maul someone
znęcać się nad kimś
The hunter was mauled by a lion.
Myśliwego zaatakował lew.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
mężczyzna został zaatakowany przez lwa w Zoo Londyńskim.
The package was mauled by the careless messenger.
Paczkę uszkodził nieuważny kurier.
The novel was mauled by the New York critics.
Powieść została zdyskredytowana przez krytyków z Nowego Jorku.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
Myśliwego zaatakował lew i poważnie ranił.
a tent mauled by a hungry bear;
namiot podarty przez głodnego niedźwiedzia;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
zespół został zmasakrowany 4-0 przez Manchester City.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Nienawidziła, kiedy macho mizoginizm w męskiej postaci ją obrzydzały.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
Mowa ministra zabrzmiała zupełnie inaczej, gdy gazety ją zdyskredytowały.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
Boksер zmiażdżył innego zawodnika. Krytycy zdyskredytowali pierwszy wysiłek powieściopisarza. Zobacz Synonimy w 'uderzyć' 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Ale niezależnie od wariacji, zawsze zauważa się, że ten Mauler ma niesamowitą ilość magii przepływającą przez niego, a także jest jedynym Maulerem, o którym wiadomo, że został zaczarowany.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Assant dołączyła do zbiegów uciekających i, choć jej relacja z Pavanem pomogła zmienić jego negatywne nastawienie do Jedi, zginęła w rękach Darth Maul.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Tymczasem mama delikatnie brutalizowała swoje dzieci.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Próbując nie zostać brutalizowanym na śmierć przez naszego przyjaciela.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
Nie może zapraszać ludzi, ponieważ szympans brutalizował klauna na jej przyjęciu urodzinowym.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Ale niewiarygodnie, udało mu się zabić niedźwiedzia, ale został poważnie brutalizowany i nieprzytomny.
Źródło: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
To nazywasz randką? Brutalne okaleczenie w samochodzie?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
No, oczywiście nie dla aktora, który został brutalizowany przez swojego psa.
Źródło: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Wczoraj brutalizowałeś mnie w łóżku Edie. Myślę, że to zasługuje na rozmowę.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Więc brutalizuj, myśl staje się brutalizacją, myśl.
Źródło: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Mówimy, że została " brutalizowana ".
Źródło: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
Carlos, stop! Odłóż mnie! Co robisz? Przestań! Carlos, odłóż mnie! Jak możesz mnie tak brutalizować?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3maul someone
znęcać się nad kimś
The hunter was mauled by a lion.
Myśliwego zaatakował lew.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
mężczyzna został zaatakowany przez lwa w Zoo Londyńskim.
The package was mauled by the careless messenger.
Paczkę uszkodził nieuważny kurier.
The novel was mauled by the New York critics.
Powieść została zdyskredytowana przez krytyków z Nowego Jorku.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
Myśliwego zaatakował lew i poważnie ranił.
a tent mauled by a hungry bear;
namiot podarty przez głodnego niedźwiedzia;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
zespół został zmasakrowany 4-0 przez Manchester City.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Nienawidziła, kiedy macho mizoginizm w męskiej postaci ją obrzydzały.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
Mowa ministra zabrzmiała zupełnie inaczej, gdy gazety ją zdyskredytowały.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
Boksер zmiażdżył innego zawodnika. Krytycy zdyskredytowali pierwszy wysiłek powieściopisarza. Zobacz Synonimy w 'uderzyć' 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Ale niezależnie od wariacji, zawsze zauważa się, że ten Mauler ma niesamowitą ilość magii przepływającą przez niego, a także jest jedynym Maulerem, o którym wiadomo, że został zaczarowany.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Assant dołączyła do zbiegów uciekających i, choć jej relacja z Pavanem pomogła zmienić jego negatywne nastawienie do Jedi, zginęła w rękach Darth Maul.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Tymczasem mama delikatnie brutalizowała swoje dzieci.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Próbując nie zostać brutalizowanym na śmierć przez naszego przyjaciela.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
Nie może zapraszać ludzi, ponieważ szympans brutalizował klauna na jej przyjęciu urodzinowym.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Ale niewiarygodnie, udało mu się zabić niedźwiedzia, ale został poważnie brutalizowany i nieprzytomny.
Źródło: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
To nazywasz randką? Brutalne okaleczenie w samochodzie?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
No, oczywiście nie dla aktora, który został brutalizowany przez swojego psa.
Źródło: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Wczoraj brutalizowałeś mnie w łóżku Edie. Myślę, że to zasługuje na rozmowę.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Więc brutalizuj, myśl staje się brutalizacją, myśl.
Źródło: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Mówimy, że została " brutalizowana ".
Źródło: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
Carlos, stop! Odłóż mnie! Co robisz? Przestań! Carlos, odłóż mnie! Jak możesz mnie tak brutalizować?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz