manière

[USA]/[ma.njɛʁ]/
[Wielka Brytania]/[mænˈjɛr]/

Tłumaczenie

n.sposób; sposób; metoda; styl

Frazy i kolokacje

à la manière de

z tą samą metodą

de manière à

z tą samą metodą

de manière générale

ogólnie rzecz biorąc

de cette manière

tą metodą

de toute manière

jakikolwiek sposobem

d'une manière ou d'autre

jakimkolwiek sposobem

manière différente

inny sposób

de même manière

tą samą metodą

de nouvelle manière

nowym sposobem

de manière évidente

oczywiście

Przykładowe zdania

she always handles difficult situations de manière très professionnelle.

On zawsze radzi sobie z trudnymi sytuacjami bardzo profesjonalnie.

de manière générale, les français préférent le café le matin.

Zwykle Francuzi preferują kawę rano.

il a terminé le projet d'une manière impressionnante.

Zakończył projekt w imponujący sposób.

nous devons agir de manière responsable face aux problèmes environnementaux.

Musimy działać odpowiedzialnie wobec problemów środowiskowych.

elle s'habille toujours de manière élégante.

Zawsze ubiera się elegancko.

de manière inattendue, il a gagné la compétition.

Nieoczekiwanie wygrał zawodzie.

il a répondu de manière polie mais ferme.

Odpowiedział uprzejmie, ale stanowczo.

cette chanson me rappelle de manière vivante mon enfance.

Ta piosenka żywo przypomina mi moje dzieciństwo.

il travaille de manière efficace malgré les difficultés.

Pracuje skutecznie mimo trudności.

de manière claire, ce projet nécessite plus de ressources.

Jasno, ten projekt wymaga większych zasobów.

elle a expliquer la situation de manière simple et compréhensible.

Wyjaśniła sytuację w prosty i zrozumiały sposób.

nous devons traiter cette affaire de manière diplomatique.

Musimy rozporządzać sprawą w sposób dyplomatyczny.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz