marsupial

[USA]/mɑːˈsuːpiəl/
[Wielka Brytania]/mɑːrˈsuːpiəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. torbacz
adj. torbaczowy, podobny do torby.
Word Forms

Frazy i kolokacje

marsupial pouch

torba ssaka

marsupial species

gatunki ssaków

Przykładowe zdania

a marsupial endemic to north-eastern Australia.

ssakowce endemiczne dla północno-wschodniej Australii.

Pouches are a peculiarity of marsupials.

Torby są cechą charakterystyczną torbaczy.

Having no marsupial pouch, the mother presses the patagium into service.

Brakając torby, matka wykorzystuje błonę międzyłopatkową.

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

Jakiekolwiek z różnych małych torbaczy żyjących na drzewach z rodziny Phalangeridae, pochodzących z Australii i sąsiadujących wysp, charakteryzujących się długim ogonem i gęstym, wełnianym futrem, w tym kusus i latający falanger.

Kangaroos are a type of marsupial found in Australia.

Kangury to rodzaj torbaczy występujących w Australii.

The pouch of a marsupial is used to carry and nurse their young.

Torba torbacza służy do przenoszenia i karmienia młodych.

Wombats are another example of a marsupial species.

Wombaty to kolejny przykład gatunku torbaczy.

Marsupials are known for giving birth to relatively undeveloped young.

Torbacze są znani z rodzenia stosunkowo niewysokorozwiniętych młodych.

The koala is a marsupial known for its diet of eucalyptus leaves.

Koala to torbacze znany ze swojej diety składającej się z liści eukaliptusa.

Possums are marsupials that are often found in urban areas.

Possumy to torbacze, które często można znaleźć w obszarach miejskich.

The Tasmanian devil is a carnivorous marsupial native to Tasmania.

Tasmanijski diabeł to torbacze drapieżnik pochodzący z Tasmanii.

Marsupials have a unique reproductive system compared to placental mammals.

Torbacze mają unikalny system rozrodczy w porównaniu z ssakami łożowymi.

The numbat is a small marsupial that primarily feeds on termites.

Numbat to mały torbacze, który głównie żywi się termitami.

Marsupials have been evolving for millions of years in different environments.

Torbacze ewoluowały przez miliony lat w różnych środowiskach.

Przykłady z życia codziennego

Police say they were forced to shoot the marsupial dead so paramedics could reach him.

Policja twierdzi, że zmuszeni byli zastrzelić torbacza, aby ratownicy medyczni mogli do niego dotrzeć.

Źródło: China Daily Latest Collection

Until the 1980s, zoologists feared that the koala might go the way of some other rare marsupials.

Do lat 80. XX wieku zoologowie obawiali się, że koala może podzielić los niektórych innych rzadkich torbaczy.

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

But unlike most other marsupials, koala pouches open toward the bottom.

Ale w przeciwieństwie do większości innych torbaczy, torby koali otwierają się w dół.

Źródło: Animal World

And these special muscles are preserved from marsupials to even primates.

I te specjalne mięśnie są zachowane od torbaczy po nawet naczelne.

Źródło: Natural History Museum

Unlike bears, koalas are a special kind of mammal called 'marsupials.'

W przeciwieństwie do niedźwiedzi, koale to specjalny rodzaj ssaków zwanych 'torbaczy'.

Źródło: Children's Learning Classroom

That is the finding of a year-long state parliament investigation of the marsupials.

To jest ustalenie rocznego śledztwa parlamentu stanowego dotyczącego torbaczy.

Źródło: VOA Special English: World

Unlike other frogs, the horned marsupial frog does not spawn tadpoles in standing water.

W przeciwieństwie do innych żab, rogatka torbacza nie składa tarł w stojącej wodzie.

Źródło: VOA Daily Standard February 2019 Collection

And because they are marsupials, they have a convenient pouch to carry their young.

A ponieważ są to torbacze, mają wygodną torbę do noszenia swoich młodych.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

His dad, on the other hand, is one of the heaviest marsupials in the world.

Jego ojciec z kolei jest jednym z najcięższych torbaczy na świecie.

Źródło: The secrets of our planet.

That marsupial ambled and then hopped across the Brisbane Valley Highway, to the bemusement of motorists.

Ten torbacz leniwie szedł, a następnie skakał przez autostradę Brisbane Valley, ku zdumieniu kierowców.

Źródło: CCTV Observations

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz