martyr

[USA]/ˈmɑːtə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈmɑːrtər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. męczennik; ktoś, kto jest gotów cierpieć lub umrzeć za swoje przekonania
vt. zabić kogoś, kto upiera się przy swojej wierze.
Word Forms
Third Person Singularmartyrs
Present Participlemartyring
Past Tensemartyred
Past Participlemartyred
Pluralmartyrs

Przykładowe zdania

The martyr sacrificed their life for their beliefs.

Męczennik poświęcił swoje życie dla swoich przekonań.

He was considered a martyr for his dedication to social justice.

Uważano go za męczennika ze względu na jego poświęcenie dla sprawiedliwości społecznej.

Many people see Joan of Arc as a heroic martyr.

Wielu ludzi postrzega Joannę d'Arc jako bohaterskiego męczennika.

The martyr's story inspired others to fight for their rights.

Historia męczennika zainspirowała innych do walki o swoje prawa.

She was willing to become a martyr for the cause she believed in.

Była gotowa stać się męczennicą dla sprawy, w którą wierzyła.

The martyr's bravery in the face of adversity was remarkable.

Odwaga męczennika w obliczu przeciwności losu była niezwykła.

The community honored the martyr with a memorial service.

Społeczność uczciła męczennika uroczystością upamiętniającą.

His death was seen as martyrdom by his followers.

Jego śmierć była postrzegana jako męczeństwo przez jego zwolenników.

The martyr's legacy continues to inspire generations.

Dziedzictwo męczennika nadal inspiruje kolejne pokolenia.

The martyr's courage in the face of persecution was unwavering.

Odwaga męczennika w obliczu prześladowań była niezachwiana.

Przykłady z życia codziennego

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

Och, nie bądź takim muęczennikiem, Carlos. Okej, potrzeba dwojga.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

John like to make a martyr of himself.

John lubi udawać muęczennika z siebie.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

" Czy chciałbyś być muęczennikiem? Jak myślisz, Parker?"

Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

No. What you're doing is you're being a martyr.

Nie. To, co robisz, to udajesz muęczennika.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

W sumie straciliśmy 23 osoby w tej wiosce, które zostały zamęczone.

Źródło: PBS English News

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

Wszystkie nasze ofiary i wszyscy nasi muęczennicy poświęcili się dla tego dnia, mówi on.

Źródło: NPR News September 2017 Collection

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

Udasz się muęczennikiem. To nie jest bohaterskie. To jest tragiczne.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

Dla niektórych osób, w tym tureckiego prezydenta, na przykład Recepa Tayyipa Erdogana, stał się muęczennikiem.

Źródło: NPR News June 2019 Compilation

Those martyrs sacrificed their lives for democracy.

Ci muęczennicy poświęcili swoje życie dla demokracji.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Katherine, no one expects you to be a martyr. Why don't you go home? -I can't.

Katherine, nikt się nie spodziewa, że ​​będziesz muęczennikiem. Dlaczego nie wrócisz do domu? - Nie mogę.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz