manœuvre

[USA]//məˈnuːvə(r)//
[Wielka Brytania]//məˈnuːvər//

Tłumaczenie

v. poruszać się lub obracać z wprawą; wykonywać ruch w ćwiczeniach wojskowych; zarządzać sytuacjami lub ludźmi przez spryt lub oszustwo
n. ruch lub seria ruchów wymagających wprawy i ostrożności; ćwiczenie szkoleniowe wojskowe obejmujące duże siły zbrojne; zaplanowany i kontrolowany ruch wojsk, statków lub samolotów

Przykładowe zdania

the general ordered a tactical manoeuvre to flank the enemy position.

Generał rozkazał manewr taktyczny, by flankować pozycję wroga.

the politician's latest manoeuvre was widely criticized by the press.

Ostatni manewr polityka został szeroko krytykowany przez prasę.

it was a clever manoeuvre to secure the contract at the last minute.

Było to sprytne manewrowanie, by uzyskać kontrakt w ostatniej chwili.

the company used a strategic manoeuvre to enter the asian market.

Firma zastosowała strategiczny manewr, by wejść na rynek azjatycki.

the diplomatic manoeuvre helped ease tensions between the two countries.

Manewr dyplomatyczny pomógł złagodzić napięcia między dwoma krajami.

the military manoeuvre demonstrated the army's preparedness.

Manewr wojskowy wykazał gotowość armii.

attempting that manoeuvre in such bad weather was extremely risky.

Próbowanie tego manewru w takim złym pogodzie było ekstremalnie ryzykowne.

his clever political manoeuvre secured him the party leadership.

Jego sprytne manewrowanie polityczne zapewniło mu kierownictwo partii.

the financial manoeuvre saved the company from bankruptcy.

Finansowy manewr uratował firmę przed bankructwem.

the marketing manoeuvre increased sales by 30 percent.

Manewr marketingowy zwiększył sprzedaż o 30 procent.

she executed a perfect manoeuvre to park the car in the tight space.

Wykonała doskonały manewr, by zaparkować samochód w ciasnym miejscu.

the pilot's daring manoeuvre avoided a mid-air collision.

Odważny manewr pilota uniknął zderzenia w powietrzu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz