mantled

[USA]/[ˈmænt.əld]/
[Wielka Brytania]/[ˈmænt.əld]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Obejść się lub owinąć, szczególnie czymś miękkim lub płynącym; Owinąć się w coś, szczególnie płaszczem lub szalem.
adj. Owikany lub otulony; odziany.
v. (o krajobrazie) Być pokrytym lub okrytym śniegiem lub mgłą.

Frazy i kolokacje

mantled in snow

opatulone śniegiem

mantled with silence

opatulone ciszą

mantled landscape

śnieżnie pokryty krajobraz

mantled the room

opatulone pokój

mantled with mist

opatulone mgłą

mantled expression

zarumieniona twarz

mantled shoulders

zarumienione ramiona

mantled hills

śnieżne wzgórza

mantled face

zarumieniona twarz

Przykładowe zdania

the mountain was mantled with a thick layer of snow.

Góra była pokryta grubą warstwą śniegu.

she mantled her shoulders in a soft, woolen shawl.

Owiła ramiona miękkim, wełnianym szalem.

the statue was mantled in gold leaf, shimmering in the light.

Posąg był pokryty płatkami złota, lśniący w świetle.

a sense of shame mantled her face as she realized her mistake.

Zaczerwienienie pojawiło się na jej twarzy, gdy zdała sobie sprawę ze swojego błędu.

the child’s cheeks were mantled with rosy color after playing outside.

Policzki dziecka były zaróżowione po zabawie na zewnątrz.

the room was mantled in a warm, inviting glow from the fireplace.

Pokój był otulony ciepłym, zachęcającym blaskiem z kominka.

the building was mantled in ivy, creating a picturesque scene.

Budynek był pokryty bluszczem, tworząc malowniczy widok.

the forest floor was mantled with fallen leaves in autumn.

Poziom lasu był pokryty opadłymi liśćmi jesienią.

he mantled the cake with rich, decadent chocolate frosting.

Przykrył ciasto bogatym, dekadenckim lukrem czekoladowym.

the landscape was mantled in a blanket of fog.

Krajobraz był pokryty mgłą.

the old house was mantled with history and stories.

Stary dom był naznaczony historią i opowieściami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz