Niektóre gatunki ryb polegają na siedliskach namorzynowych do rozmnażania.
Mangrove trees can tolerate high levels of salinity in the water.
Drzewa namorzynowe tolerują wysoki poziom zasolenia w wodzie.
Mangrove deforestation can lead to loss of biodiversity and coastal protection.
Wycinka namorzynów może prowadzić do utraty bioróżnorodności i ochrony wybrzeża.
Tourists enjoy kayaking through mangrove forests.
Turyści lubią pływać kajakami przez lasy namorzynowe.
You have to plant the mangroves at hands width apart.
Musisz sadzić namorzyny w odległości szerokości dłoni.
Źródło: Environment and ScienceIn the last 40 years, eighty percent of China's mangroves have been destroyed.
W ciągu ostatnich 40 lat osiemdziesiąt procent chińskich namorzyn zostało zniszczonych.
Źródło: Beautiful ChinaAlso, powerful waves have pulled some newly planted mangroves out to sea.
Ponadto potężne fale wyciągnęły niektóre nowo posadzone namorzyny na morze.
Źródło: VOA Special English: WorldCaribbean mangrove swamps are filled with organic material.
Namorzynowe mokradła Karaibów są wypełnione materią organiczną.
Źródło: VOA Special June 2022 CollectionWe have to build sea walls and plant mangroves.
Musimy budować wały morskie i sadzić namorzyny.
Źródło: Environment and ScienceThere we were, knee deep in water, crawling through mangrove roots.
Tam byliśmy, po kolana w wodzie, czołgając się przez korzenie namorzyn.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou will be in love when you go inside the mangrove.
Będziesz zakochany, gdy wejdziesz do namorzynu.
Źródło: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThe mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.
Korzenie namorzynów kotwiczą drzewa przed pływem.
Źródło: The mysteries of the EarthThere have been some restoration efforts around the world to protect mangroves.
Na całym świecie podjęto pewne wysiłki mające na celu ochronę namorzynów.
Źródło: VOA Special English: WorldWell, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.
Cóż, tak się dzieje z wieloma nadmorskim namorzynowym lasami.
Źródło: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz