mendicants

[USA]/[ˈmendɪɡənts]/
[Wielka Brytania]/[ˈmendɪɡənts]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoby, które żyją z żebrania; Członkowie niektórych zakonów religijnych, którzy wyrzekają się własnych dóbr i żyją z jałmużny.

Frazy i kolokacje

helping mendicants

pomoc żebrzącym

observing mendicants

obserwowanie żebrzących

studying mendicants

badanie żebrzących

among mendicants

wśród żebrzących

seeing mendicants

widzenie żebrzących

feeding mendicants

karmienie żebrzących

assisting mendicants

pomoc żebrzącym

local mendicants

lokalni żebracy

poor mendicants

ubodzy żebracy

many mendicants

wielu żebrzących

Przykładowe zdania

the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.

Wędrujący buddyjscy żebrakowie wędrowali po wsiach, żebrząc o jałmużnę.

historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.

Historycznie, żebrakowie często polegali na hojności lokalnych społeczności.

many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.

Wielu żebraków przyjmowało życie proste i odizolowane od dóbr materialnych.

the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.

Żebrakowie praktykowali uważność i szukali oświecenia poprzez medytację.

groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.

Grupy żebraków podróżowały razem, dzieląc się zasobami i wspierając się nawzajem.

the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.

Starożytne teksty szczegółowo opisywały codzienne rutyny żebraków.

some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.

Niektórzy żebrakowie poświęcili swoje życie nauczaniu i szerzeniu zasad buddyzmu.

the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.

Wsiaczowie z szacunkiem oferowali jedzenie i schronienie odwiedzającym żebrakom.

the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.

Pokorny styl życia żebraków wyraźnie kontrastował z przepychem dworu.

the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.

Tradycja zbierania jałmużny przez żebraków trwa w niektórych społecznościach buddyjskich do dziś.

the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.

Wędrujący tryb życia żebraków pozwalał im na bezpośrednią obserwację społeczeństwa.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz