| Plural | menservants |
A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Cicho i sprawnie pracujący służący przyniósł im kawę i koniak.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Jeśli również wybije ząb sługi lub służącej, powinien również uwolnić ich.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Słuchasz przygód mnie, Herberta Daringa Dashwooda, i mojego dzielnego ghula służącego, Argyle'a!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
Bogaty mężczyzna miał służącego, który zajmował się jego potrzebami.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
Służący przygotowywał śniadanie dla rodziny każdego ranka.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
Służący witał gości przy drzwiach z uśmiechem.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
Służący polerował srebrną zastawę, aż lśniła.
The manservant was loyal and devoted to his master.
Służący był lojalny i oddany swojemu panu.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
Służący pomagał damie w ubiorze i biżuterii.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
Służący załatwiał sprawy dla swojego pracodawcy bez narzekania.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
Służący nalewał wino dla gości na przyjęciu.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
Służący wykonywał swoje obowiązki z precyzją i wydajnością.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
Służący był znany ze swojego nienagannego zachowania i dyskrecji.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Poszukiwany doświadczony służący do stanowiska zaufania w renomowanej rodzinie.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Elegancki, szczupły starszy mężczyzna stał obok służącego, który otworzył im drzwi.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Podaliśmy nasze nazwiska i tytuły; następnie, po kolei, przedstawiłem profesora Aronnaxa, jego służącego Conseil, i pana Neda Landa, harpuniera.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
On nie jest moim służącym i on mnie nie kocha.
Źródło: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
Drzwi otworzył służący, który mógłby wyjść prosto z jednej z sztuk Toby'ego.
Źródło: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Ktoś zakaszlał za jego plecami; rozejrzał się i zobaczył służącego, który przyniósł mu kawę.
Źródło: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
Po tym, jak służący ułożył jego dywany i poduszki, Rajah machnął ręką do niego i do pielęgarki.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Nie ma nikogo, kto by mu służył, nie ma nawet nikogo, kogo można wysłać z wiadomością lub po to, żeby załatwić to, co zalecił lekarz.
Źródło: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Pan Strutt będzie podróżował ze swoim służącym, ale będzie podróżował w drugiej klasie, podczas gdy pan Strutt będzie podróżował w pierwszej klasie.
Źródło: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
Musimy absolutnie upolować trochę zwierzyny, aby uspokoić tego kanibala, albo pewnego ranka pan nie znajdzie wystarczającej ilości części swojego służącego, żeby go nakarmić.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Cicho i sprawnie pracujący służący przyniósł im kawę i koniak.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Jeśli również wybije ząb sługi lub służącej, powinien również uwolnić ich.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Słuchasz przygód mnie, Herberta Daringa Dashwooda, i mojego dzielnego ghula służącego, Argyle'a!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
Bogaty mężczyzna miał służącego, który zajmował się jego potrzebami.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
Służący przygotowywał śniadanie dla rodziny każdego ranka.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
Służący witał gości przy drzwiach z uśmiechem.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
Służący polerował srebrną zastawę, aż lśniła.
The manservant was loyal and devoted to his master.
Służący był lojalny i oddany swojemu panu.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
Służący pomagał damie w ubiorze i biżuterii.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
Służący załatwiał sprawy dla swojego pracodawcy bez narzekania.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
Służący nalewał wino dla gości na przyjęciu.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
Służący wykonywał swoje obowiązki z precyzją i wydajnością.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
Służący był znany ze swojego nienagannego zachowania i dyskrecji.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Poszukiwany doświadczony służący do stanowiska zaufania w renomowanej rodzinie.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Elegancki, szczupły starszy mężczyzna stał obok służącego, który otworzył im drzwi.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Podaliśmy nasze nazwiska i tytuły; następnie, po kolei, przedstawiłem profesora Aronnaxa, jego służącego Conseil, i pana Neda Landa, harpuniera.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
On nie jest moim służącym i on mnie nie kocha.
Źródło: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
Drzwi otworzył służący, który mógłby wyjść prosto z jednej z sztuk Toby'ego.
Źródło: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Ktoś zakaszlał za jego plecami; rozejrzał się i zobaczył służącego, który przyniósł mu kawę.
Źródło: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
Po tym, jak służący ułożył jego dywany i poduszki, Rajah machnął ręką do niego i do pielęgarki.
Źródło: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Nie ma nikogo, kto by mu służył, nie ma nawet nikogo, kogo można wysłać z wiadomością lub po to, żeby załatwić to, co zalecił lekarz.
Źródło: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Pan Strutt będzie podróżował ze swoim służącym, ale będzie podróżował w drugiej klasie, podczas gdy pan Strutt będzie podróżował w pierwszej klasie.
Źródło: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
Musimy absolutnie upolować trochę zwierzyny, aby uspokoić tego kanibala, albo pewnego ranka pan nie znajdzie wystarczającej ilości części swojego służącego, żeby go nakarmić.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz