| Plural | manuscripts |
original manuscript
oryginalny manuskrypt
historical manuscript
historyczny manuskrypt
manuscript delivery; manuscript editing.
dostawa manuskryptu; edycja manuskryptu.
a manuscript written in cursive characters
manuskrypt napisany pismem kursywnym
To my mortification, my manuscript was rejected.
Z moim zażeniem, mój manuskrypt został odrzucony.
He raced the manuscript to the printers.
Zgłosił manuskrypt do drukarni.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Zaginiony manuskrypt został znaleziony w depozycie we Francji.
Her manuscript is unavailable.
Jej manuskrypt jest niedostępny.
The original manuscript rests in the museum.
Oryginalny manuskrypt znajduje się w muzeum.
rescue a rare manuscript from a fire;
uratować rzadki manuskrypt przed pożarem;
unbound manuscripts; an unbound book.
nieoprawione manuskrypty; nieoprawiona książka.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Adaptacja sztuki do scenariusza radiowego była łatwa.
laboriously copying out an old manuscript
pracowicie przepisywał stary manuskrypt
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
zostawił po sobie manuskrypt, który później został opublikowany.
several manuscripts in his own hand.
kilka manuskryptów jego własnoręcznym pismem.
her autobiography remained in manuscript .
jej autobiografia pozostała w formie rękopisu.
the manuscript has a distinguished provenance.
Manuskrypt ma znakomite pochodzenie.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper przeanalizował rękopis bardzo dokładnie.
the manuscript was unrevised when he died.
Manuskrypt nie był poprawiony, kiedy zmarł.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Rękopis jest tak zepsuty, że jego części w ogóle nie mają sensu.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
przeczytać trzy manuskrypty fikcyjne i inne tego typu zgłoszenia.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
nieoceniany manuskrypt; nieocenione opinie.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Wczoraj wysłał rękopis do drukarni.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Następnie panel SBoRE poszuka zewnętrznych statystyków, aby przeanalizować te rękopisy.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Mężczyzna zbadał rękopisy i odszedł całkowicie przekonany.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Niektóre starożytne rękopisy zostały odkryte w świątyni.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Palimpsest to rękopis, który został wymazywany i przepisywany.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
To tylko kulminacja kariery poświęconej ratowaniu zagubionych rękopisów.
Źródło: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Dzięki mistrzostwu i umiejętności artystów każdy rękopis został przekształcony w wyjątkowe dzieło sztuki.
Źródło: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Tylko w ciągu dziewięciu dni podczas lata 1945 roku Frankl dyktował cały rękopis.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Bohatersi ludzie również pomogli przemycić około 300 000 rękopisów z bibliotek w Timbuktu w bezpieczne miejsce.
Źródło: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Każdy, kto tu przychodzi, nie mógł się doczekać, aby zobaczyć rękopis Einsteina.
Źródło: Walking into Cambridge Universityoriginal manuscript
oryginalny manuskrypt
historical manuscript
historyczny manuskrypt
manuscript delivery; manuscript editing.
dostawa manuskryptu; edycja manuskryptu.
a manuscript written in cursive characters
manuskrypt napisany pismem kursywnym
To my mortification, my manuscript was rejected.
Z moim zażeniem, mój manuskrypt został odrzucony.
He raced the manuscript to the printers.
Zgłosił manuskrypt do drukarni.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Zaginiony manuskrypt został znaleziony w depozycie we Francji.
Her manuscript is unavailable.
Jej manuskrypt jest niedostępny.
The original manuscript rests in the museum.
Oryginalny manuskrypt znajduje się w muzeum.
rescue a rare manuscript from a fire;
uratować rzadki manuskrypt przed pożarem;
unbound manuscripts; an unbound book.
nieoprawione manuskrypty; nieoprawiona książka.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Adaptacja sztuki do scenariusza radiowego była łatwa.
laboriously copying out an old manuscript
pracowicie przepisywał stary manuskrypt
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
zostawił po sobie manuskrypt, który później został opublikowany.
several manuscripts in his own hand.
kilka manuskryptów jego własnoręcznym pismem.
her autobiography remained in manuscript .
jej autobiografia pozostała w formie rękopisu.
the manuscript has a distinguished provenance.
Manuskrypt ma znakomite pochodzenie.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper przeanalizował rękopis bardzo dokładnie.
the manuscript was unrevised when he died.
Manuskrypt nie był poprawiony, kiedy zmarł.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Rękopis jest tak zepsuty, że jego części w ogóle nie mają sensu.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
przeczytać trzy manuskrypty fikcyjne i inne tego typu zgłoszenia.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
nieoceniany manuskrypt; nieocenione opinie.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Wczoraj wysłał rękopis do drukarni.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Następnie panel SBoRE poszuka zewnętrznych statystyków, aby przeanalizować te rękopisy.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Mężczyzna zbadał rękopisy i odszedł całkowicie przekonany.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Niektóre starożytne rękopisy zostały odkryte w świątyni.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Palimpsest to rękopis, który został wymazywany i przepisywany.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
To tylko kulminacja kariery poświęconej ratowaniu zagubionych rękopisów.
Źródło: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Dzięki mistrzostwu i umiejętności artystów każdy rękopis został przekształcony w wyjątkowe dzieło sztuki.
Źródło: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Tylko w ciągu dziewięciu dni podczas lata 1945 roku Frankl dyktował cały rękopis.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Bohatersi ludzie również pomogli przemycić około 300 000 rękopisów z bibliotek w Timbuktu w bezpieczne miejsce.
Źródło: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Każdy, kto tu przychodzi, nie mógł się doczekać, aby zobaczyć rękopis Einsteina.
Źródło: Walking into Cambridge UniversityOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz