manipulating

[USA]/[ˈmænɪpjʊlɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈmænɪpjʊlɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Kontrolować lub wpływać na kogoś lub coś w sprytny lub przebiegły sposób, szczególnie dla własnej korzyści; Obsługiwać lub operować czymś; Zręcznie zarządzać lub pracować z czymś.
adj. Wiążący się ze sprytnym lub przebiegłym obchodzeniem się.

Frazy i kolokacje

manipulating data

manipulowanie danymi

manipulating evidence

manipulowanie dowodami

being manipulated

być manipulowanym

manipulating markets

manipulowanie rynkami

manipulating public

manipulowanie opinią publiczną

manipulating feelings

manipulowanie uczuciami

manipulating outcomes

manipulowanie wynikami

manipulating variables

manipulowanie zmiennymi

was manipulating

manipulował

manipulating strings

manipulowanie ciągami znaków

Przykładowe zdania

the politician was accused of manipulating public opinion through biased media coverage.

polityk został oskarżony o manipulowanie opinią publiczną za pomocą stronniczego relacjonowania w mediach.

he was skilled at manipulating data to support his flawed hypothesis.

umiał manipulować danymi, aby poprzeć swoją wadliwą hipotezę.

the company was manipulating the market by creating artificial scarcity.

firma manipulowała rynkiem, tworząc sztuczne niedobory.

she felt like she was being manipulated by her boyfriend's emotional tactics.

miała wrażenie, że jej chłopak manipuluje nią swoimi emocjonalnymi taktykami.

the lawyer accused the witness of manipulating the truth during the trial.

adwokat oskarżył świadka o manipulowanie prawdą podczas procesu.

the child was manipulating their parents to get a new toy.

dziecko manipulowało swoimi rodzicami, żeby dostać nową zabawkę.

the software uses algorithms to prevent users from manipulating the system.

oprogramowanie wykorzystuje algorytmy, aby zapobiec użytkownikom manipulowaniu systemem.

the film cleverly portrays a character manipulating others for personal gain.

film sprytnie przedstawia postać manipulującą innymi dla własnego zysku.

the investigation revealed how the suspect was manipulating financial records.

śledztwo wykazało, w jaki sposób podejrzany manipulował dokumentami finansowymi.

it's important to be aware of those attempting to manipulate you for their own benefit.

ważne jest, aby być świadomym osób próbujących Cię manipulować dla własnego korzyści.

the artist was manipulating light and shadow to create a dramatic effect.

artysta manipulował światłem i cieniem, aby stworzyć efektowny efekt.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz